Tradução de "replica plating" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Replica - translation :

Palavras-chave : Réplica Construiu Cópia Usou Exata

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The acid will ruin the gold plating.	O ácido vai danificar a lâmina de ouro
Well obviously this is a replica.	Bem, obviamente isto é uma réplica.
This is a replica of a dinosaur's egg.	Esta é uma réplica de um ovo de dinossauro.
Apple I Replica Creation Back to the Garage.	Apple I Replica Creation Back to the Garage. .
A replica of this is at the United Nations.	Uma réplica disto está nas Nações Unidas.
I'd bought a replica, a really crappy replica, of the Maltese Falcon on eBay, and had downloaded enough pictures to actually have some reasonable reference.	Eu comprei uma réplica, bem vagabunda, do Falcão Maltês no eBay e tinha baixado fotos suficientes para ter uma boa referência.
Robots and a digital replica were used in other shots.	Robôs foram usados em algumas outras cenas.
Some British tanks were protected by 75 mm (3 in) manganese steel plating, but this proved to be ineffective.	Alguns tanques britânicos eram protegidos por 75 mm de blindagem de aço Hadfield porém isto se mostrou ineficiente.
The boat deck and A deck were working sets, but the rest of the ship was just steel plating.	O convés dos botes e o convés A eram cenários completamente funcionais, porém o resto do navio era apenas placas de aço.
And it was replaced with replica jewelry made of cast iron.	E elas eram substituídas por réplicas feitas de ferro fundido.
The situation turns into a replica of one of Tomoru's dreams.	A situação então se torna uma cópia exata de um dos sonhos de Tomoru.
Here's a giant flying replica of a pterosaur that has no tail.	Aqui temos uma réplica gigante voadora de um Pterossauro sem rabo.
And this one, this is a replica from a 15th century device.	E este aqui, este é uma réplica de um aparelho do século 15.
The statue is a replica, the original being located at a Seattle marina.	A estátua é uma réplica, o original a ser localizado em um porto de Seattle.
The manganese steel plates were replaced with 25 mm (1 in) molybdenum steel plating allowing for higher speed, greater maneuverability, and better protection.	As blindagens foram substituídas com ligas de aço com molibdênio com 25 mm de espessura para aumento de velocidade dos veículos, maior facilidade de manobra e melhor proteção.
A replica of the famous statute of Christ on Corcovado rises from the summit.	No município também há o famoso morro do Cristo, onde há um mini Cristo Redentor.
On the far left is a piece of crap a replica I bought on eBay.	Na extrema esquerda uma porcaria uma réplica comprada no eBay.
In experimental archaeology, researchers attempt to create replica tools, to understand how they were made.	Na arqueologia experimental, os pesquisadores tentam criar réplicas das ferramentas, a fim de entender como elas foram feitas.
The FA commissioned a replica cup in case the original cup was not found in time.	A FA mandou que se fizesse uma réplica no caso que não encontrassem a original a tempo.
It even has the exact replica of the statue standing in front of the restaurant, urinating.	No Rio de Janeiro, há uma cópia da estátua em frente à sede do Botafogo.
This replica is held at the English National Football Museum in Manchester, where it is on display.	Esta réplica está exposta no National Football Museum , na Inglaterra.
The decor of the coffee houses is inspired by Friends , featuring replica couches, counters, neon signage and bricks.	A decoração das casas de café é inspirada em Friends , com réplicas dos sofás, contadores, sinalização de néon e tijolos.
From September 24 to October 7, 2009, a Central Perk replica was based at Broadwick Street, Soho, London.	De 24 a 7 de outubro de 2009 uma réplica do Central Perk ficou instalada na Broadwick Street , Soho, em Londres.
La Giralda La Giralda, located near Plaza de la Soledad, is a replica of the Giralda in Sevilla.	La Giralda e Torre da Soledad Na Praça da Soledad há duas torres, a da ermida da Padroeira e La Giralda.
Plato argues that the world is an imperfect replica of an idea that a divine craftsman once held.	Platão argumenta que o mundo é uma réplica imperfeita de uma ideia que um artesão divino, uma vez realizou.
Nowadays, the club's mascot is the Manequinho, a replica of the Manneken Pis, situated in front of the club.	Mascotes ManequinhoEm frente a sede de General Severiano, encontra se uma estátua apelidada de Manequinho .
The original mechanism is displayed in the Bronze collection of the National Archaeological Museum of Athens, accompanied by a replica.	O mecanismo original está exposto na Coleção do Bronze do Museu Nacional Arqueológico de Atenas, acompanhado por uma replica.
The original mechanism is displayed in the Bronze collection of the National Archaeological Museum of Athens, accompanied by a replica.	O mecanismo original é exibido na coleção de bronze do Museu Arqueológico Nacional de Atenas, acompanhado de uma réplica.
