Tradução de "republic of panama" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Panama ( ), officially the Republic of Panama ( ), is the southernmost country of Central America and the whole of North America. | Panamá ( ), oficialmente República do Panamá (em castelhano República de Panamá ), é o país mais meridional da América Central. |
| What is now Colombia and Panama emerged as the Republic of New Granada. | Os atuais países Colômbia e Panamá emergiram então como a República de Nova Granada. |
| After the revolution in 1903, the Republic of Panama became a U.S. protectorate until 1939. | O Panamá acabou por proclamar sua independência em 3 de Novembro de 1903, e a canhoneira U.S.S. |
| The politics of Panama take place in a framework of a presidential representative democratic republic, whereby the President of Panama is both head of state and head of government, and of a multi party system. | O Panamá é uma república com três ramos de governo os ramos executivo e legislativo são eleitos por voto directo para mandatos de 5 anos, e o judiciário é nomeado de forma independente. |
| It contains the country of Panama and the Panama Canal. | Nele está situado o Panamá, sendo atravessado pelo canal do Panamá. |
| 1519 Panama City, Panama, is founded. | 1519 A Cidade do Panamá é fundada. |
| Panama is located on the narrow and low Isthmus of Panama. | No Golfo do Panamá encontra se o arquipélago das Pérolas. |
| Panama Canal. | Canal do Panamá. |
| The Panama national football team represents Panama in international football. | A Seleção Panamenha de Futebol representa o Panamá nas competições de futebol da FIFA. |
| Panamá is a major province of the country of Panama, containing the capital city, Panama City. | Sua capital é a Cidade do Panamá, que é também a capital nacional do país. |
| Panama After a former village near the modern capital, Panama City. | Panamá de uma vila próxima à moderna capital do país. |
| Colón is a province of Panama. | Colón é uma província do Panamá. |
| Long live Panama. | Viva o Panamá. |
| 1999 The United States Government hands control of the Panama Canal (as well all the adjacent land to the canal known as the Panama Canal Zone) to Panama. | 1999 Tratados Torrijos Carter os Estados Unidos transferem para o Panamá o controle do Canal do Panamá e de todas as áreas do que fora até então a Zona do Canal . |
| In 1989 after nearly a year of tension between the United States and Panama, President George H. Bush ordered the invasion of Panama to depose the leader of Panama, General Manuel Noriega. | Em 1989 depois de quase um ano de tensão entre os Estados Unidos e Panamá, George Bush ordenou uma invasão para defenestrar o líder panamenho, General Manuel Noriega. |
| Guna Yala, formerly known as San Blas, is an indigenous province in northeast Panama (Official Gazette of Panama). | Kuna Yala ou Guna Yala é uma comarca indígena do Panamá com estatuto de província. |
| Higher education is headed by the two major public universities the University of Panama and the Technological University of Panama. | Há duas universidades públicas a Universidade do Panamá (fundada em 1935) e a Universidade Tecnológica do Panamá (fundada em 1981). |
| Balboa, which is located within the greater Panama metropolitan area, was formerly part of the Panama Canal Zone, and in fact the administration of the former Panama Canal Zone was headquartered there. | Geografia A Cidade do Panamá cresceu ao leste, devido à estreiteza causada pela antiga Zona do Canal do Panamá e a baía, o que gerou uma extensa infraestrutura rodoviária para o nordeste. |
| It is headquartered in Panama City, Panama, with its main hub at Tocumen International Airport. | Seu Hub principal é a Cidade do Panamá (IATA PTY). |
| This is a list of cities in Panama. | Esta é uma lista de cidades do Panamá. |
| of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic, | Da República Checa, da República da Estónia, da República de Chipre, da República da Letónia, da República da Lituânia, da República da Hungria, da República de Malta, da República da Polónia, da República da Eslovénia e da República Eslovaca. |
| The first is Guatemala Panama. | A primeira é a rota Guatemala Panamá. |
| It is endemic to Panama. | anfíbios caudados |
