Tradução de "republican party" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Party - translation :

Republican - translation :

Palavras-chave : Solteiro Festejar Despedida Partido Festas Republicano Republicano Republicana Republicanos Republicanos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The Brazilian Republican Party () is a Brazilian political party.	Partido Republicano Brasileiro (PRB) é um partido político brasileiro.
The Progressive Republican Party (Portuguese Partido Republicano Progressista , PRP) is a Brazilian political party.	Partido Republicano Progressista (PRP) é um partido político brasileiro.
Bryan also formally received the nominations of the Populist Party and the Silver Republican Party.	Bryan tinha um pouco disso, pois era a principal figura de renome do Partido Populista.
Soon after, Bush and Cheney were officially nominated by the Republican Party at the 2000 Republican National Convention.	Eleições de 2000 Em 1999, Bush anunciou sua candidatura a presidência dos Estados Unidos pelo Partido Republicano.
The brand new Liberal Republican Party succeeded all around the country.	O recém criado Partido Republicano Liberal tornou se bem sucedido por todo o país.
The Democratic Party of the Left, the Italian Republican Party and the Movimento Sociale Italiano were the only surviving national parties the Republican party is the only one that has maintained its name since.	O Partido Democrático da Esquerda, o Partido Republicano e o Movimento Sociale Italiano foram os únicos partidos de expressão nacional a sobreviver, e apenas o Partido Republicano manteve a sua denominação.
In the District of Columbia, the D.C. Statehood Green Party has served as a strong third party behind the Democratic Party and Republican Party.	Antes de ser candidato a Presidente dos EUA, tem de ganhar as eleições primárias (eleições de candidato ao Partido) onde todos os americanos votam.
The support for the exclusion of homosexuals from military service would remain in the Republican Party platform until the 2012 Republican Party platform, which removed that language from it.	O partido é gerido pelo Comité Nacional Republicano (Republican National Committee), o órgão que promove a plataforma política e coordena as actividades eleitorais e de angariação de fundos.
Political parties The modern political party system in the United States is a two party system dominated by the Democratic Party and the Republican Party.	Partidos e ideologia A política dos Estados Unidos tem operado sob um sistema de dois partidos pela maior parte de sua história.
After leaving office, Reagan became an iconic influence within the Republican party.	Após o fim de seu mandato, Reagan se tornou um ícone dentro do Partido Republicano.
The Republican Party of São Paulo (, PRP) was a Brazilian political party founded on April 18, 1873 during the Itu Convention and sparked the first modern republican movement in Brazil.	Partido Republicano Paulista (PRP) foi um partido político brasileiro fundado em 18 de abril de 1873, durante a Convenção de Itu, que foi o primeiro movimento republicano moderno no Brasil.
In 1873, he joined the Paulista Republican Party (PRP) and declared himself a republican as a representative in the Provincial Assembly.	Em 1873, transferiu se para o Partido Republicano Paulista (PRP), declarando se republicano, tendência que representou na Assembleia Provincial.
In August of that year, Reagan formally switched to the Republican Party, stating, I didn't leave the Democratic Party.	Em agosto daquele ano, formalmente se juntou ao Partido Republicano, declarando Eu não deixei o Partido Democrata.
Following his years as the president, Ford remained active in the Republican Party.	Após seu mandato, Ford permaneceu ativo no Partido Republicano.
Although he favored some progressive measures, Coolidge refused to leave the Republican party.	Coolidge se recusou a deixar o Partido Republicano, mesmo sendo a favor de algumas medidas progressistas.
Since a conservative (such as the Republican Party) and liberal (such as the Democratic Party) party has usually been the status quo within American politics.	Na República Velha (1889 1930), os partidos políticos eram organizações regionais, existindo um Partido Republicano em cada estado, cada um tendo estatutos e direções próprias.
Obama was reelected because the Republican Party lost sight of the center in America.	Obama foi reeleito porque o Partido Republicano perdeu de vista o centro da América.
The same disregard for reality has been the hallmark not only of the Republican campaign but of the entire Republican Party in recent times.	Esta negação da realidade tem sido a imagem de marca não só da campanha republicana, como de todo o partido republicano, nos últimos tempos.
The Democratic Party is one of the two major contemporary political parties in the United States, along with the Republican Party.	O Partido Democrata () é um dos dois partidos majoritários do atual sistema bipartidário dos Estados Unidos, ao lado do Partido Republicano.
