Tradução de "reporting framework" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Framework - translation : Reporting - translation : Reporting framework - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| EN Conceptual framework Reporting population | PT Quadro conceptual População inquirida |
| such amendments neither change the underlying conceptual framework nor affect the reporting burden of reporting agents in Member States . | subjacente nem afectem o esforço de prestação de informação dos agentes inquiridos dos Estados Membros . |
| Reporting framework for the money and banking statistics of the European Central Bank | Quadro de reporte das estatísticas monetárias e bancárias do Banco Central Europeu |
| ANNEX 4 Reporting framework for the money and banking statistics of the European Central Bank | ANEXO 4 Quadro de reporte das estatísticas monetárias e bancárias do Banco Central Europeu |
| Reporting framework for the money and banking statistics of the European Central Bank ( 1 ) 1 . | Quadro de reporte das estatísticas monetárias e bancárias do Banco Central Europeu ( 1 ) 1 . |
| The reporting framework for the money and banking statistics of the European Central Bank ( 1 ) | Quadro de reporte das estatísticas monetárias e bancárias do Banco Central Europeu ( 1 ) |
| Clear procedures are in place for reporting and dealing with any breaches of the framework . | 2.4 Organização da gestão das reservas externas e dos fundos próprios do BCE Em Dezembro de 2001 , as actividades de gestão de carteira do BCE foram parcialmente reorganizadas pela Comissão Executiva , com efeito a partir de 1 de Janeiro de 2002 . |
| APPENDIX 4 Reporting framework for the money and banking statistics of the European Central Bank | APÊNDICE 4 Quadro de reporte das estatísticas monetárias e bancárias do Banco Central Europeu |
| The reporting framework for the ECB 's money and banking statistics includes the possibility of relieving small institutions of some of the reporting burden . | O enquadramento da prestação de informação estatística monetária e bancária do BCE inclui a possibilidade de reduzir as exigências de informação a prestar por pequenas instituições . |
| The reporting framework for the ECB 's money and banking statistics includes the possibility to relieve small institutions of some of the reporting burden . | O enquadramento da prestação de informação estatística monetária e bancária do BCE inclui a possibilidade de reduzir as exigências de informação a prestar por pequenas instituições . |
| The reporting framework for the ECB 's money and banking statistics includes the possibility of relieving small institutions of some of the reporting burden . | O enquadramento da prestação de informação estatística monetária e ban cária do BCE inclui a possibilidade de reduzir as exigências de informação a prestar por pequenas instituições . |
| The reporting framework for the ECB 's money and banking statistics includes the possibility to relieve small institutions from some of the reporting burden . | O modelo de reporte das estatísticas monetárias e bancárias do BCE inclui a possibilidade de isentar as pequenas instituições de alguns dos requisitos de reporte . |
| This new governance framework also aims to improve the consistency of national programmes , reporting and assessment . | Este novo quadro de governação também se destina a melhorar a consistência dos programas , reporte e avaliação nacionais . |
| The reporting framework for the money and banking statistics of the European Central Bank1 1 Introduction | Quadro de reporte das estatísticas monetárias e bancárias do Banco Central Europeu1 1 Introdução |
| The reporting framework for the ECB 's money and banking statistics is presented in Annex 4 . | O quadro de prestação de informações estatísticas monetárias e bancárias do BCE é apresentado no Anexo 4 . |
| ANNEX 4 REPORTING FRAMEWORK FOR THE MONEY AND BANKING STATISTICS OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK ( 1 ) | ANEXO 4 QUADRO DE REPORTE DAS ESTATÍSTICAS MONETÁRIAS E BANCÁRIAS DO BANCO CENTRAL EUROPEU ( 1 ) |
| Balance of payments reporting is an important element of the framework for statistics on national accounts . | A prestação de informação para fins de balança de pagamentos é um elemento importante do enquadramento das estatísticas das contas nacionais . |
| Corporate governance ECB Guideline on the legal framework for accounting and financial reporting in the ESCB | Orientação do BCE relativa ao enquadramento jurídico dos processos contabilísticos e da prestação de informação financeira no âmbito do Sistema Europeu de Bancos Centrais |
| The implementation of this programme requires further amendments to the accounting and financial reporting framework . ( 2 ) | A execução deste pro grama requer alterações adicionais ao regime contabilís tico e de prestação de informação financeira . |
| 65 The reporting framework for the ECB 's money and banking statistics is presented in Annex 4 . | 65 O quadro de prestação de informações estatísticas monetárias e bancárias do BCE é apresentado no Anexo 4 . |
| 3 The reporting framework for the ECB 's money and banking statistics is presented in Annex 4 . | 3 O quadro de prestação de informações estatísticas monetárias e bancárias do BCE é apresentado no Anexo 4 . |
| ( 75 ) The reporting framework for the ECB 's money and banking statistics is presented in Annex 4 . | ( 75 ) O quadro de prestação de informações estatísticas monetárias e bancárias do BCE é apresentado no Anexo 4 . |
| Finally , reliable compilation and timely reporting of government finance statistics remain essential for the European fiscal framework . | Por último , a compilação fiável e a apresentação atempada de estatísticas das finanças públicas continua a ser essencial para o quadro orçamental europeu . |
| Annex 4 The reporting framework for the money and banking statistics of the European Central Bank 1 . | Anexo 4 O enquadramento de reporte de estatísticas , monetárias e bancárias , do Banco Central Europeu 1 . |
| ( 83 ) The reporting framework for the ECB 's money and banking statistics is presented in Annex 4 . | ( 83 ) O quadro de prestação de informações estatísticas monetárias e bancárias do BCE é apresentado no anexo 4 . |
