Tradução de "report was approved" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Luiz Bento from Science blogs highlighted why the report was approved in this vertical manner | Luiz Bento do Science blogs destaca porquê o relatório foi aprovado de forma verticalizada |
| The report was approved by the ECOFIN Council in January 1999 , and followed up by six progress reports . | O referido relatório , ao qual se seguiram seis relatórios intercalares , foi aprovado pelo Conselho ECOFIN em Janeiro de 19994 . |
| ECB Annual Report 2004 Union 11 , which was approved by both the Governing Council and CESR in October 2004 . | European Union 11 , aprovado quer pelo Conselho do BCE quer pela CESR em Outubro de 2004 . |
| It was approved. | Foi aprovado. |
| If the annual report is not approved, the Board of Directors shall resign. | A não aprovação do relatório anual determina a demissão do Conselho de Administração. |
| If the annual report is not approved , the Board of Directors shall resign . | A não aprovação do relatório anual determina a demissão do Conselho de Administração . |
| The treaty was approved. | O tratado foi aprovado. |
| The motion was approved unanimously. | A moção foi aprovada por unanimidade. |
| The report was approved by the ECOFIN Council in January 1999 , and followed up by progress reports in July 1999 and June 2000 . | O relatório foi aprovado pelo Conselho ECOFIN em Janeiro de 1999 e a este seguiram se relatórios de progresso em Julho de 1999 e Junho de 20002 . |
| This leaflet was last approved in | 147 Este folheto foi aprovado pela última vez em |
| This leaflet was last approved in | 153 Este folheto foi aprovado pela última vez em |
| This leaflet was last approved in | 159 Este folheto foi aprovado pela última vez em |
| This leaflet was last approved in | 165 Este folheto foi aprovado pela última vez em |
| His foolish proposal was approved unanimously. | Sua tola proposta foi aprovada por unanimidade. |
| Domingas passed the test and was approved. | Domingas passou na prova de vestibular e foi aprovada. |
| The plan was approved in its entirety. | O plano foi aprovado em sua totalidade. |
| The project was approved on November 4. | O projeto foi aprovado em 4 de novembro. |
| On 18 December 2008 the Governing Council approved the BSC report on commercial property markets and authorised its publication . | Em 18 de Dezembro de 2008 , o Conselho do BCE aprovou o relatório do Comité de Supervisão Bancária sobre os mercados imobiliários comerciais e autorizou a sua publicação . |
| Except for some modifications, the project was approved. | Salvo algumas modificações, o projeto foi aprovado. |
| Within hours, the loan to France was approved. | Horas mais tarde foi aprovado o empréstimo. |
| On 31 May 2006 the Governing Council approved a report on business continuity oversight expectations for systemically important payment systems . | Em 31 de Maio de 2006 , o Conselho do BCE aprovou um relatório sobre expectativas em matéria de superintendência da continuidade operacional de sistemas de pagamentos sistemicamente importantes ( Business continuity oversight expectations for systemically important payment systems ( SIPS ) ) . |
| 197 This leaflet was last approved in MM YYYY . | Este folheto foi aprovado pela última vez em MM AAAA . |
| The Republican Constitution was approved on 1 January 1948. | A constituição republicana foi aprovada em 1 de janeiro de 1948. |
| It was then approved under ISO IEC 23270 2006. | Em 2003 tornou se um padrão ISO (ISO IEC 23270). |
| the Board must act by a qualified majority . If the annual report is not approved , the Board of Directors shall resign . | Pode , sem prejuízo do disposto no n.o 2 do artigo 20.o , comprar ou vender títulos emitidos quer por si próprio , quer pelos seus mutuários . Pode efectuar qualquer outra operação financeira que se relacione com as suas atribuições . |
| Zeidan was sworn in after his cabinet was approved by the GNC. | Zeidan foi empossado após seu gabinete ser aprovado pelo CNG. |
| And so, what do you know, that drug was approved. | E assim, imaginem o que aconteceu, aquela droga foi aprovada. |
| This device was just FDA approved in the last year. | Este aparelho acaba de ser aprovado pela FDA no ano passado |
| The first wave of links was approved in May 1999 . | A primeira fase de ligações foi aprovada em Maio de 1999 . |
| A new Constitution Order was approved in referendum in 2006. | Uma nova constituição para o território foi submetida a aprovação. |
| On the one hand , the annual financial report should not be the final version approved by shareholders in the annual general meeting . | Por um lado , o relatório financeiro anual não deveria consistir na versão final aprovada pelos accionistas na assembleia geral anual . |
| Version 3.1 of the Core SDD Rulebook is an update of Version 2.3 ( approved in June 2007 ) . Although a Version 3.0 was developed , it was not approved . | Embora tenha sido desenvolvida , a versão 3.0 não foi aprovada . |
| Tom approved. | O Tom aprovou. |
| The construction of the new ECB premises was approved in 2009 . | A construção das novas instalações do BCE foi aprovada em 2009 . |
| The name was approved by the Republic on 3 October 1825. | A nova república adotou oficialmente o nome de Bolívia em 3 de outubro de 1825. |
| Hydroxychloroquine (HCQ) was approved by the FDA for lupus in 1955. | Fazia 56 anos que um medicamento para lupus não era aprovado pelo FDA americano. |
| And just last month the first FDA approved application was approved to allow radiologists to do actual reading on these sorts of devices. | E no mês passado a primeira aplicação aprovada pelo FDA foi aprovada para permitir aos radiologistas fazerem leituras reais nestes tipos de equipamentos. |
| Articles approved by a moderator must bear the Approved header line. | Artigos aprovados por um moderador precisam ter na linha de cabeçalho Aprovado. |
| The constitution that was approved in 1822 was closely modeled on the Spanish Constitution of 1812. | A 23 de setembro de 1822 era jurada a primeira Constituição Portuguesa. |
| There have been surprisingly few innovations, until digital mammography was approved in 2000. | Houve surpreendentemente poucas inovações, até que a mamografia digital foi aprovada em 2000. |
| At the end of the financial year the Board of Directors shall submit a report to the Board of Governors and shall publish it when approved. | No termo de cada exercício, o Conselho de Administração apresenta um relatório ao Conselho de Governadores e publica o depois de aprovado. |
| At the end of the financial year the Board of Directors shall submit a report to the Board of Governors and shall publish it when approved . | No termo de cada exercício , o Conselho de Administração deve apresentar um relatório ao Conselho de Governadores e publicá lo depois de aprovado . |
| At the end of the financial year the Board of Directors shall submit a report to the Board of Governors and shall publish it when approved . | Se o Comité Executivo se pronunciar contra a concessão do empréstimo ou da garantia , submeterá ao Conselho de Administração os documentos pertinentes , acompanhados do seu parecer . |
| On 8 May 2009 the Governing Council approved the publication of a report prepared by the Banking Supervision Committee on EU banks funding structures and policies . | Em 8 de Maio de 2009 , o Conselho do BCE aprovou a publicação de um relatório sobre estruturas e políticas de financiamento dos bancos da União Europeia ( EU banks funding structures and policies ) , elaborado pelo Comité de Supervisão Bancária . |
| We won! MarcoCivil approved!! | O MarcoCivil foi aprovado!! |
Related searches : Approved Report - Was Approved - Report Approved By - Report Is Approved - Was Already Approved - Application Was Approved - I Was Approved - Was Not Approved - It Was Approved - That Was Approved - Report Was Generated - Report Was Issued