He joined the Progressive Party (PP) of Minas Gerais, party which was formed by members of the Mineiro Republican Party , who supported the Revolution in 1930.	Filiou se ao Partido Progressista de Minas Gerais, partido formado por membros do Partido Republicano Mineiro que apoiaram a Revolução de 1930, e depois se filiou ao Partido Nacionalista Mineiro (PNM), quando foi extinto o Partido Progressista.
May 18 Abraham Lincoln is selected as the U.S. presidential candidate for the Republican Party.	O Candidato Abraham Lincoln foi eleito presidente com 39 dos votos.
Instead, he monitored the campaign closely and relied on the enthusiasm of the Republican Party.	Em vez disso, monitorou a campanha de perto e contou com o entusiasmo do Partido Republicano.
The Republican party remained divided against itself, and in the general election Cleveland emerged the victor, with 535,318 votes to Republican nominee Charles J. Folger's 342,464.	Os Republicanos continuaram divididos, e na eleição Cleveland saiu vitorioso, com 535.318 votos contra os 342.464 de Charles J. Folger.
Two political parties, the Democratic Party and the Republican Party, have dominated American politics since the American Civil War, although there are also smaller parties like the Libertarian Party, the Green Party, and the Constitution Party.	Embora a Constituição americana curiosamente sequer mencione a existência de partidos políticos, toda e qualquer decisão política no país, desde a votação de uma emenda no Congresso até a eleição de um presidente, está vinculada ou ao Partido Republicano ou ao Partido Democrata.
Many Westerners, traditionally Republican voters, defected to James Weaver, the candidate of the new Populist Party.	Muitos dos eleitores do oeste, tradicionalmente Republicanos, apoiaram James B. Weaver, o candidato do Partido Populista.
Drawing on remnants of the old Whig party, and on disenchanted Free Soil, Liberty, and Democratic Party members, he was instrumental in forging the shape of the new Republican Party.	Baseando se em remanescentes do velho Partido Whig, e em membros desiludidos dos partidos Solo Livre, Liberdade e Democrata, ele foi fundamental para forjar o molde do novo Partido Republicano.
The Portuguese Republican Party The revolutionary movement of 5 October 1910 occurred following the ideological and political action that, since its creation in 1876, the Portuguese Republican Party (PRP) had been developing with the objective of overthrowing the monarchic regime.	O Partido Republicano Português O movimento revolucionário de 5 de outubro de 1910 deu se na sequência da ação doutrinária e política que, desde que foi criado em 1876, o Partido Republicano Português (PRP) foi desenvolvendo, com o objetivo de derrubar o regime monárquico.
He hopes to ensure that a moderate Democratic Party forms the core of domestic politics and policymaking, with the Republican Party consigned to the periphery.	Ele espera garantir que um Partido Democrata moderado constitua o cerne da política interna, e da formulação de políticas internas, com o Partido Republicano relegado à periferia.
Senator Winthrop Murray Crane who controlled the western faction of the Massachusetts Republican Party Crane's party rival in the east of the commonwealth was U.S.	Ele alinhou se primariamente com a facção oeste do Partido Republicano de Winthrop M. Crane, indo contra a facção leste de Henry Cabot Lodge.
Ike then articulated his position as a moderate, progressive Republican I have just one purpose ... and that is to build up a strong progressive Republican Party in this country.	Ike então articulou sua posição como um moderado, um progressista Eu tenho apenas um propósito ... e que é construir um forte Partido Republicano progressista neste país.
The Sheikh Said Rebellion hastened both the imposition of the Republican Party and the speed of Atatürk's reforms.	A rebelião do Xeque Said apressou tanto a imposição do Partido Republicano quanto a velocidade das reformas de Atatürk.
Lincoln and the Republican Party mobilized support for the draft throughout the North, and replaced the Union losses.	No Norte, o Partido Republicano e Lincoln conseguiram mobilizar apoio o suficiente para repor todas as perdas da União.
Frank Hughes Murkowski ( born March 28, 1933) is an American politician and a member of the Republican Party.	Francis Hughes Murkowski (Seattle, ) é um político dos Estados Unidos.
The New Korea Party ( Sin Han gukdang ) was founded by the merging of Roh Tae woo's Democratic Justice Party, Kim Young Sam's Peaceful Democracy Party and Kim Jong pil's New Democratic Republican Party to form the Democratic Liberal Party ( Minju Ja yudang ).	Foi fundado pela fusão do Partido da Justiça Democrática, Partido da Democracia Pacífica e do Novo Partido Democrático Republicano, formando o Partido Democrata Liberal ( Minju Ja yudang ).