Eventually Rhodes goes on a rampage, and Stark has to don a replica of his original armor to stop him.	Rhodes, que não foi avisado sobre esse plano, assumiu o comando das Empresas Stark e da Máquina de Combate.
Around this time, Batman discovers that the empty coffin buried at Jason's gravesite is a replica of what he bought.	Batman descobre que o caixão de Jason sempre esteve vazio, e ele começa a questionar se Jason tinha morrido realmente.
Guerrilla acts establish a monosyllabic and fetishistic language on the streets that is a grotesque replica of the spirit of capitalism.	Atos guerreiros instauram nas ruas uma linguagem monossilábica e fetichista que é a réplica grotesca do espírito do capitalismo.
A replica of the ship led by Francisco de Miranda, the Leander , is being built in the southern part of the park.	Uma réplica do famoso navio guiado por Cristóvão Colombo, o Santa Maria, está na parte sul do parque.
In it, Mewtwo faces a robotic replica of itself, MechaMew2, created by Giovanni and able to learn any attacks used against it.	Nele, Mewtwo enfrenta uma réplica robótica de si mesmo, MechaMew2, criado por Giovanni e capaz de aprender qualquer ataque usado contra ele.
The new version of the Henri Delaunay Trophy, created by Asprey London, is almost an exact replica of the original designed by Arthus Bertrand.	A nova versão do Troféu Henri Delaunay, criado por Asprey London.
Riku's replica, who has since learned of his altered memories and seeks to justify his existence, fights Riku only to be destroyed by him.	Depois de ter matado a réplica numa batalha feroz, Riku soube por Naminé que o que restou do verdadeiro Ansem vivia nas entranhas do seu coração.
Sektor received an exact replica of Cyrax's design change with a red recolor the lower body appears more mechanical, yet the head remains the same.	Sektor recebeu uma replica exata do novo design de Cyrax com uma coloração vermelha o corpo parece mais mecânico, porém a cabeça se mantém igual.
Tiki Village is a replica of a traditional Tahitian village where tourists can see demonstrations of various arts including, tattooing, weaving, music, and of course dance.	A vila Tiki é uma réplica da vila tradicional taitiana onde os turistas podem ver demonstranções de várias artes incluindo tatuagem, tecelagem, música e é claro, a dança.
Don t forget to stroke the Bronze replica of a fossilised fish in the garden, as according to legend this will make your secret wish come true.	Não esqueça de tocar a réplica de bronze de um peixe petrificado no jardim que, segundo a lenda, cumprirá todos os seus desejos segredos.
The replica allows a more comfortable view of the polychrome paintings of the main hall of the cave, as well as a selection of minor works.	Como exemplo, descrevem se três figuras animais da grande sala mais detalhadamente O bisão encolhido é uma das pinturas mais expressivas e admiradas de todo o conjunto.
In this chapel is the statue of Christ of Forgiveness, which is a replica of the original image, burned during the Civil War by the Republicans.	Nesta capela está a estátua do Cristo do Perdão, que é uma réplica da imagem original, queimado durante a Guerra Civil pelos republicanos.
In 2008, Gibson USA released the Slash Signature Les Paul Standard, an authentic replica of one of two Les Pauls Slash received from Gibson in 1988.	Em 2008 , a Epiphone produziu a Slash Signature Les Paul Standard Plus Top, que foi modelada depois do modelo feito pela Gibson Custom Shop.
It's a group of prop crazies just like me called the Replica Props Forum, and it's people who trade, make and travel in information about movie props.	É um grupo de loucos por modelos como eu chamado Replica Props Forum e são pessoas que trocam, fazem e passam informações sobre objetos de filmes.
Super Smash Bros. Brawl features music from the game arranged by Hirokazu Hip Tanaka and a stage called 75m , an almost exact replica of its Donkey Kong namesake.	Super Smash Bros. Brawl apresenta música do jogo com arranjos por Hirokazu Hip Tanaka e um nível intitulado 75m , uma réplica quase exata de seu homônimo em Donkey Kong .
Through the experiment, crew members were able to contact amateur radio operators, a Polynesian sailing vessel replica out in the Pacific Ocean, and selected schools around the world.	Através do experimento, os membros puderam contatar operadores de rádios de ondas curtas, uma réplica de uma vela no Oceano Pacífico, e escolas selecionadas ao redor do mundo.
Aerospace and marine Due to their high tensile strength to density ratio, high corrosion resistance, fatigue resistance, high crack resistance, and ability to withstand moderately high temperatures without creeping, titanium alloys are used in aircraft, armor plating, naval ships, spacecraft, and missiles.	Indústria aeroespacial e naval Devido a sua alta resistência à tração e à corrosão por sua densidade relativa, a resistência à fadiga e impacto e a capacidade de resistir moderadamente as altas temperaturas sem deformar, as ligas de titânio são utilizadas nas aeronaves, navios e veículos e militares, naves espaciais e em mísseis .

Display this page in English