| According to the World Bank, in 2010 about 489,200 immigrants lived in the country, mainly from Nicaragua, Panama, El Salvador, Honduras, Guatemala, and Belize, while 125,306 Costa Ricans live abroad in the United States, Panama, Nicaragua, Spain, Mexico, Canada, Germany, Venezuela, Dominican Republic, and Ecuador. | De acordo com o Banco Mundial, em 2010, cerca de 489.200 imigrantes viviam no país, principalmente oriundos da Nicarágua, Panamá, El Salvador, Honduras, Guatemala e Belize, enquanto 125.306 costarriquenhos viviam no exterior, principalmente nos Estados Unidos, Panamá, Nicarágua, Espanha, México , Canadá, Alemanha, Venezuela, República Dominicana e Equador. |
| Its location on the Isthmus of Panama is strategic. | No Golfo do Panamá encontra se o arquipélago das Pérolas. |
| three alternates nominated by common accord between the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic, | três suplentes designados, de comum acordo, pela República Checa, pela República da Estónia, pela República de Chipre, pela República da Letónia, pela República da Lituânia, pela República da Hungria, pela República de Malta, pela República da Polónia, pela República da Eslovénia e pela República Eslovaca, |
| PROTOCOL ON THE TREATY AND THE ACT OF ACCESSION OF THE CZECH REPUBLIC, THE REPUBLIC OF ESTONIA, THE REPUBLIC OF CYPRUS, THE REPUBLIC OF LATVIA, THE REPUBLIC OF LITHUANIA, THE REPUBLIC OF HUNGARY, THE REPUBLIC OF MALTA, THE REPUBLIC OF POLAND, THE REPUBLIC OF SLOVENIA AND THE SLOVAK REPUBLIC | PROTOCOLO RELATIVO AO TRATADO E ACTO DE ADESÃO DA REPÚBLICA CHECA, DA REPÚBLICA DA ESTÓNIA, DA REPÚBLICA DE CHIPRE, DA REPÚBLICA DA LETÓNIA, DA REPÚBLICA DA LITUÂNIA, DA REPÚBLICA DA HUNGRIA, DA REPÚBLICA DE MALTA, DA REPÚBLICA DA POLÓNIA, DA REPÚBLICA DA ESLOVÉNIA E DA REPÚBLICA ESLOVACA |
| Protocol on the Treaty and the Act of Accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic | Protocolo relativo ao Tratado e Acto de Adesão da República Checa, da República da Estónia, da República de Chipre, da República da Letónia, da República da Lituânia, da República da Hungria, da República de Malta, da República da Polónia, da República da Eslovénia e da República Eslovaca |
| The adopted girl is from Panama. | A menina adotada é do Panamá. |
| Climate Panama has a tropical climate. | O Panamá tem um clima tropical. |
| Climate Panama has a tropical climate. | O Panamá tem um clima tropical. |
| Charles Edward Magoon The Panama Years . | Charles Edward Magoon The Panama Years. |
| Herrera () is a province in Panama. | Herrera é uma província do Panamá. |
| Coco Solo was once a United States Navy submarine base on the Panama Canal Zone, near Colón, Panama. | Coco Solo já foi uma base para submarinos da Marinha dos Estados Unidos na Zona do Canal do Panamá, perto de Colón, Panama. |
| On this date, the United States relinquished control of the Panama Canal and all areas in what had been the Panama Canal Zone. | Nessa data, Os Estados Unidos transferiram o controle do Canal do Panamá e de todas as áreas do que fora até então a Zona do canal do Panamá ao Panamá. |
| the expression x2018 new Member States x2019 means the following Member States the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic. | Por x00AB novos Estados Membros x00BB , entendem se os seguintes Estados Membros a República Checa, a República da Estónia, a República de Chipre, a República da Letónia, a República da Lituânia, a República da Hungria, a República de Malta, a República da Polónia, a República da Eslovénia e a República Eslovaca. |
| DECLARATIONS CONCERNING THE PROTOCOL ON THE TREATY AND THE ACT OF ACCESSION OF THE CZECH REPUBLIC, THE REPUBLIC OF ESTONIA, THE REPUBLIC OF CYPRUS, THE REPUBLIC OF LATVIA, THE REPUBLIC OF LITHUANIA, THE REPUBLIC OF HUNGARY, THE REPUBLIC OF MALTA, THE REPUBLIC OF POLAND, THE REPUBLIC OF SLOVENIA AND THE SLOVAK REPUBLIC | DECLARAÇÕES RESPEITANTES AO PROTOCOLO RELATIVO AO TRATADO E ACTO DE ADESÃO DA REPÚBLICA CHECA,DA REPÚBLICA DA ESTÓNIA, DA REPÚBLICA DE CHIPRE, DA REPÚBLICA DA LETÓNIA, DA REPÚBLICA DA LITUÂNIA, DA REPÚBLICA DA HUNGRIA, DA REPÚBLICA DE MALTA, DA REPÚBLICA DA POLÓNIA, DA REPÚBLICA DA ESLOVÉNIA E DA REPÚBLICA ESLOVACA |