Originally, he was a member of the Democratic Party, but due to the parties' shifting platforms during the 1950s, he switched to the Republican Party in 1962.	Originalmente membro do Partido Democrata, mudou para o Partido Republicano em 1962, creditando tal atitude a mudanças ideológicas do Partido Democrata durante a década de 1950.
Azaña's self imposed political retreat lasted only a short while in 1934 he founded the Republican Left party, the fusion of Acción Republicana with the Radical Socialist Republican Party, led by Marcelino Domingo, and the Organización Republicana Gallega Autónoma (ORGA) of Santiago Casares Quiroga.	O afastamento político durou pouco, e em 1934 fundou o Partido da Esquerda Republicana, fruto da fusão de Acção Republicana com o Radical Socialista, liderado por Marcelino Domingo e a Organização Republicana Galega Autónoma (ORGA) de Santiago Casares Quiroga.
Among them are members of the Patriotic Union (Liechtenstein), the Union for the Principality (Monaco), the Conservative Party of the United Kingdom, the Conservative Party of Canada and the Republican Party of the United States.	Entre eles estão os membros da União Patriótica (Liechtenstein), União para o Principado (Mónaco), o Partido Conservador do Reino Unido, o Partido Conservador do Canadá e do Partido Republicano dos Estados Unidos.
Van Buren, with help from his friends in Philadelphia and Richmond, revived the old Republican Party, gave it a new name as the Democratic Party, restored party rivalries , and forged a national organization of durability.	Van Buren, com a ajuda de seus amigos na Filadélfia e Richmond, reviveu o antigo Partido Republicano, dando lhe um novo nome, o Partido Democrata.
Founded with Ademar de Barros, the Progressive Republican Party (PRP), for which he was elected federal deputy again (1946 1950).	Em 1933 fundou o Partido Social Nacionalista (PSN) do Rio Grande do Norte, e alguns anos mais tarde, o Partido Social Progressista de Ademar Pereira de Barros.
He was the nominee of the Democratic Party in the 1968 presidential election, losing to the Republican nominee, Richard Nixon.	Foi também o candidato do Partido Democrata na eleição presidencial de 1968, perdendo para o candidato Republicano, Richard Nixon.
With a split in the state Republican party in 1882, the Democratic party was considered to be at an advantage indeed there were several contenders for that party's nomination.	Com uma divisão no Partido Republicano, 1882 parecia ser um ano Democrata, e havia vários competidores para a candidatura.
The Republican Party, commonly referred to as the GOP (abbreviation for Grand Old Party), is one of the two major contemporary political parties in the United States, the other being its historic rival the Democratic Party.	O Partido Republicano dos Estados Unidos, coloquialmente conhecido em seu país como GOP (acrônimo para Grand Old Party ), é um dos dois grandes partidos políticos dos Estados Unidos, sendo seu principal adversário o Partido Democrata.
Since a failed republican insurrection on January 31, 1891, red and green had been established as the colours of the Portuguese Republican Party and its associated movements, whose political prominence kept growing until it reached a culmination period following the Republican revolution of October 5, 1910.	Desde da tentativa frustrada de insurreição republicana a 31 de Janeiro de 1891, o vermelho e o verde tinham sido estabelecidos como as cores do Partido Republicano Português e seus movimentos associados, cuja importância política continuou crescendo até atingir um período de auge na sequência da revolução republicana de 5 de outubro de 1910.
The establishment of the Portuguese Republic was the result of a coup d'état organised by the Portuguese Republican Party which, on 5 October 1910, deposed the constitutional monarchy and established a republican regime in Portugal.	A Implantação da República Portuguesa foi o resultado de uma revolução organizada pelo Partido Republicano Português, iniciada no dia 2 e vitoriosa na madrugada do dia 5 de outubro de 1910, que destituiu a monarquia constitucional e implantou um regime republicano em Portugal.
The unicameral parliament (also called the Azgayin Zhoghov or National Assembly ) is controlled by a coalition of four political parties the conservative Republican party, the Prosperous Armenia party, the rule of law party and the Armenian Revolutionary Federation.	O parlamento unicameral (também chamado de Azgayin Joghov ou Assembleia Nacional ) é controlado por uma coalizão de três partidos políticos o conservador Partido Republicano, o Partido Arménia Próspera e a Federação Revolucionaria Arménia.

Display this page in English