Tradução de "republican house" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Not a single Republican voted for the Affordable Care Act in the House of Representatives. | Nenhum republicano votou a favor da Lei dos Cuidados de Saúde Acessíveis na Câmara dos Representantes. |
| Moreover, after the 2010 mid term elections, a hostile Republican controlled House of Representatives blocked his initiatives. | Além disso, depois das eleições intercalares de 2010, uma Câmara dos Representantes hostil e controlada pelos Republicanos bloqueeou as suas iniciativas. |
| State legislator and mayor In 1906, the local Republican committee nominated Coolidge for election to the state House of Representatives. | Deputado estadual e prefeito Em 1906, o comitê Republicano indicou Coolidge para a eleição da Câmara dos Representantes de Massachusetts. |
| After the state Republican party convention nominated him for the U.S. Senate in 1858, Lincoln delivered his House Divided Speech, drawing on , A house divided against itself cannot stand. | Após a convenção estadual republicana nomeá lo candidato ao Senado em 1858, Lincoln pronunciou o seu Discurso da Casa Dividida baseado no evangelho segundo Marcos, capítulo 3, versículo 25 'Uma casa dividida contra si mesma não pode permanecer. |
| Why should anyone think that the Republican majority in the House is going to consider and approve a proposal for statehood? | Por que alguém pensaria que a maioria republicana no Congresso iria considerar e aprovar uma proposta para a instauração do estado? |
| The House has 65 members and the Senate has 35. , the Republican Party holds an 18 to 17 majority in the Senate and a 31 to 34 minority in the House. | O Senado possui um total de 35 membros, enquanto que a Câmara dos Representantes possui um total de 65 membros. |
| The AJA was filibustered by Senate Republicans, and the Republican controlled House of Representatives likewise prevented the bill from coming to a vote. | A AJA foi objecto de obstrucionismo por parte dos Republicanos do Senado e pela Câmara dos Representantes, sob controlo republicano, que impediram igualmente que a Lei chegasse a votação. |
| Lincoln was a Republican. | Lincoln era Republicano. |
| Are you a Republican? | Você é republicano? |
| I was a Young Republican, a Teenage Republican, a leader in the Teenage Republicans. | Eu era um Jovem Republicano, um Adolescente Republicano, um líder entre os Adolescentes Republicanos. |
| ... Youngest Republican, okay, we're finished. | ... Republicano mais jovem , okay. Terminamos. |
| This guy is no Republican. | Este sujeito não era republicano. |
| Arnold Schwarzenegger is a Republican. | Arnold Schwarzenegger é republicano. |
| The second republican constitution, which was adopted in 1979, was modelled on the Constitution of the United States, with provision for a President, Senate, and House of Representatives. | O modelo para a segunda Constituição republicana, que foi adoptada em 1979, foi moldada na Constituição dos Estados Unidos, com uma provisão para um Presidente, Senado e Câmara dos Representantes. |
| Soon after, Bush and Cheney were officially nominated by the Republican Party at the 2000 Republican National Convention. | Eleições de 2000 Em 1999, Bush anunciou sua candidatura a presidência dos Estados Unidos pelo Partido Republicano. |
| In some cases, these balconies were filled with glass during the Republican period, a distinguishing feature of the architecture of the sector (for example, the House of Rafael Pombo). | Em alguns casos, estes foram preenchidos com varandas de vidro, durante o período republicano, distinguindo característica de uma arquitetura em particular do setor (por exemplo, a casa de Rafael Pombo, etc). |
| Republican ideas were spreading, especially in Asia. | As ideias republicanas foram se espalhando, especialmente na Ásia. |
| Reagan was also awarded the Republican Senatorial Medal of Freedom, the highest honor bestowed by Republican members of the Senate. | Ele também recebeu a medalha republicano do Senado da Liberdade, a maior honraria a ser concedida por membros republicanos do Senado. |
| After failing to pass national health care reform, the Democratic House was ousted when the Republican Party won control of the Congress in 1994 for the first time in 40 years. | Após uma tentativa fracassada de reforma dos cuidados de saúde, os republicanos ganharam o controle da Câmara dos Representantes em 1994, pela primeira vez em 40 anos. |
| In 1873, he joined the Paulista Republican Party (PRP) and declared himself a republican as a representative in the Provincial Assembly. | Em 1873, transferiu se para o Partido Republicano Paulista (PRP), declarando se republicano, tendência que representou na Assembleia Provincial. |