| Declarations concerning the Protocol on the Treaty and the Act of Accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic | Declarações respeitantes ao Protocolo relativo ao Tratado e Acto de Adesão da República Checa, da República da Estónia, da República de Chipre, da República da Letónia, da República da Lituânia, da República da Hungria, da República de Malta, da República da Polónia, da República da Eslovénia e da República Eslovaca |
| On 1 May 2004 the Republic of Cyprus , the Czech Republic , the Republic of Estonia , the Republic of Hungary , the Republic of Latvia , the Republic of Lithuania , the Republic of Malta , the Republic of Poland , the Slovak Republic and the Republic of Slovenia will also be Member States of the European Community . | Em 1 de Maio de 2004 tornar se ão também Estados Membros da Comunidade Europeia a República de Chipre , a República Checa , a República da Estónia , a República da Hungria , a República da Letónia , a República da Lituânia , a República de Malta , a República da Polónia , a República Eslovaca e a República da Eslovénia . |
| Declaration by the Kingdom of Belgium , the Republic of Bulgaria , the Federal Republic of Germany , the Hellenic Republic , the Kingdom of Spain , the Italian Republic , the Republic of Cyprus , the Republic of Lithuania , the Grand Duchy of Luxembourg , the Republic of Hungary , the Republic of Malta , the Republic of Austria , the Portuguese Republic , Romania , the Republic of Slovenia and the Slovak Republic on the symbols of the European Union . . | 65 . Declaração da República Federal da Alemanha , da Irlanda , da República da Hungria , da República da Áustria e do Reino da Suécia . |
| Declaration by the Kingdom of Belgium , the Republic of Bulgaria , the Federal Republic of Germany , the Hellenic Republic , the Kingdom of Spain , the Italian Republic , the Republic of Cyprus , the Republic of Lithuania , the Grand Duchy of Luxembourg , the Republic of Hungary , the Republic of Malta , the Republic of Austria , the Portuguese Republic , Romania , the Republic of Slovenia and the Slovak Republic on the symbols of the European Union | Declaração do Reino da Bélgica , da República da Bulgária , da República Federal da Alemanha , da República Helénica , do Reino de Espanha , da República Italiana , da República de Chipre , da República da Lituânia , do Grão Ducado do Luxemburgo , da República da Hungria , da República de Malta , da República da Áustria , da República Portuguesa , da Roménia , da República da Eslovénia e da República Eslovaca relativa aos símbolos da União Europeia |
| Act concerning the conditions of accession of the Czech Republic , the Republic of Estonia , the Republic of Cyprus , the Republic of Latvia , the Republic of Lithuania , the Republic of Hungary , the Republic of Malta , the Republic of Poland , the Republic of Slovenia and the Slovak Republic and the adjustments to the Treaties on which the European Union is founded | Acto relativo às condições de adesão da República Checa , da República da Estónia , da República de Chipre , da República da Letónia , da República da Lituânia , da República da Hungria , da República de Malta , da República da Polónia , da República da Eslovénia e da República Eslovaca e às adaptações dos Tratados em que se funda a União Europeia |
| The membership of the Commission was designed to be broadly representative of the global community, served by representatives from the following countries Australia, Belgium, Byelorussian Soviet Socialist Republic, Chile, Republic of China, Egypt, France, India, Iran, Lebanon, Panama, Philippines, United Kingdom, United States, Union of Soviet Socialist Republics, Uruguay, and Yugoslavia. | Membros de vários países foram designados para representar a comunidade global Austrália, Bélgica, República Socialista Soviética da Bielorrússia, Chile, China, Cuba, Egito, França, Índia, Irã, Líbano, Panamá, Filipinas, Reino Unido, Estados Unidos, União das Repúblicas Socialistas Soviéticas, Uruguai e Iugoslávia. |
| The ship passed through the Panama Canal. | O navio passou pelo canal do Panamá. |
| Its county seat is Panama City, Florida. | A sede e cidade mais populosa do condado é Panama City. |
Related searches : Isthmus Of Panama - Capital Of Panama - Panama Canal - Panama Hat - Panama Redwood - Panama Tree - Panama City - Republic Of Slovakia - Republic Of Moldavia - Republic Of Georgia - Republic Of France - Republic Of Serbia
