Tradução de "request to expedite" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Expedite - translation :

Request - translation :

Palavras-chave : Acelerar Agilizar Apressar Expedir Restituição Pedido Solicitação Solicitar Peço Peço

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

G 20 members should expedite efforts to deliver on their commitments to boost productivity and eliminate structural bottlenecks to investment, competition, trade, and jobs.	Os membros do G 20 deveriam acelerar esforços para cumprir os seus compromissos de impulsionar a produtividade, e eliminar constrangimentos estruturais ao investimento, à concorrência, ao comércio, e aos empregos.
As it was quite common to put a little distilled spirits in any home remedy in order to expedite the therapeutic effect, rum was commonly used.	Como era bastante comum colocar um pouquinho de álcool em todo remédio caseiro, a fim de acelerar o efeito terapêutico, a cachaça era sempre usada.
Henry Marie Joseph Frédéric Expedite Millon de Montherlant ( 20 April 1895 21 September 1972) was a French essayist, novelist, and dramatist.	Henry Marie Joseph Frédéric Expedite Millon de Montherlant (21 de Abril de 1896 21 de Setembro de 1972) foi um escritor, ensaista e romancista francês.
How to request documents and records	Como requisitar documentos e registos
Tom decided to ignore Mary's request.	Tom decidiu ignorar o pedido de Maria.
The aim is to expedite a programme of work leading to Harmonized Indices of Consumer Prices ( HICPs ) in line with the requirements of the Treaty establishing the European Community .	O objectivo é acelerar o programa de trabalho conducente aos Índices Harmonizados de Preços no Consumidor ( IHPC ) , conforme exigido pelos critérios de convergência do Tratado que institui a Comunidade Europeia .
I would like to make a request.	Gostaria de fazer um pedido.
She urged him to consider the request.	Ela o instigou a considerar o pedido.
A formal request to join the L.O.O.T.	O transfeminismo oferece um novo sentido para gênero.
Therefore on 4 May, Mir was lowered by 13 km in order to expedite the approach to Salyut 7 and conserve Soyuz T 15's limited fuel supply for the transfer.	Em 4 de Maio a Mir foi abaixada em 13 km para acelerar a aproximação com a Salyut 7 e conservar a reserva limitada de combustível da Soyuz T 15.
( name withheld on the request of the victim as she was blackmailed and forced to request us to omit the name)	Se você quiser ser um voluntário traduzindo textos para o GV em Português, clique aqui.
Please do not use HTML to send your request because it makes it difficult for our mail server to process your request.	Por favor não uses HTML para enviar os teus pedidos porque este formato dificulta ao nosso servidor de correio o processamento do teu pedido.
kde request kde.org	kde request kde.org
Request for credit	Pedido de crédito BCO
This request shall	O pedido deverá
Consider my request.	Considere o meu pedido.
To subscribe, send an email to list request, that is	Para subscrever, envie um e mail para list request, isto é
To unsubscribe, send an email to list request, that is	Para desubscrever, envie um e mail para list request, isto é
This request takes me back to the checkpoints in my country, where saying no to such a request could simply get you killed.	Esse pedido me leva de volta aos pontos de inspeção no meu país, onde dizer não a um pedido como esse, poderia simplesmente ter matado você.
DHCP request In response to the DHCP offer, the client replies with a DHCP request, broadcast to the server, requesting the offered address.	O cliente responde DHCPREQUEST, ainda em broadcast para o servidor (para ser visível por todos os DHCP Servers), solicitando o endereço oferecido.
I'd like you very much to accept my request.	Gostaria muito de que você aceitasse o meu pedido.
The Supreme War Council decided to ignore his request.	O Supremo Conselho de Guerra decidiu ignorar seu pedido.
The managing NCB may request any additional information or document that it deems appropriate in order to decide on the request .	O BCN gestor poderá solicitar qualquer informação ou documento adicional que entenda apropriado para poder tomar uma decisão quanto ao pedido .
Whenever the CherryPy server receives a request, there is a specific set of steps it goes through to handle that request.	Sempre que o servidor recebe um pedido CherryPy, existe um conjunto específico de etapas que ele atravessa para lidar com esse pedido.
And we request them.	E assim pedimos.
kde request kde.org KDE	kde request kde.org KDE
kde request kde.org kde	kde request kde.org kde
kde announce request kde.org	kde announce request kde.org
kde user request kde.org	kde user request kde.org
kde look request kde.org	kde look request kde.org
The request was granted.	O pedido foi concedido.
The request was granted.	O pedido foi atendido.
His request is fair.	O pedido dele é justo.
I have a request.	Tenho um pedido.
I have a request.	Eu tenho uma mensagem.
That request was denied.	Aquele pedido foi negado.
Tom denied the request.	Tom negou o pedido.
The request was denied.	O pedido foi negado.
That request was ignored.	Aquele pedido foi ignorado.
Valmont declines Merteuil's request.	Valmont no All Movie Guide Cartaz do filme
They come to us with a request for a loan.	Eles vieram a nós com um pedido de empréstimo.
Never send subscribe unsubscribe request to the mailing lists directly!	Nunca faça pedidos de subscrição anulação de subscrição directamente para as listas!
The Commission 's right to request information from competent authorities	Direito da Comissão a solicitar informações às autoridades competentes
Please send your request for the Confidentiality Declaration form to	Os pedidos dos interessados solicitando o formulário da declaração de confidencialidade devem ser enviados para
the request shall also be forwarded to the European Parliament .	O pedido será igualmente transmitido ao Parlamento Europeu . 2 .

Display this page in English