Tradução de "report compiled" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Report - translation :

Palavras-chave : Compiladas Elaborou Análise Dados Longo Relatório Relatório Relatar Reportar Reportagem

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In 2011 the site released a report of compiled data for the year.	Peter começou a formar essa base de dados no ano de 1981.
We've also compiled and presented the information in our final report from phase one.	Nós também compilamos e apresentamos estas informações no relatório final da primeira fase .
Indeed, several years ago, this was the conclusion of a report that I compiled on the strengths and weaknesses of the European steel sector.	Aliás, eu próprio cheguei a essa conclusão, há alguns anos, num relatório que elaborei sobre os pontos fortes e fracos da siderurgia europeia.
According to a report compiled by Swiss bank UBS in the month of August 2006, Oslo and London were the world's most expensive cities.	De acordo com um relatório compilado pelo banco suíço UBS, no mês de agosto de 2006, Oslo e Londres eram as cidades mais caras do mundo.
Generic gcj compiled java	Java compilado com gcj genérico
While the Commission 's Report is based on national accounts ( ESA 95 ) data , the data in this ECB Report are derived from b.o.p. data compiled by the Greek National Institute of Statistics and the Bank of Greece .	Enquanto o Relatório da Comissão se baseia em dados das contas nacionais ( SEC 95 ) , os dados do presente Relatório do BCE têm por base dados da BdP compilados pelo Instituto Nacional de Estatística da Grécia e pelo Banco da Grécia .
Independent thylacine researchers Buck and Joan Emburg of Tasmania report 360 Tasmanian and 269 mainland post extinction 20th century sightings, figures compiled from a number of sources.	Os pesquisadores independentes de tilacino, Buck e Joan Emburg, da Tasmânia, registraram 360 aparições tasmanianas pós extinção no século XX e 269 continentais, números compilados de diversas fontes.
Compiled HTML Help (CHM) file viewer	Visualizador de ficheiros de ajuda HTML compilados (CHM)
Compiled and edited by Tony Martin.	( Editado por Tony Martin.
Inspect compiled RenderMan Shading Language (RSL) files	Inspecionar os ficheiros compilados da RenderMan Shading Language (RSL)
Member States shall provide the Commission with a report relating to the definition , structure and availability of the statistical data to be compiled for the purposes of this common module .	Os Estados Membros transmitirão à Comissão um relatório respeitante à definição , estrutura e disponibilidade dos dados estatísticos a compilar para efeitos deste módulo comum .
Learn more about how the HICP is compiled	Learn more about how the HICP is compiled
How do I uninstall KDE applications compiled from scratch?	Como é que desinstalo as aplicações do KDE compiladas do zero?
The characteristic 21 12 0 shall be compiled yearly .	A característica 21 12 0 deverá ser elaborada anualmente .
Section 8.2 reviews the economic statistics compiled by Eurostat .	A Secção 8.2 analisa as estatísticas económicas compiladas pelo Eurostat .
The runtime is used to execute compiled .NET applications.	O runtime é usado para executar aplicações compiladas .NET.
2007O0009 EN 01.07.2010 002.001 316 M2 data are collected and compiled . The decision on the method is left to the NCBs , based on the following options MFIs to report adjustments MFIs report the adjustments applicable to each item , reflecting the valuation changes due to change in prices .	A decisão acerca do método será deixada aos BCN e terá por base as opções seguintes As IFM reportam os ajustamentos as IFM reportam os ajustamentos aplicáveis a cada rubrica , reflectindo as diferenças de avaliação decorren tes das variações nos preços .
More comprehensive data are in the process of being compiled .	Está em curso um processo de compilação de dados mais abrangentes .
Adjustments to the ECB balance sheet are also internally compiled .	Os ajustamentos ao balanço do BCE são também compilados a nível interno .
The HICP , EICP and MUICP shall be compiled each month .	O IHPC , o IEPC e o IPCUM são estabelecidos mensalmente .
They recently compiled a video petition featured on AmazonWatch s website.	Recentemente, realizaram uma petição em vídeo em destaque no website do AmazonWatch .
It was compiled sometime during the 4th century in Israel.	Foi compilado em algum momento durante o século IV, em Israel.
