Tradução de "reporting events" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Reporting - translation :

Palavras-chave : Eventos Acontecimentos Reviravolta Recentes Versão Apresenta-se Reportar Apresentando-se Relatar Jornalismo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Details A number of criteria and indicators are defined to assure coherent reporting of nuclear events by different official authorities.	Definiu se um número de critérios e indicadores para assegurar a informação coerente de acontecimentos nucleares por diferentes autoridades oficiais.
While the mainstream media is just starting to report this, this morning bloggers and twitters have already been reporting on events.	Enquanto os principais meios de comunicação estavam ainda a começar a reportar o caso, esta manhã, blogueiros e twiteiros já tinham relatado alguns acontecimentos.
Via SMS and the Internet Bangladeshi bloggers have been both reporting on events within the country and protesting the military government s suppression of human rights.	Via SMS and the Internet Bangladeshi bloggers have been both reporting on events within the country and protesting the military government s suppression of human rights.
Events	Events
Physical events can cause other physical events and physical events can cause mental events, but mental events cannot cause anything, since they are just causally inert by products (i.e.	Se ao menos em parte sim , então eventos mentais são explicáveis como eventos físicos.
REPORTING OBLIGATIONS Article 21 Reporting formats 1 .	OBRIGAÇÕES DE PRESTAÇÃO DE INFORMAÇÃO Artigo 21.o Formatos para a prestação de informação financeira 1 .
Past Events	Past Events
Past events	Past events
Future events	Future events
Anniversary events	Eventos comemorativos do aniversário
Future events	Eventos futuros
This includes graphic pictures, misleading photos and commentary of events, racial labels used selectively against ethnic groups, factual errors and the denial of right of response in reporting.	Isso inclui imagens grotescas, fotos enganosas, comentários errôneos sobre eventos, uso de rótulos racistas para denotar certos grupos étnicos, erros de atribuição e negação do direito de resposta nas reportagens.
Total Immersion Events Starting in September 2000, Toonami presented special interactive events known as Total Immersion Events (TIEs).	Total Imersão nos Eventos A partir de setembro de 2000, Toonami apresentou vários eventos especiais e interativos conhecido como Total Immersion Events ou TIEs.
Events Below, events of World War II have the WWII prefix.	Eventos 1 de setembro Início da Segunda Guerra Mundial.
( a ) Outstanding issues at end of reporting period ( b ) Outstanding issues at end of reporting period Outstanding issues at end of previous reporting period Outstanding issues at end of previous reporting period Gross issues during reporting period Net issues during reporting period Redemptions during reporting period	a ) Stocks de emissões no fim do período de reporte Stocks de emissões no fim do período de reporte Emissões brutas Stocks de emissões no fim do período de reporte anterior Stocks de emissões no fim do período de reporte anterior Emissões brutas durante o período de reporte Emissões líquidas durante o período de reporte Amortizações durante o período de reporte
participation at events .	participation at events .
Publishing , Events Protocol	Publicações , Eventos e Protocolo
Euro School Events	Eventos no âmbito da ldquo Escola do Euro rdquo
Euro School events	Eventos no âmbito da ldquo Escola do Euro rdquo
They are more committed to daily events, that is, banal, common events.	É mais comprometida com fatos do cotidiano, isto é, fatos banais, comuns.
Reporting commitments	Obrigação de apresentar relatórios
Reporting obligations	Reporting obligations
Voluntary reporting	Reporte voluntário de informação
Voluntary reporting	Prestação voluntária de informação
Reporting period	Período de reporte
Reporting scheme	Esquema de reporte
Reporting requirements	Requisitos de transmissão de dados
Reporting lag	Prazo de reporte da informação
Reporting obligation	A reportar
Reporting obligation	Obrigatório reportar
Reporting population	População inquirida
Initial reporting	Relatos Iniciais
Article 4 Quarterly statistical reporting requirements and reporting rules 1 .	Artigo 4.o Reporte estatístico trimestral e regras para a prestação de informação 1 .
The reference reporting population shall comprise the following reporting agents	Definiç es Para efeitos do presente regulamento , entende se por 1 . Exig ncias de informaç o estat stica do BCE a informaç o estat stica que os inquiridos s o obrigados a fornecer e que necess ria para o cumprimento das atribuiç es cometidas ao SEBC
ANNEX I STATISTICAL REPORTING REQUIREMENTS PART 1 Reporting approach 1 .	ANEXO I REQUISITOS DE INFORMAÇÃO ESTATÍSTICA PARTE 1 Métodos de reporte 1 .
Today, some of the most famous events of Rio Carnival are ticketed events.	Começam a surgir novas escolas de samba no Rio de Janeiro e em São Paulo.
All events prior to the 2008 World Cup has been 16 team events.	Formato Todos os eventos anteriores a Copa do Mundo de 2008 tiveram 16 seleções nacionais.
( EUR million ) Assets Reporting year Previous year Liabilities Reporting year ( 2 )	( milhões de EUR ( 2 )) Activo Ano de informação Ano anterior Passivo Ano de informação Ano anterior
Reporting frequency and deadline Reporting to the ECB shall be monthly .	Periodicidade e prazos de prestação de informação O reporte de informação ao BCE deve ser mensal .
syncope, hypertension, thromboembolic events	síncope, hipertensão, acontecimentos tromboembólicos
POST BALANCE SHEET EVENTS	ACONTECIMENTOS POSTERIORES À DATA DO BALANÇO
8 Events in Brazil	8 Eventos no Brasil.
Tom loves sports events.	Tom adora eventos desportivos.
viruses) and events (e.g.	(2000 2005) nos países do Europa e América do Norte.
Events First Olympic Games.	Nascimentos Falecimentos

Display this page in English