Tradução de "reporting form" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Form - translation : Reporting - translation : Reporting form - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| statistical reports must take their form and format from the technical reporting requirements set by the NCBs | A informação estatística deve ser apresentada de acordo com o modelo e formato previstos nos requisitos técnicos para a prestação de informação estabelecidos pelos BCN |
| statistical reports must take their form and format from the technical reporting requirements set by the NCBs | a informação estatística deve ser apresentada de acordo com o modelo e o formato previstos nos requisitos técnicos para a prestação de informação estabelecidos pelos BCN |
| The exact transmission dates are communicated to NCBs in advance in the form of a reporting calendar . | As datas de transmissão exactas são comunicadas aos BCN antecipadamente , sob a forma de um calendário de reporte . |
| ( b ) statistical reports shall take their form and format from the technical reporting requirements set by the NCBs | b ) A informação estatística deve ser apresentada de acordo com o modelo e formato previstos nos requisitos técnicos para a prestação de informação estabelecidos pelos BCN |
| ( b ) statistical reports must take the form and format from the technical reporting requirements set by the NCBs | b ) A informação estatística deve ser apresentada de acordo com o modelo e formato previstos nos requisitos técnicos para a prestação de informação estabelecidos pelos BCN |
| The exact transmission dates are communicated to the NCBs in advance in the form of a reporting calendar . | As datas de transmissão exactas são comunicadas antecipadamente aos BCN , sob a forma de um calendário de reporte . |
| ( b ) statistical reports must take their form and format from the technical reporting requirements set by the NCBs | b ) a informação estatística deve ser apresentada de acordo com o modelo e formato previstos nos requisitos técnicos para a prestação de informação estabelecidos pelos BCN |
| ( b ) statistical reports shall take their form and format from the technical reporting requirements set by the NCB of the participating Member State where the reporting agent is resident | b ) A informação estatística deve ser apresentada de acordo com o modelo e formato previstos nos requisitos técnicos para a prestação de informação estabelecidos pelo BCN do Estado Membro participante em que o agente inquirido for residente |
| ( b ) statistical reports must take their form and format from the technical reporting requirements set by national central banks | ( b ) a informação estatística deverá ser apresentada sob a forma e configuração estipuladas pelos bancos centrais nacionais para a prestação de informação técnica |
| ( b ) statistical reports must take their form and format from the technical reporting requirements set by national central banks | b ) A informação estatística deverá ser apresentada sob a forma e configuração dos requisitos técnicos de prestação de informação definidos pelos bancos centrais nacionais |
| The ECB shall communicate the exact transmission dates to the NCBs in advance in the form of a reporting calendar . | O BCE comunicará as datas de transmissão exactas aos BCN antecipadamente , sob a forma de um calendário de reporte . |
| The selection of the reporting agents shall take place in the form of singlestage sampling after all strata have been defined . | A selecção dos agentes inquiridos deve realizar se sob a forma de amostragem uni etápica , depois de todos os estratos terem sido definidos . |
| The selection of the reporting agents shall take place in the form of single stage sampling after all strata have been defined . | A selecção dos agentes inquiridos deve realizar se sob a forma de amostragem uni etápica , depois de todos os estratos terem sido definidos . |
| REPORTING OBLIGATIONS Article 21 Reporting formats 1 . | OBRIGAÇÕES DE PRESTAÇÃO DE INFORMAÇÃO Artigo 21.o Formatos para a prestação de informação financeira 1 . |
| Her study shows that both consuming and producing classical news reporting have a substantial negative emotional impact on both journalist and their readers, and that positive reporting could form the basis of a huge potential shift in news media. | Seu estudo mostra que, tanto consumir quanto produzir reportagens de notícias clássicas tem um impacto emocional substancialmente negativo, tanto em jornalistas como em seus leitores, e que reportagens positivas poderiam formar a base de uma grande troca potencial nos meios de notícia. |
