Tradução de "representatives of employees" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Workers and employees were allowed representatives on management boards. | Os trabalhadores e empregados foram autorizados a ter representantes em conselhos de administração. |
| The proposal provides for disclosures of information to other shareholders and the representatives of employees of the portfolio company in which the AIFM acquired a controlling interest . | Nos casos em que o GFIA adquira uma posição de controlo numa das empresas incluídas na sua carteira , a proposta determina a divulgação de informações aos restantes accionistas e aos representantes dos trabalhadores dessas empresas . |
| For the purpose of consultation with stakeholders , a Stakeholder Group will be established for each ESA , consisting of representatives of the industry , financial sector employees and users of financial services . | Para efeitos de consulta das partes interessadas , será instituído , para cada Autoridade , um Grupo das Partes Interessadas composto por representantes deste ramo de actividade , dos trabalhadores do sector financeiro e dos utilizadores dos serviços financeiros . |
| Compensation of employees 1A . | Remunerações dos empregados 1A . |
| Compensation of employees 1C . | Remunerações dos empregados 1C . |
| Compensation of employees 2 . | Remunerações dos empregados 2 . |
| Employees . | D. Efectivos . |
| Employees . | E. Accionistas . |
| Number of employees of CIs | Número de funcionários de IC |
| Number of employees of CIs . | Número de funcionários de instituições de crédito . |
| With regard to non listed companies , the AIFM shall make available the following to the non listed company concerned , its shareholders and representatives of employees ( d ) ( e ) ( f ) ( g ) 2 . | b ) c ) Relativamente às empresas não cotadas , coloca à disposição da empresa em causa , bem como dos seus accionistas e representantes dos trabalhadores d ) e ) f ) g ) 2 . |
| 7 EMPLOYEES | A informação relativa à gestão do BCE é apresentada no Capítulo 7 . |
| Population , Employment , Compensation of employees 26 . | População , Emprego , Remunerações dos empregados 26 . |
| Employment and compensation of employees 6 . | Emprego e remunerações dos empregados 6 . |
| 26 , plus compensation of employees 1A . | 26 , mais remunerações dos empregados 1A . |
| Compensation of employees Investment income 2.1 . | Remunerações dos empregados Rendimentos de investimento 2.1 . |
| Compensation of employees Investment income 2.1 . | Rendimentos de investimento 2.1 . |
| Most of our employees are young. | A maioria dos nossos funcionários é jovem. |
| information regarding employees | Informações relativas aos empregados |
| The House of Representatives is presided over by the Speaker of the House of Representatives. | A Câmara dos Representantes é presidida pelo Orador da Câmara dos Representantes. |
| No good just hiring employees, you also have to hire other employees to manage those employees and to enforce the goals of the institution and so forth. | Não basta apenas contratar bons funcionários. Você tem que contratar outros funcionários para gerenciar os primeiros e força los a cumprir todas as metas da empresa e assim por diante. |
| 28 , plus compen sation of employees 1A . | 28 , mais remunerações dos empregados 1A . |
| Bosses determine the behavior of their employees. | Patrões determinam o comportamento de seus empregados. |
| Tom isn't one of our regular employees. | Tom não é um dos nossos funcionários regulares. |
| Indicator No 3 Number of employees of CIs . | Indicador n.o 3 Número de funcionários das IC . |
| representatives of national analysis centres | representantes dos centros de análise nacionais |
| I had 90 employees. | Eu tinha 90 funcionários. |
| We have thirty employees. | Nós temos trinta empregados. |
| Tom has three employees. | Tom tem três empregados. |
| I have 13 employees. | Tenho treze funcionários. |
| Compensation of employees working in resident production units and compensation of resident employees a ) Gross wages and salaries In real terms . | Remunerações dos empregados a trabalhar em unidades de produção residentes e remunerações dos empregados residentes a ) Ordenados e salários brutos Em termos reais . |
| Today, Gecko is developed by employees of the Mozilla Corporation, employees of companies that contribute to the Mozilla project, and volunteers. | Hoje, o Gecko é desenvolvido por funcionários da Mozilla Corporation, funcionários de companhias que contribuem para o projeto Mozilla, e também de diversos voluntários. |
| Social partners representative organisations of employees and employers | Parceiros sociais organizações representativas dos trabalhadores e das entidades patronais |
| Social contributions of which employees social contributions 1A . | Contribuições sociais , das quais contribuições sociais dos empregados 1A . |
| Compensation of employees of which wages and salaries 1A . | Remunerações dos empregados , das quais ordenados e salários 1A . |
| Number of employees of CIs S3 S6 S4 S7 | Número das IC S3 S6 S4 S7 |
| The auction consisted of the participation of various politicians, among them mayors, state representatives, and federal representatives. | O evento contou com a participação de diversos políticos, entre prefeitos, deputados estaduais e deputados federais. |
| representatives of the Commission , Europol , Interpol | representantes da Comissão , da Europol e da Interpol |
| Elected representatives of the CRBE (03.12.10). | Eleitos para o CRBE (03.12.10). |
| It is composed of representatives of the | Este Comité é composto por representantes dos bancos |
| Show them the grumpy employees. | Mostrem nas os empregados ranzinzas. |
| CA And how many employees? | CA E quantos empregados? |
| Well trained employees are too. | Funcionários bem treinados também. |
| The company dropped five employees. | A empresa demitiu cinco empregados. |
| We have about 300 employees. | Temos cerca de 300 funcionários. |
