Tradução de "repo trade" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Trade - translation :

Palavras-chave : Comércio Ofício Trocaria Trocas Comerciais

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Repo	Acordo de recompra
Outright transfer Repo	A título definitivo Acordo de recompra
Sometimes a repo transaction is agreed via a third party ( triparty repo ) .	Destas operações de empréstimo activas e passivas resultam proveitos , gerados através da diferença entre as taxas das duas transacções ( ou seja , a margem recebida ) .
liabilities under repo transactions	Responsabilidades decorrentes de acordos de recompra
Liabilities under repo transactions	Responsabilidades decorrentes de acordos de recompra
DE discount DE repo	numa acção coordenada com os BCN da área do euro , considerada adequada face às perspectivas de estabilidade de preços no conjunto da área do euro .
liabilities under repo transactions	Responsabilidades decorrentes de acordos de recom pra
Liabilities under repo transactions	Responsabilidades decorrentes de acordos de recom pra
Liabilities under repo transactions	Responsabilidades de correntes de acordos de recompra
Sometimes a repo transaction is agreed via a third party ( triparty repo ) . Reverse transaction an operation whereby the central bank buys ( reverse repo ) or sells ( repo ) assets under a repurchase agreement or conducts credit operations against collateral .	Programa automático de cedência de títulos PACT ( Automated security lending programme ASLP ) operação financeira que consiste numa combinação de transacções de recompra e de revenda reversíveis e em que uma garantia específica é cedida em troca de uma garantia geral .
Nominal value or repo cost	Valor nominal ou custo do acordo de recompra
Nominal value or ( repo ) cost	Valor nominal ou custo ( do acordo de recompra )
Nominal value or repo cost	Valor nominal
Nominal value or ( repo ) cost	b ) Valor nominal Obrigatório
Nominal value or ( repo ) cost	Valor nominal ou custo ( ou do acordo de recompra )
Liabilities under reverse repo operations	Responsabilidades decorrentes de acordos de revenda
0 ES 10 day repo	ES taxa dos acordos de recompra a 10 dias 9 6 3 0 1997 1998 9 6 3 0 9 6 3 0
Repo transactions in connection with simultaneous reverse repo transactions for the management of securities denominated in euro .	Acordos de recompra associados a acordos de revenda simultâneos para a gestão de títulos denominados em euros .
Repo operations in connection with simultaneous reverse repo operations for the management of securities denominated in euro .	Acordos de recompra associados a acordos de revenda simultâneos para a gestão denominados em euros . Saldos das contas Target de BCN não participantes
Repo transactions in connection with simultaneous reverse repo transactions for the management of securities denominated in euro .	Acordos de recompra asso ciados a acordos de revenda simultâ neos para a gestão de títulos denomi nados em euros .
Repo operations in connection with simultaneous reverse repo operations for the management of securities denominated in euro .	Acordos de recompra associados a acordos de revenda simultâneos para a gestão de carteiras de títulos denominados em euros .
Outright transfer Repo Banque de France	Transferência Banque de France a título definitivo Acordo de recompra
Nominal value or ( repo ) cost Recommended	Valor nominal ou custo ( do acordo de recompra ) Depósitos em ouro de clientes Valor de mercado
Nominal value or ( repo ) cost Recommended	Recomendado Contas de cobertura de créditos ou garantias ( em moeda estrangeira ) .
5.2 . Nominal value or repo cost	Valor nominal ou custo do acordo de recompra 5.2 .
Nominal value or repo cost 5.5 .	5.5 . Facilidade permanente de cedência de liquidez Créditos relacionados com o valor de cobertura adicional
lending Nominal value or repo cost	Valor nominal ou custo do acordo de recompra
oper Nominal value or repo cost	Valor nominal ou custo do acordo de recompra
Repo transactions in connection with simul taneous reverse repo trans actions for the management of securities denominated in euro .	Acordos de recompra asso ciados a acordos de revenda simul tâneos para a gestão de títulos de nominados em euros .
Nominal value or repo cost Nominal value	Valor nominal ou custo do acordo de recompra Valor nominal
Repo transactions in connection with simultaneous reverse repo transactions for the management of securities denominated in euro Balances of TARGET accounts of central banks of non participating Member States Nominal value or repo cost	Acordos de recompra associados a acordos de revenda simultâneos para a gestão de títulos denominados em euros . Saldos das contas TARGET de bancos centrais de Estados Membros não participantes no Eurosistema Valor nominal Obrigatório
Marginal lending facility Nominal value or repo cost	Valor nominal ou custo do acordo de recompra
, Luigi, Pavi, Amber Harass Mag Bill Moseley Repo!	Colder Than Winter (Cantada apenas na Korea) 5.
, Luigi, Pavi, Amber Harass Mag Paul Sorvino Repo!	Dust In The Wind 7. Who Wants To Live Forever 8.
Automated security lending programme ( ASLP ) a financial operation combining repo and reverse repo transactions where specific collateral is lent against general collateral .	iii ) um direito contratual a trocar instrumentos financeiros com outra empresa em condições potencialmente favoráveis
Longer term refinancing operations Nominal value or repo cost	Valor nominal ou custo do acordo de recompra
Automated security lending programme ( ASLP ) shall mean a financial operation combining repo and reverse repo transactions where specific collateral is lent against general collateral .	iii ) um direito contratual a trocar instrumentos financeiros com outra empresa em condições potencialmente favoráveis ou iv ) um instrumento de participação no capital de outra empresa ( instrumento de capital ) .
Automated security lending programme ( ASLP ) shall mean a financial operation combining repo and reverse repo transactions where specific collateral is lent against general collateral .	ii ) um direito contratual a receber liquidez ou outro instrumento financeiro de outra empresa iii ) um direito contratual a trocar instrumentos financeiros com outra empresa em condições potencialmente favoráveis
Reverse transaction an operation whereby the central bank buys ( reverse repo ) or sells ( repo ) assets under a repurchase agreement or conducts credit operations against collateral .	Destas operações de empréstimo activas e passivas resultam proveitos , gerados através da diferença entre as taxas das duas transacções , ou seja , a margem recebida .
Nominal value or ( repo ) cost Customer gold deposits Market value	Valor nominal , moedas convertidas à taxa de câmbio do mercado Valor nominal ou custo ( do acordo de recompra ) Depósitos em ouro de clientes Valor de mercado
ES 10day repo ( a ) I Euros Short term facility ( a )	ES Acordos de recompra 10 dias ( a ) IE Linha de crédito de curto prazo ( a )
IE overnight IE short term facility IT discount IT repo	IT taxa de desconto IT taxa dos acordos de recompra
Reverse transaction shall mean an operation whereby the central bank buys ( reverse repo ) or sells ( repo ) assets under a repurchase agreement or conducts credit operations against collateral .	A operação pode ser efectuada ao abrigo de um programa de cedência em nome próprio ( em que o banco que oferece o programa é considerado como contraparte final ) , ou através de agente ( em que o banco que oferece o programa actua apenas na qualidade de mandatário , sendo a contraparte final a instituição com a qual se realiza de facto a operação de cedência de títulos ) .
Reverse transaction shall mean an operation whereby the central bank buys ( reverse repo ) or sells ( repo ) assets under a repurchase agreement or conducts credit operations against collateral .	As provisões para futuras responsabilidades e encargos não podem ser utilizadas para ajustar o valor dos activos .
The integration of the repo market is also making clear progress .	francos progressos .

Display this page in English