| ( a ) Outstanding issues at end of reporting period ( b ) Outstanding issues at end of reporting period Outstanding issues at end of previous reporting period Outstanding issues at end of previous reporting period Gross issues during reporting period Net issues during reporting period Redemptions during reporting period | a ) Stocks de emissões no fim do período de reporte Stocks de emissões no fim do período de reporte Emissões brutas Stocks de emissões no fim do período de reporte anterior Stocks de emissões no fim do período de reporte anterior Emissões brutas durante o período de reporte Emissões líquidas durante o período de reporte Amortizações durante o período de reporte |
| Reporting commitments | Obrigação de apresentar relatórios |
| Reporting obligations | Reporting obligations |
| Voluntary reporting | Reporte voluntário de informação |
| Voluntary reporting | Prestação voluntária de informação |
| Reporting period | Período de reporte |
| Reporting scheme | Esquema de reporte |
| Reporting requirements | Requisitos de transmissão de dados |
| Reporting lag | Prazo de reporte da informação |
| Reporting obligation | A reportar |
| Reporting obligation | Obrigatório reportar |
| Reporting population | População inquirida |
| Initial reporting | Relatos Iniciais |
| By September of each year , the ECB shall communicate the exact transmission dates to NCBs in the form of a reporting calendar for the following year . | Até Setembro de cada ano , o BCE comunicará as datas de trans missão exactas aos BCN , sob a forma de um calendário de reporte para o ano seguinte . |
| 2007O0009 EN 01.07.2010 002.001 15 B nicated to NCBs in advance in the form of a reporting calendar provided by the ECB by September each year . | 2007O0009 PT 01.07.2010 002.001 16 B forma de um calendário de reporte fornecido pelo BCE até Setembro de cada ano . |
| The exact transmission dates shall be communicated to NCBs in advance in the form of a reporting calendar provided by the ECB by September each year . | As datas de transmissão exactas são comunicadas aos BCN antecipadamente , sob a forma de um calendário de reporte fornecido pelo BCE até Setembro de cada ano . |
| Article 4 Quarterly statistical reporting requirements and reporting rules 1 . | Artigo 4.o Reporte estatístico trimestral e regras para a prestação de informação 1 . |
| The reference reporting population shall comprise the following reporting agents | Definiç es Para efeitos do presente regulamento , entende se por 1 . Exig ncias de informaç o estat stica do BCE a informaç o estat stica que os inquiridos s o obrigados a fornecer e que necess ria para o cumprimento das atribuiç es cometidas ao SEBC |
| ANNEX I STATISTICAL REPORTING REQUIREMENTS PART 1 Reporting approach 1 . | ANEXO I REQUISITOS DE INFORMAÇÃO ESTATÍSTICA PARTE 1 Métodos de reporte 1 . |
| This framework will form the basis for the internal and external reporting of the ESCB and serve to ensure that liquidity management and statistical requirements are met . | Este quadro constituirá a base para o reporte interno e externo do SEBC e servirá para assegurar o cumprimento dos requisitos estatísticos e de gestão de liquidez . |
| ( EUR million ) Assets Reporting year Previous year Liabilities Reporting year ( 2 ) | ( milhões de EUR ( 2 )) Activo Ano de informação Ano anterior Passivo Ano de informação Ano anterior |
| Reporting frequency and deadline Reporting to the ECB shall be monthly . | Periodicidade e prazos de prestação de informação O reporte de informação ao BCE deve ser mensal . |
| Actual reporting population | População efectivamente inquirida |
| STATISTICAL REPORTING OBLIGATIONS | OBRIGAÇÕES DE PRESTAÇÃO DE INFORMAÇÃO ESTATÍSTICA |
| ACTUAL REPORTING POPULATION | Contudo , as IFM às quais foi concedida derrogação podem optar pelo cumprimento das obrigações de prestação de informação completas . |
| Financial Reporting Policy | Informações Financeiras e Política Contabilística |
| Voluntary reporting ( 1 ) | Reporte voluntário de informação ( 1 ) |
| Reporting on convergence | Relatórios sobre a convergência |
| reporting NCB k | BCN k transmissor de informação |
| Reporting scheme 3 . | Esquema de reporte 3 . |
Related searches : Media Reporting - Transaction Reporting - Reporting Skills - Consolidated Reporting - Custom Reporting - Periodic Reporting - Finance Reporting - Reporting Solution - Reporting Software - Reporting Threshold - Accurate Reporting - Reporting Company
