Tradução de "reprimanded" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Sonny ... reprimanded her then she'd heckle Sonny . | Seu casamento também começou a ruir nessa época. |
| The prior, when he heard of this, reprimanded him for disobedience. | O Superior, quando soube tudo isto, o repreendeu por desobediência. |
| If any child is found violating these rules, he is severely reprimanded. | Qualquer criança encontrada violando essas regras é severamente punida |
| Though an accomplished student, Luís Alves was often reprimanded for bullying new students. | Apesar de ser um estudante talentoso, Luís Alves foi muitas vezes repreendido por intimidar novos alunos. |
| Several of the officers involved criticised Nelson, but Hood does not appear to have reprimanded him. | Alguns dos oficiais presentes criticaram esta atitude de Nelson, mas não consta que Hood o tivesse repreendido. |
| Badiny was reappointed after the revolution, but then reprimanded in November 2011, following clashes between demonstrators and police that left more than 40 protesters dead. | Badiny foi reconduzido depois da revolução, mas foi depois repreendido em Novembro de 2011, após confrontos entre manifestantes e a polícia que provocaram a morte a mais de 40 manifestantes. |
| And a respected Jordanian jurist who had been a judge at the International Court of Justice was reprimanded for dragging his feet in getting the election law passed. | E um respeitado jurista jordano, que tinha sido juiz no Tribunal Internacional de Justiça, foi repreendido por ter arrastado os pés na obtenção da aprovação da lei eleitoral. |
| Jorge Saiete is very disappointed that some people in Mozambique believe that native languages, such as Xangana, Xitswa, Ndau, Nhugwe, Macua, and Chuabo should be avoided and are often reprimanded and labeled as language of evil. | Jorge Saiete está muito desapontado ao ver que algumas pessoas em Moçambique acreditam que as línguas nativas, como Xangana, Xitswa, Ndau, Nhugwe, Macua e Chuambo devam ser evitadas e são muitas vezes reprimidas e rotuladas como 'línguas do cão'. |
| Article IX Any man being presumed innocent until he is declared culpable, if it is judged indispensible to arrest him, any rigor which would not be necessary for the securing of his person must be severely reprimanded by the law. | 9.º Todo acusado é considerado inocente até ser declarado culpado e, se julgar indispensável prendê lo, todo o rigor desnecessário à guarda da sua pessoa deverá ser severamente reprimido pela lei. |