Arnold compiled a presentation piece with existing Quality Comics material.	Arnold preparou uma peça de apresentação com o material da Quality Comics.
Euro area financial statistics are compiled by the ECB in close co operation with national authorities , whereas national financial accounts data are compiled by Member States .	As estatísticas financeiras da área do euro são compiladas pelo BCE , em estreita cooperação com as autoridades nacionais , enquanto as contas financeiras nacionais são compiladas pelos Estados membros .
The characteristic 21 14 0 shall be compiled every three years .	A característica 21 14 0 deverá ser elaborada trienalmente .
Screenshot of power plant database compiled by researchers at Electrical Japan	Captura de tela da base de dados de usinas compilados pelos pesquisadores de Electrical Japan
It was originally compiled during the Jin, Tang, and Song dynasties.	Foi, originalmente, compilado durante as dinastias Jin, Tang e Song.
The Quran was compiled into a single volume at this time.	Neste período, o Alcorão foi compilado em um único volume.
External links Guide to Philosophy of Mind, compiled by David Chalmers.	Contemporary Philosophy of Mind An Annotated Bibliography, compilado por David Chalmers.
Reserve assets are compiled without any netting out of reserve related liabilities , with the exception of the small financial derivatives component which is compiled on a net basis .	Os activos de reserva são compilados sem qualquer compensação das responsabilidades relacionadas com reservas , à excepção da componente relativa a pequenos derivados f inanceiros , que é compilada em termos líquidos .
ECB ( 2000 ) , Statistical information collected and compiled by the ESCB , May 2000 .	BCE ( 2000 ) , Informação estatística recolhida e compilada pelo SEBC , Maio de 2000 .
6 ) Annual end of period growth rates , as compiled by the ECB .	6 ) Taxas de crescimento homólogas no final do período , compiladas pelo BCE .
I compiled a list of 30 of the most common dirty words.	Eu compilei uma lista de 30 dos palavrões mais comuns.
For the past 15 years, the New York City Straphangers Campaign has compiled a report card based on a series of factors including on time performance, cleanliness, mechanical breakdowns, chances of getting a seat, and frequency of announcements.	Nos últimos 15 anos, a Campanha Straphangers de Nova Iorque compilou um boletim baseado em uma série de fatores, incluindo pontualidade, limpeza, avarias mecânicas, chances de conseguir um assento e frequência de chamadas.
This report is our main public report.	Este relatório é o principal relatório público.
This report is our main public report.	Este relatório é o nosso principal relatório público.
We compiled all the information about where the Native Americans were, the Lenape.	Nós compilamos informações sobre onde os nativos se localizavam, os Lenape.
Section 4 Characteristics The characteristics and statistics to be compiled are listed below .	Secção 4 Características As características e estatísticas a elaborar são enumeradas seguidamente .
Revaluation effects can be associated with changes in structure and are compiled separately .	Os efeitos de reavaliação podem estar associados a alterações na estrutura e devem ser compilados separadamente .
They are compiled by a subsidiary of the financial information services company Markit .	São compilados por uma subsidiária da Markit , empresa de serviços de informação financeira .
On this basis , euro area aggregates of an acceptable quality can be compiled .	Nesta base , podem ser compilados agregados da área do euro de qualidade aceitável .
COBOL was an early language to be compiled on multiple architectures, in 1960.	O COBOL é um exemplo de uma linguagem da primeira geração que compilava em múltiplas arquiteturas, em 1960.
In the 19th, Vladimir Dal compiled the first dictionary that included dialectal vocabulary.	No século seguinte, Vladimir Dal compilou o primeiro dicionário a incluir um vocabulário dialetal.
When SDL is compiled, the correct modules are selected for the target system.	Quando SDL é compilado, os módulos corretos são selecionados para o sistema alvo.
It was in this region that the so called Jerusalem Talmud was compiled.	Foi provavelmente nesta região que o chamado Talmud de Jerusalém foi compilado.

Display this page in English