Tradução de "report was approved" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Approved - translation : Report - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Luiz Bento from Science blogs highlighted why the report was approved in this vertical manner
Luiz Bento do Science blogs destaca porquê o relatório foi aprovado de forma verticalizada
The report was approved by the ECOFIN Council in January 1999 , and followed up by six progress reports .
O referido relatório , ao qual se seguiram seis relatórios intercalares , foi aprovado pelo Conselho ECOFIN em Janeiro de 19994 .
ECB Annual Report 2004 Union 11 , which was approved by both the Governing Council and CESR in October 2004 .
European Union 11 , aprovado quer pelo Conselho do BCE quer pela CESR em Outubro de 2004 .
It was approved.
Foi aprovado.
If the annual report is not approved, the Board of Directors shall resign.
A não aprovação do relatório anual determina a demissão do Conselho de Administração.
If the annual report is not approved , the Board of Directors shall resign .
A não aprovação do relatório anual determina a demissão do Conselho de Administração .
The treaty was approved.
O tratado foi aprovado.
The motion was approved unanimously.
A moção foi aprovada por unanimidade.
The report was approved by the ECOFIN Council in January 1999 , and followed up by progress reports in July 1999 and June 2000 .
O relatório foi aprovado pelo Conselho ECOFIN em Janeiro de 1999 e a este seguiram se relatórios de progresso em Julho de 1999 e Junho de 20002 .
This leaflet was last approved in
147 Este folheto foi aprovado pela última vez em
This leaflet was last approved in
153 Este folheto foi aprovado pela última vez em
This leaflet was last approved in
159 Este folheto foi aprovado pela última vez em
This leaflet was last approved in
165 Este folheto foi aprovado pela última vez em
His foolish proposal was approved unanimously.
Sua tola proposta foi aprovada por unanimidade.
Domingas passed the test and was approved.
Domingas passou na prova de vestibular e foi aprovada.
The plan was approved in its entirety.
O plano foi aprovado em sua totalidade.
The project was approved on November 4.
O projeto foi aprovado em 4 de novembro.
On 18 December 2008 the Governing Council approved the BSC report on commercial property markets and authorised its publication .
Em 18 de Dezembro de 2008 , o Conselho do BCE aprovou o relatório do Comité de Supervisão Bancária sobre os mercados imobiliários comerciais e autorizou a sua publicação .
Except for some modifications, the project was approved.
Salvo algumas modificações, o projeto foi aprovado.
Within hours, the loan to France was approved.
Horas mais tarde foi aprovado o empréstimo.
On 31 May 2006 the Governing Council approved a report on business continuity oversight expectations for systemically important payment systems .
Em 31 de Maio de 2006 , o Conselho do BCE aprovou um relatório sobre expectativas em matéria de superintendência da continuidade operacional de sistemas de pagamentos sistemicamente importantes ( Business continuity oversight expectations for systemically important payment systems ( SIPS ) ) .
197 This leaflet was last approved in MM YYYY .
Este folheto foi aprovado pela última vez em MM AAAA .
The Republican Constitution was approved on 1 January 1948.
A constituição republicana foi aprovada em 1 de janeiro de 1948.
It was then approved under ISO IEC 23270 2006.
Em 2003 tornou se um padrão ISO (ISO IEC 23270).
the Board must act by a qualified majority . If the annual report is not approved , the Board of Directors shall resign .
Pode , sem prejuízo do disposto no n.o 2 do artigo 20.o , comprar ou vender títulos emitidos quer por si próprio , quer pelos seus mutuários . Pode efectuar qualquer outra operação financeira que se relacione com as suas atribuições .
Zeidan was sworn in after his cabinet was approved by the GNC.
Zeidan foi empossado após seu gabinete ser aprovado pelo CNG.
And so, what do you know, that drug was approved.
E assim, imaginem o que aconteceu, aquela droga foi aprovada.
This device was just FDA approved in the last year.
Este aparelho acaba de ser aprovado pela FDA no ano passado
The first wave of links was approved in May 1999 .
A primeira fase de ligações foi aprovada em Maio de 1999 .
A new Constitution Order was approved in referendum in 2006.
Uma nova constituição para o território foi submetida a aprovação.
On the one hand , the annual financial report should not be the final version approved by shareholders in the annual general meeting .
Por um lado , o relatório financeiro anual não deveria consistir na versão final aprovada pelos accionistas na assembleia geral anual .
Version 3.1 of the Core SDD Rulebook is an update of Version 2.3 ( approved in June 2007 ) . Although a Version 3.0 was developed , it was not approved .
Embora tenha sido desenvolvida , a versão 3.0 não foi aprovada .
Tom approved.
O Tom aprovou.
The construction of the new ECB premises was approved in 2009 .
A construção das novas instalações do BCE foi aprovada em 2009 .
The name was approved by the Republic on 3 October 1825.
A nova república adotou oficialmente o nome de Bolívia em 3 de outubro de 1825.
Hydroxychloroquine (HCQ) was approved by the FDA for lupus in 1955.
Fazia 56 anos que um medicamento para lupus não era aprovado pelo FDA americano.
And just last month the first FDA approved application was approved to allow radiologists to do actual reading on these sorts of devices.
E no mês passado a primeira aplicação aprovada pelo FDA foi aprovada para permitir aos radiologistas fazerem leituras reais nestes tipos de equipamentos.
Articles approved by a moderator must bear the Approved header line.
Artigos aprovados por um moderador precisam ter na linha de cabeçalho Aprovado.
The constitution that was approved in 1822 was closely modeled on the Spanish Constitution of 1812.
A 23 de setembro de 1822 era jurada a primeira Constituição Portuguesa.
There have been surprisingly few innovations, until digital mammography was approved in 2000.
Houve surpreendentemente poucas inovações, até que a mamografia digital foi aprovada em 2000.
At the end of the financial year the Board of Directors shall submit a report to the Board of Governors and shall publish it when approved.
No termo de cada exercício, o Conselho de Administração apresenta um relatório ao Conselho de Governadores e publica o depois de aprovado.
At the end of the financial year the Board of Directors shall submit a report to the Board of Governors and shall publish it when approved .
No termo de cada exercício , o Conselho de Administração deve apresentar um relatório ao Conselho de Governadores e publicá lo depois de aprovado .
At the end of the financial year the Board of Directors shall submit a report to the Board of Governors and shall publish it when approved .
Se o Comité Executivo se pronunciar contra a concessão do empréstimo ou da garantia , submeterá ao Conselho de Administração os documentos pertinentes , acompanhados do seu parecer .
On 8 May 2009 the Governing Council approved the publication of a report prepared by the Banking Supervision Committee on EU banks funding structures and policies .
Em 8 de Maio de 2009 , o Conselho do BCE aprovou a publicação de um relatório sobre estruturas e políticas de financiamento dos bancos da União Europeia ( EU banks funding structures and policies ) , elaborado pelo Comité de Supervisão Bancária .
We won! MarcoCivil approved!!
O MarcoCivil foi aprovado!!

 

Related searches : Approved Report - Was Approved - Report Approved By - Report Is Approved - Was Already Approved - Application Was Approved - I Was Approved - Was Not Approved - It Was Approved - That Was Approved - Report Was Generated - Report Was Issued