| It was such self interested Republican members who rebuffed Speaker of the House John Boehner s proposal to maintain current tax rates for all but those earning more than 1 million per year. | Foram esses membros Republicanos com interesses próprios quem repeliu a proposta do porta voz do Congresso John Boehner, que previa a manutenção das actuais taxas de imposto para todos exceptuando os que auferem mais de 1 milhão de dólares por ano. |
| And he did it, furthermore, with far from negligible Republican support 14 conservative senators who, with their vote in favor, sent an important bipartisan message to their legislator colleagues in the Lower House. | E, além disso, o fez com um menos que desdenhoso apoio republicano 14 senadores da ala conservadora que, com seus votos a favor, enviaram uma importante mensagem de bipartidarismo aos seus colegas legisladores da Câmara dos Deputados. |
| The Republican Constitution was approved on 1 January 1948. | A constituição republicana foi aprovada em 1 de janeiro de 1948. |
| He was also a republican, while Heine was not. | Heine a escreva após sua viagem a Alemanha, em 1843. |
| The Brazilian Republican Party () is a Brazilian political party. | Partido Republicano Brasileiro (PRB) é um partido político brasileiro. |
| In 1817, a revolt broke out in Pernambuco Republican. | Em 1817, uma revolta republicana eclodiu em Pernambuco. |
| The same disregard for reality has been the hallmark not only of the Republican campaign but of the entire Republican Party in recent times. | Esta negação da realidade tem sido a imagem de marca não só da campanha republicana, como de todo o partido republicano, nos últimos tempos. |
| This eminent doctor played an important part in the dissemination of republican propaganda among the bourgeoisie, which brought many sympathisers to the republican cause. | A este eminente médico ficou a dever se uma importante ação de propaganda republicana junto do meio burguês e que trouxe muitos simpatizantes à causa republicana. |
| Our house is your house. | Nossa casa é sua. |
| Our house is your house. | Nossa casa é tua. |
| My house is your house. | A minha casa é a sua casa. |
| Florida Republican representative Ileana Ros Lehtinen ( RosLehtinen) said the following | A representante republicana da Flórida, Ileana Ros Lehtinen ( RosLehtinen), disse o seguinte |
| The French Revolution was also not republican at its outset. | Tal como a americana, também a revolução francesa não era republicana no seu início. |
| The current governor is Dennis Daugaard, a Republican from Garretson. | O primeiro governador do estado foi um republicano. |
| The six top executive offices of Kansas are all Republican. | O Kansas possui cerca de 3,3 mil fábricas. |
| The current Governor of Nevada is Brian Sandoval, a Republican. | O principal oficial do Poder Executivo do Nevada é o governador. |
| The move was met by considerable opposition from Republican lawmakers. | http washingtontimes.com national 20040806 115723 1192r.htm . |
| If you are a Republican, you can take a Democrat to lunch, or if you're a Democrat, think of it as taking a Republican to lunch. | Se você é um Republicano, poderá levar um Democrata para almoçar, ou se você é um Democrata, pense nisto como levar um Republicano para almoçar. |
| The Republican party remained divided against itself, and in the general election Cleveland emerged the victor, with 535,318 votes to Republican nominee Charles J. Folger's 342,464. | Os Republicanos continuaram divididos, e na eleição Cleveland saiu vitorioso, com 535.318 votos contra os 342.464 de Charles J. Folger. |
| Tom's house is next to my house. | A casa de Tom é perto da minha. |
| In 1896, future President Theodore Roosevelt was a Republican attack dog. | Em 1896, o futuro Presidente Theodore Roosevelt era um cão de ataque Republicano. |
| The liberal and republican writers of the west also exerted influence. | Os escritores liberais e republicanos ocidentais também exerceram influência. |
| The brand new Liberal Republican Party succeeded all around the country. | O recém criado Partido Republicano Liberal tornou se bem sucedido por todo o país. |
| Republican Architecture was the style that prevailed between 1830 and 1930. | A arquitetura republicana foi o estilo que prevaleceu entre 1830 e 1930. |
| Schwarzenegger defeated Democrat Cruz Bustamante, fellow Republican Tom McClintock, and others. | Arnold derrotou o democrata Cruz Bustamante, o companheiro Republicano Tom McClintock, e outros. |
Related searches : Republican Party - Republican Era - Republican Guard - Republican River - Republican Right - Republican Struggle - Republican Convention - Republican President - People's Republican Army - Irish Republican Army - Democratic-republican Party - Republican Unitary Enterprise