Tradução de "réplica" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Réplica | Mirror |
| Seleccione a réplica | Select mirror |
| Adicionar uma réplica | Add mirror |
| réplica à contestação | administrative staff, interpreters, translators and court reporters |
| Adicionar uma nova réplica | Add new mirror |
| Apenas uma réplica do original. | Only model that is a replica of the original. |
| OK, quem tem uma réplica? | Others said a lottery would make a difference a fair procedure, Matt said. |
| Bem, obviamente isto é uma réplica. | Well obviously this is a replica. |
| Não há réplica, Senhora Deputada Figueiredo. | There is no possibility of a reply, Mrs Figuereido. |
| Uma réplica exata do Pithecanthropus erectus. | An exact throwback to the Pithecanthropus erectus. |
| Uma réplica disto está nas Nações Unidas. | A replica of this is at the United Nations. |
| Bem, obviamente que este é uma réplica. | Well obviously this is a replica. |
| E a réplica foi 'Não temos dinheiro'. | The reply came 'We have no money'. |
| Uma réplica da estátua foi instalada em 1947. | A replica of the statue was installed in 1947. |
| Aqui está uma réplica de um desses selos. | Here's a replica of one such seal. |
| Uma réplica dele encontra se nas Nações Unidas. | A replica of this is at the United Nations. |
| O senhor deputado não tem direito a réplica. | You have no right to reply. |
| Esta é uma réplica de um ovo de dinossauro. | This is a replica of a dinosaur's egg. |
| Isto é um grão de pó numa nano réplica. | This is a dust mite on a nanoreplica. |
| Objecto A réplica europeia no domínio da expor tação | Subject Europe's riposte to the USA on the export front |
| Na extrema esquerda uma porcaria uma réplica comprada no eBay. | On the far left is a piece of crap a replica I bought on eBay. |
| Esta réplica está exposta no National Football Museum , na Inglaterra. | This replica is held at the English National Football Museum in Manchester, where it is on display. |
| A réplica também foi usada em ocasiões subsequentes até 1970. | This replica was used on subsequent occasions up until 1970 when the original trophy had to be handed back to FIFA. |
| Este é uma réplica de um dispositivo do século XV. | And this one, this is a replica from a 15th century device. |
| Aqui temos uma réplica gigante voadora de um Pterossauro sem rabo. | Here's a giant flying replica of a pterosaur that has no tail. |
| O da esquerda é uma porcaria, a réplica comprada no eBay. | On the far left is a piece of crap a replica I bought on eBay. |
| Trata se de uma réplica da hormona estimuladora da tiróide (TSH) natural. | It is a copy of the natural hormone thyroid stimulating hormone (TSH). |
| É quase uma réplica exacta do primeiro tapete que tivemos em casa. | It's almost an exact duplicate of the first rug we had in our place. |
| E este aqui, este é uma réplica de um aparelho do século 15. | And this one, this is a replica from a 15th century device. |
| Opcional A preferência da réplica, sendo 1 a mínima e 100 a máxima. | Optional The preference of the mirror, 1 lowest 100 highest. |
| A réplica não é o original aproxima se dele, só imita as aparências. | The copy is not the original, it gets near, close to it, it only imitates appearances. |
| E o cenário era baseado numa réplica exata das plantas arquitetónicas do navio. | And the set was based as an exact replica on the blueprints of the ship. |
| Em réplica ao Teste de Bechdel, frequentemente me perguntam bem, e quanto ao contrário? . | In response to the Bechdel Test, I'm often asked, well, what about the reverse? |
| MS Charlie diz Vamos dar um microfone a Charlie no caso de alguém querer réplica. | MS Charlie says We'll get Charlie a microphone in case someone wants to reply. |
| A vigília teve uma enorme repercussão e réplica em Lisboa, no dia 9 de Outubro | In Lisbon, activists staged another vigil on October 9 |
| A estátua é uma réplica, o original a ser localizado em um porto de Seattle. | The statue is a replica, the original being located at a Seattle marina. |
| Será que temos qualquer possibilidade de dar alguma réplica ou uma resposta política a isto? | Elections are to be held shortly and then we all hope that |
| Em geral, a réplica e a tréplica já não retomarão o quadro factual ou jurídico. | As a rule, the reply and rejoinder will not recapitulate any more the factual and legal background. |
| DOS PEDIDOS PARA APRESENTAÇÃO DE RÉPLICA NOS RECURSOS DE DECISÕES DO TRIBUNAL DE PRIMEIRA INSTÂNCIA | APPLICATIONS FOR LEAVE TO LODGE A REPLY IN APPEAL PROCEEDINGS |
| Não estamos olhando para ele pense nisto como uma casa de bonecas, réplica de nossa casa. | We're not looking at think of this as a dollhouse cutaway of our house. |
| De fato, ele fez uma réplica ao artigo ofensivo escrito por Jasin em seu próprio blog. | In fact, he made a rebuttal to the offensive article written by Jasin in his own blog. |
| Também em 1878, começou a construção do Palácio de Herrenchiemsee, uma réplica do Palácio de Versalhes. | Herrenchiemsee In 1878, construction began on Herrenchiemsee, a partial replica of the palace at Versailles, sited on the Herreninsel in the Chiemsee. |
| O formato da réplica está incorrecto. Deverá ser um URL de HTTP, FTP ou FILE válido. | Mirror Format is incorrect. It should be a valid http, ftp, or file URL |
| No vilarejo Moldava você pode conhecer a história de vidraria e ver uma réplica de vidraria medieval. | From the village of Moldava, where you can learn a little about the history of the glass making industry and even see a replica of a medieval glassworks, continue on to Cínovec. |
| A FA mandou que se fizesse uma réplica no caso que não encontrassem a original a tempo. | The FA commissioned a replica cup in case the original cup was not found in time. |
Pesquisas relacionadas : Kit Réplica - Réplica Exata - Camisa Réplica - Réplica Trabalhando - Alimentos Réplica - Verdadeira Réplica - Réplica Local - Aplicação Réplica - Bolsa De Réplica - Réplica De Implante - Chapeamento De Réplica - Fazer Uma Réplica - Processo De Réplica
