Tradução de "report is approved" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| If the annual report is not approved, the Board of Directors shall resign. | A não aprovação do relatório anual determina a demissão do Conselho de Administração. |
| If the annual report is not approved , the Board of Directors shall resign . | A não aprovação do relatório anual determina a demissão do Conselho de Administração . |
| Luiz Bento from Science blogs highlighted why the report was approved in this vertical manner | Luiz Bento do Science blogs destaca porquê o relatório foi aprovado de forma verticalizada |
| the Board must act by a qualified majority . If the annual report is not approved , the Board of Directors shall resign . | Pode , sem prejuízo do disposto no n.o 2 do artigo 20.o , comprar ou vender títulos emitidos quer por si próprio , quer pelos seus mutuários . Pode efectuar qualquer outra operação financeira que se relacione com as suas atribuições . |
| The report was approved by the ECOFIN Council in January 1999 , and followed up by six progress reports . | O referido relatório , ao qual se seguiram seis relatórios intercalares , foi aprovado pelo Conselho ECOFIN em Janeiro de 19994 . |
| On 18 December 2008 the Governing Council approved the BSC report on commercial property markets and authorised its publication . | Em 18 de Dezembro de 2008 , o Conselho do BCE aprovou o relatório do Comité de Supervisão Bancária sobre os mercados imobiliários comerciais e autorizou a sua publicação . |
| ECB Annual Report 2004 Union 11 , which was approved by both the Governing Council and CESR in October 2004 . | European Union 11 , aprovado quer pelo Conselho do BCE quer pela CESR em Outubro de 2004 . |
| On 31 May 2006 the Governing Council approved a report on business continuity oversight expectations for systemically important payment systems . | Em 31 de Maio de 2006 , o Conselho do BCE aprovou um relatório sobre expectativas em matéria de superintendência da continuidade operacional de sistemas de pagamentos sistemicamente importantes ( Business continuity oversight expectations for systemically important payment systems ( SIPS ) ) . |
| On the one hand , the annual financial report should not be the final version approved by shareholders in the annual general meeting . | Por um lado , o relatório financeiro anual não deveria consistir na versão final aprovada pelos accionistas na assembleia geral anual . |
| This report is our main public report. | Este relatório é o principal relatório público. |
| This report is our main public report. | Este relatório é o nosso principal relatório público. |
| Tom approved. | O Tom aprovou. |
| The report was approved by the ECOFIN Council in January 1999 , and followed up by progress reports in July 1999 and June 2000 . | O relatório foi aprovado pelo Conselho ECOFIN em Janeiro de 1999 e a este seguiram se relatórios de progresso em Julho de 1999 e Junho de 20002 . |
| The bill needs to be approved as it is! | O texto precisa ser aprovado como está! |
| Articles approved by a moderator must bear the Approved header line. | Artigos aprovados por um moderador precisam ter na linha de cabeçalho Aprovado. |
| It was approved. | Foi aprovado. |
| Only donepezil is approved for treatment of advanced AD dementia. | Só a donozepila é que está aprovada para o tratamento da demência avançada de Alzheimer. |
| At the end of the financial year the Board of Directors shall submit a report to the Board of Governors and shall publish it when approved. | No termo de cada exercício, o Conselho de Administração apresenta um relatório ao Conselho de Governadores e publica o depois de aprovado. |
| At the end of the financial year the Board of Directors shall submit a report to the Board of Governors and shall publish it when approved . | No termo de cada exercício , o Conselho de Administração deve apresentar um relatório ao Conselho de Governadores e publicá lo depois de aprovado . |
| At the end of the financial year the Board of Directors shall submit a report to the Board of Governors and shall publish it when approved . | Se o Comité Executivo se pronunciar contra a concessão do empréstimo ou da garantia , submeterá ao Conselho de Administração os documentos pertinentes , acompanhados do seu parecer . |
| On 8 May 2009 the Governing Council approved the publication of a report prepared by the Banking Supervision Committee on EU banks funding structures and policies . | Em 8 de Maio de 2009 , o Conselho do BCE aprovou a publicação de um relatório sobre estruturas e políticas de financiamento dos bancos da União Europeia ( EU banks funding structures and policies ) , elaborado pelo Comité de Supervisão Bancária . |
| The report is unsubstantiated. | O relato carece de fonte. |
| This report is incomplete. | Este relatório está incompleto. |
| The report is incorrect. | O relatório está incorreto. |
| Is this report correct? | Este relatório está correto? |
| We won! MarcoCivil approved!! | O MarcoCivil foi aprovado!! |
| Mother approved my plan. | A mãe aprovou meu plano. |
| The treaty was approved. | O tratado foi aprovado. |
| ABILIFY is not approved for the treatment of dementia related psychosis. | ABILIFY não está aprovado para o tratamento de psicose relacionada com demência. |
| This is all IRB approved, by the way they got paid. | então nós isso é tudo aprovado pelo IRB, na verdade eles foram pagos. |
| After quality testing, the material, if approved, is returned to the factory. | Após rigorosos testes de qualidade a bandeira, se aprovada, é devolvida para a fábrica. |
| The committee approved the budget. | O comitê aprovou o orçamento. |
| The manager approved our plan. | O diretor aprovou nosso plano. |
| The manager approved our plan. | O gerente aprovou nosso plano. |
| The teacher approved his plan. | O professor aprovou seu plano. |
| She approved of my plan. | Ela aprovou meu plano. |
| The team approved his proposal. | A equipe aprovou sua proposta. |
| She approved of the wedding. | Ela aprovou o casamento. |
| The motion was approved unanimously. | A moção foi aprovada por unanimidade. |
| Our boss approved our plan. | Nosso chefe aprovou nosso plano. |
| The committee approved the addition. | O comitê aprovou a adição. |
| Version 3.1 of the Core SDD Rulebook is an update of Version 2.3 ( approved in June 2007 ) . Although a Version 3.0 was developed , it was not approved . | Embora tenha sido desenvolvida , a versão 3.0 não foi aprovada . |
| God forbid! he said he is my master who has approved my stay. | Porém, ele disse Amparo me em Deus! Ele (o marido) é meu amo e acolheu me condignamente. |
| In accordance with the texts approved by the European Council in Nice concerning the European security and defence policy ( Presidency report and Annexes ) , the objective for the European Union is for that policy to become operational quickly . | De acordo com os textos aprovados pelo Conselho Europeu de Nice relativos à política europeia de segurança e defesa ( relatório da PresidŒncia e respectivos anexos ) , o objectivo da Uniª o Europeia Ø que aquela se torne rapidamente operacional . |
| Tom is waiting for my report. | Tom está esperando meu relatório. |
Related searches : Approved Report - Is Approved - Report Approved By - Report Was Approved - Is Fully Approved - Is Deemed Approved - Is Still Approved - Is Already Approved - Is Currently Approved - It Is Approved - Is Not Approved - This Is Approved - Is Being Approved - Is Hereby Approved
