Tradução de "replace the term" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Replace - translation :

Term - translation :

Palavras-chave : Substituir Substituí-lo Substituir-me Substituí-la Substitua Termo Mandato Técnico Semestre Prazo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The new name will also replace the older term Middle Cambrian .	Páginas relacionadas Geologia Paleontologia
From this, many commentators and TV stations began to replace the first by the second term, which however, still remains.	A partir disso, muitos comentaristas e emissoras de TV passaram a substituir o primeiro termo pelo segundo, que no entanto, ainda subsiste.
Kick, replace, change a leg. Kick, replace, change the leg.	Chute, substitui, mudar uma perna. Chute, substitui, muda uma perna.
Replace the top.	Coloco a tampa.
A Judge who is to replace a member of the Court of Justice whose term of office has not expired shall be appointed for the remainder of his predecessor's term.	Os juízes cujas funções cessem antes de findar o respectivo mandato são substituídos pelo tempo que faltar para o termo daquele mandato.
Article 7 A Judge who is to replace a member of the Court whose term of office has not expired shall be appointed for the remainder of his predecessor 's term .	Artigo 7.o Os juízes cujas funções cessem antes de findar o respectivo mandato são substituídos pelo tempo que faltar para o termo daquele mandato .
Article 7 A Judge who is to replace a member of the Court whose term of office has not expired shall be appointed for the remainder of his predecessor 's term .	Artigo 7.o Os juízes cujas funçıes cessem antes de findar o respectivo mandato sª o substituídos pelo tempo que faltar para o termo daquele mandato .
The simplest way to avoid ambiguity is to replace the term substance by the name of the entity or to quote the empirical formula.	A forma mais simples de evitar ambiguidades é substituir o termo matéria ou substância pelo nome da entidade e ou citar a sua fórmula empírica.
Replace With	Sustituir Por
Replace buffer	Substituir o buffer
Find Replace	Procurar Substituir
Replace All	Substituir Todas
Replace selection	Substituir a selecçãoto pop up a dialog
Replace With	Substituir Por the search expression
Replace all	Substituir todas
Replace it.	Substitua.
From the 1990s, Jamelão, da Mangueira, has criticized the traditional term, seeking to replace it with a new terminology Interpreter of samba plot.	A partir da década de 1990, Jamelão, da Mangueira, passou a criticar o termo tradicional, buscando substituí lo por uma nova terminologia Intérprete de samba enredo.
So I've tried to figure out a good design process to come up with a new term to replace global warming.	Então eu tentei descobrir um bom processo de design para chegar a um novo termo para substituir o aquecimento global .
In this case , the term of office of the Commission appointed to replace it shall expire on the date on which the term of office of the Commission which was obliged to resign would have expired .	º . Neste caso , o mandato da Comissão designada para a substituir expira na data em que expiraria o mandato da Comissão obrigada a cessar as suas funções .
Basic Search Replace	Procurar E Substituir Avançados
Basic Search Replace	Procurar Substituir Básicos
Search and Replace	Procurar e Substituir
Replace next match	Substituir a coincidência seguinte
Replace all matches	Substituir todas as coincidências
Search and replace	Procurar e substituir
Replace existing instance	Substituir instância existente
Search Replace Tool	Ferramenta de Procura e Substituição
Universal Time (UT) is the modern term for the international telescope based system, adopted to replace Greenwich Mean Time in 1928 by the International Astronomical Union.	Tempo Universal (UT) é o nome do sistema de tempo moderno baseado em telescópios, adotado em 1928 pela União Astronômica Internacional como substituto ao GMT.
In 2003 the ECB offered 113 short term contracts ( including extensions ) to replace staff on maternity , parental and unpaid leave , compared with 60 in 2002 .	Em 2003 , o BCE celebrou 113 contratos de curto prazo ( incluindo prorrogações ) para a substituição de funcionários em licença de parto , licença parental e licença sem vencimento , em comparação com 60 em 2002 .
Advanced Search And Replace	Procurar E Substituir Avançados
Tom could replace Mary.	Tom poderia substituir a Mary.
Nobody can replace Tom.	Ninguém pode substituir Tom.
Trying to replace pancreas, trying to replace nerves that can help us with Parkinson's.	Tentando substituir o pâncreas, tentando substituir nervos que podem nos ajudar com o mal de Parkinson.
Replace the complement with the appropriate pronoun.	Substitua o complemento pelo pronome apropriado.
Later in his term, as his fellow Democrats chafed at being excluded from the spoils, Cleveland began to replace more of the partisan Republican officeholders with Democrats.	Mais tarde em seu mandato, após os Democratas terem ficado irritados por serem excluídos, Cleveland começou a substituir Republicanos por membros de seu partido.
We don't replace teachers, by the way.	Nós não substituímos professores, por falar nisso.
Replace the old tires with new ones.	Troque os pneus velhos por pneus novos.
I'd like to replace it.	Gostaria de substituí lo.
I'd like to replace it.	Gostaria de substituí la.
In this case, the term of office of the members of the Commission appointed to replace them shall expire on the date on which the term of office of the members of the Commission obliged to resign as a body would have expired.	Neste caso, o mandato dos membros da Comissão designados para os substituir expira na data em que expiraria o mandato dos membros da Comissão obrigados a demitirem se colectivamente das suas funções.
In this case , the term of office of the members of the Commission appointed to replace them shall expire on the date on which the term of office of the members of the Commission obliged to resign as a body would have expired .	o do Tratado da União Europeia . Neste caso , o mandato dos membros da Comissão designados para os substituir expira na data em que expiraria o mandato dos membros da Comissão obrigados a demitirem se colectivamente das suas funções .
In this case , the term of office of the Members of the Commission appointed to replace them shall expire on the date on which the term of office of the Members of the Commission obliged to resign as a body would have expired .	Artigo 243.o Nas causas submetidas à sua apreciação , o Tribunal de Justiça pode ordenar as medidas provisórias necessárias . Artigo 244.o Os acórdãos do Tribunal de Justiça têm força executiva , nos termos do artigo 256 .
In 2004 the ECB offered 123 short term contracts of less than a year to replace staff on maternity , parental and unpaid leave , compared with 113 in 2003 .	Em 2004 , o BCE celebrou 123 contratos de curto prazo , inferiores a um ano , para a substituição de funcionários em licença de parto , licença parental e licença sem vencimento , em comparação com 113 em 2003 .
A new bubble will replace the old one.	Uma nova bolha vai substituir a antiga.
The only question is who will replace him.	A única questão é saber quem irá substituí lo.

Display this page in English