| The independent reporting of risk and performance is an essential feature of the ECB 's investment framework . | A prestação independente de informação sobre o risco e o desempenho é uma característica essencial do quadro de investimento do BCE . |
| ( 69 ) The reporting framework for the ECB 's money and banking statistics is presented in Annex 4 . | ( 69 ) O quadro de prestação de informações estatísticas monetárias e bancárias do BCE é apresentado no Anexo 4 . |
| ANNEX 4 The reporting framework for the money and banking statistics of the European Central Bank ( 1 ) 1 . | ANEXO 4 Quadro de reporte das estatísticas monetárias e bancárias do Banco Central Europeu ( 1 ) 1 . |
| 5 The reporting framework for the ECB 's money and banking statistics is presented in Annex 4 . 56 | 5 O quadro de prestação de informações estatísticas monetárias e bancárias do BCE é apresentado no Anexo 4 . |
| actual reporting population as part of a broader statistical reporting framework which serves other statistical purposes , provided that the fulfilment of the ECB 's statistical requirements is not jeopardised . | quema de reporte estatístico mais amplo , com outros fins estatísticos . |
| Annex 4 The reporting framework for the money and banking statistics of the European Central Bank 1 1 Introduction | 91 Anexo 4 Quadro de reporte das estatísticas monetárias e bancárias do Banco Central Europeu1 1 Introdução |
| A different reporting framework will initially be used for the data on e money issued by non MFIs ( 1 ) . | De início , será utilizado um sistema de reporte diferente para os dados relativos a moeda electrónica emitida pelo SNM ( 1 ) . |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Legal framework gt ECB institutional provisions gt Accounting , reporting and auditing | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Quadro jurídico gt Disposições institucionais do BCE gt Contabilidade , prestação de informação e auditoria |
| It also assisted in making the necessary amendments to the statistical reporting framework of the existing euro area Member States . | Prestou também o seu apoio ao efectuar as necessárias alterações ao quadro de comunicação de dados estatísticos aos Estados membros da área do euro . |
| Reply of the ECB to the public consultation by the CEBS on the consolidated financial reporting framework for credit institutions | Reply of the ECB to the public consultation by the CEBS on the consolidated financial reporting framework for credit institutions |
| The Governing Council approved a contribution to the public consultation of the CEBS on the consolidated financial reporting framework for credit institutions . | O Conselho do BCE aprovou um contributo para a consulta pública lançada pelo CAESB sobre o quadro para a prestação de informação financeira consolidada por parte das instituições de crédito . |
| collected by the ECB and the NCBs of the participating Member States within the framework of the ECB 's statistical reporting requirements . | recolhida pelo BCE e pelos BCN participantes no quadro das exigências de prestação de informação estatística do BCE . |
| Regular reporting of the data The supplementary money and banking series identified in this reporting scheme will be transmitted by the NCBs to the ECB within the framework of the monthly regular transmission of BSI data . | Prestação regular de informação As séries monetárias e bancárias suplementares identificadas neste esquema de reporte serão transmitidas pelos BCN ao BCE no contexto da transmissão mensal regular de dados sobre rubricas do balanço . |
| The reporting framework for the ECB 's money and banking statistics includes the ECB The single monetary policy in the euro area April 2002 | BCE A política monetária única na área do euro Abril de 2002 57 |
| 2000X0776 EN 01.03.2010 007.001 87 M5 M6 APENDICE 4 REPORTING FRAMEWORK FOR THE MONEY AND BANKING STATISTICS OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK ( 1 ) 1 . | 2000X0776 PT 01.03.2010 007.001 95 M5 M6 APÊNDICE 4 QUADRO DE REPORTE DAS ESTATÍSTICAS MONETÁRIAS E BANCÁRIAS DO BANCO CENTRAL EUROPEU ( 1 ) 1 . |
| Specific reporting requirements These guidelines set out a comprehensive reporting framework which can already be implemented at the national level , so as to be technically ready to start regular monthly ( and quarterly , when applicable ) transmission to the ECB . | Requisitos específicos de informação As presentes orientações definem um sistema de informação global , pronto a ser implementado a nível nacional , de forma a reunir as condições técnicas para iniciar o reporte mensal ( e trimestral , quando aplicável ) regular ao BCE . |
| Money market paper is included as part of securities other than shares , but derivatives and mutual fund shares are not covered by the reporting framework . | Os títulos do mercado monetário estão incluídos em títulos excepto acções , mas os derivados e as unidades de participação de fundos de investimento não estão cobertos pelo sistema de reporte . |
| collection of these data by the ECB and the participating NCBs within the framework of the ECB 's statistical reporting requirements would be made redundant . | dados em separado pelo BCE e pelos BCN participantes , no quadro das exigências de prestação de informação estatística do BCE , passaria a ser desnecessária . |
| REPORTING OBLIGATIONS Article 21 Reporting formats 1 . | OBRIGAÇÕES DE PRESTAÇÃO DE INFORMAÇÃO Artigo 21.o Formatos para a prestação de informação financeira 1 . |
| The Treaty contains extensive reporting obligations ( see the next section below ) which provide a framework for the ECB to be directly scrutinised by the European public . | O Tratado prevê obrigações de reporte muito abrangentes ( ver secção seguinte ) , através das quais o BCE é directamente avaliado pelo público europeu . |
Related searches : Sustainability Reporting Framework - Financial Reporting Framework - Common Reporting Framework - Overarching Framework - Support Framework - Steel Framework - Organisational Framework - Measurement Framework - Project Framework - Guiding Framework - Framework Decision - Framework Convention