Tradução de "replace the invoice" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Invoice - translation :

Replace - translation :

Palavras-chave : Factura Fatura Facturas Remessa Envio Substituir Substituí-lo Substituir-me Substituí-la Substitua

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The ECB will pay your invoice directly .	The ECB will pay your invoice directly .
Payment terms are usually stated on the invoice.	No entanto, tais termos não são equivalentes.
Example Please tell us the process to invoice hospitals.	Exemplo nos explique o processo para faturas de hospitais.
So, each tuple in the Invoice relvar will have one Order No, which implies that there is precisely one Order for each Invoice.	Assim, cada tupla na tabela de notas terá um pedido, o que implica precisamente um pedido para cada nota.
This is a friendly reminder about an overdue invoice.	Este é um lembrete amigável sobre uma fatura atrasada.
But when did a bee actually ever give you an invoice?	Mas quando uma abelha te envia de fato uma fatura?
Kick, replace, change a leg. Kick, replace, change the leg.	Chute, substitui, mudar uma perna. Chute, substitui, muda uma perna.
Replace the top.	Coloco a tampa.
The purchase invoice must contain the popular and scientific name, and designate the number of animals.	Esse argumento é muito utilizado para vender animais de origem ILEGAL enganando o consumidor.
Replace With	Sustituir Por
Replace buffer	Substituir o buffer
Find Replace	Procurar Substituir
Replace All	Substituir Todas
Replace selection	Substituir a selecçãoto pop up a dialog
Replace With	Substituir Por the search expression
Replace all	Substituir todas
Replace it.	Substitua.
In other words there can be many Invoices per Order and many Orders per Invoice.	Em outras palavras podemos ter muitas notas por pedido e muitos pedidos por nota.
Basic Search Replace	Procurar E Substituir Avançados
Basic Search Replace	Procurar Substituir Básicos
Search and Replace	Procurar e Substituir
Replace next match	Substituir a coincidência seguinte
Replace all matches	Substituir todas as coincidências
Search and replace	Procurar e substituir
Replace existing instance	Substituir instância existente
Search Replace Tool	Ferramenta de Procura e Substituição
Advanced Search And Replace	Procurar E Substituir Avançados
Tom could replace Mary.	Tom poderia substituir a Mary.
Nobody can replace Tom.	Ninguém pode substituir Tom.
Trying to replace pancreas, trying to replace nerves that can help us with Parkinson's.	Tentando substituir o pâncreas, tentando substituir nervos que podem nos ajudar com o mal de Parkinson.
use IBANs and BICs ( if the latter is requested at all ) instead of national identifiers whenever indicated on the invoice	utilizar o IBAN e o BIC ( se este último for solicitado ) , em vez dos identificadores nacionais , sempre que estes figurem na factura
But in reality an invoice can be created against many orders, or indeed for no particular order.	Mas na realidade uma nota pode ser criada a partir de muitos pedidos, ou mesmo para nenhum pedido em particular.
Replace the complement with the appropriate pronoun.	Substitua o complemento pelo pronome apropriado.
The contracting authorities must have the right to withhold payment of any invoice or part of an invoice when situations arise that are not in accordance with the supply agreements , particularly in the case of any defect in or non compliance of the delivered euro banknotes with the EBQR .	As entidades adjudicantes devem reservar se o direito de retenção do pagamento de qualquer factura ou parte dela em casos de desvio aos contratos de fornecimento , nomeadamente no caso de existência de defeitos ou não conformidade com os requisitos de qualidade ( EBQR ) das notas de euro entregues .
The renminbi is already widely used to invoice and settle international merchandise trade, notably other countries trade with China itself.	O renminbi já é largamente usado para facturar e liquidar comércio internacional, nomeadamente no comércio de outros países com a própria China.
We don't replace teachers, by the way.	Nós não substituímos professores, por falar nisso.
Replace the old tires with new ones.	Troque os pneus velhos por pneus novos.
I'd like to replace it.	Gostaria de substituí lo.
I'd like to replace it.	Gostaria de substituí la.
A new bubble will replace the old one.	Uma nova bolha vai substituir a antiga.
The only question is who will replace him.	A única questão é saber quem irá substituí lo.
You should replace the filter every three months.	Você deve substituir o filtro a cada três meses.
You should replace the filter every three months.	Você deve trocar o filtro a cada três meses.
Eventually, the new model will replace the old model.	E por fim, o modelo novo substituirá o antigo.
The Union shall replace and succeed the European Community .	o do presente Tratado

Display this page in English