Tradução de "reserve a table" para a língua portuguesa:

  Dicionário Inglês-Português

Reserve - translation :
Reserva

Table - translation :
Mesa

Palavras-chave : Reserva Reservar Reservo Reserva Pára-quedas Mesa Cartas Debaixo Cozinha Pôr

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I'd like to reserve a table for three.
Gostaria de reservar uma mesa para três.
I'd like to reserve a table for two.
Gostaria de reservar uma mesa para dois.
I'd like to reserve a table for two.
Gostaria de reservar uma mesa para duas pessoas.
99 Table 1a Simplified reporting of data required for minimum reserve requirements
Quadro 1a Reporte simplificado dos dados exigidos para efeitos do sistema de reservas mínimas
Table 4.2 shows the main liability items included in the reserve base .
O Quadro 4.2 mostra as principais responsabilidades incluídas na base de incidência .
97 Table 1a Simplified reporting of data required for minimum reserve requirements
Quadro 1a Reporte simplificado dos dados exigidos para efeitos do sistema de reservas mínimas
Table Special rules for the calculation of reserve requirements of credit institutions involved in a merger ( 1 ) Case number
Quadro Regras especiais para o cálculo das reservas mínimas de instituições de crédito envolvidas numa fusão ( 1 ) N. o do caso Tipo de fusão Obrigações a assumir
Table 16 Features of Reserve Requirements in EU Member States ( Situation as of end 1994 )
Características das reservas mínimas de caixa nos Estados membros da UE ( Situacáo no final de 1994 ) DE GR
reserve requirements may alternatively report the data necessary to calculate the reserve base , except those on negotiable instruments , in accordance with the table below , provided that no bold printed positions of the previous table are affected .
de reservas mínimas podem decidir fornecer os dados necessários ao cálculo da base de incidência , excepto no que respeita aos instrumentos negociáveis , de acordo com o quadro abaixo , desde que as rubricas a negrito do quadro anterior não sejam afectadas .
Table 1a Simplified reporting of data required for minimum reserve requirements Reserve base calculated as the sum of the following columns in Table 1 ( Liabilities ) ( a ) ( b ) ( c ) ( d ) ( e ) ( j ) ( k ) ( l ) ( m ) ( n ) ( s ) DEPOSIT LIABILITIES ( Euro and foreign currencies combined )
Quadro 1a Reporte simplificado dos dados exigidos para efeitos do sistema de reservas mínimas Base de incidência das reservas mínimas calculada como a soma das seguintes colunasdo Quadro 1 ( Passivo ) ( a ) ( b ) ( c ) ( d ) ( e ) ( j ) ( k ) ( l ) ( m ) ( n ) ( s ) RESPONSABILIDADES POR DEPÓSITOS ( Euro e moedas estrangeiras , agrupadas )
TABLE Data required from small credit institutions to be provided at quarterly frequency for minimum reserve requirements Reserve base calculated as the sum of the following columns in Table 1 ( Liabilities ) ( a ) ( b ) ( c ) ( d ) ( e ) ( j ) ( k ) ( l ) ( m ) ( n ) ( s )
QUADRO Dados exigidos às instituições de crédito de pequena dimensão , a fornecer trimestralmente para efeitos do regime de reservas mínimas Base de incidência das reservas calculada como a soma das colunas seguintes do quadro 1 ( Passivo ) ( a ) ( b ) ( c ) ( d ) ( e ) ( j ) ( k ) ( l ) ( m ) ( n ) ( s )
to reserve requirements may alternatively report the data necessary to calculate the reserve base , except those on negotiable instruments , in accordance with the table below , provided that no bold printed positions of the previous table are affected .
mínimas podem decidir fornecer os dados necessários ao cálculo da base de incidência , excepto no que respeita aos instrumentos negociáveis , de acordo com o quadro abaixo , desde que as rubricas a negrito do quadro anterior não sejam afectadas .
Small credit institutions subject to reserve requirements are required to report at quarterly frequency the data necessary to calculate the reserve base ( cells marked with an in Table 1 in Annex I ) in accordance with the table below .
As instituições de crédito de pequena dimensão sujeitas a derrogação devem reportar trimestralmente os dados necessários ao cálculo da base de incidência das reservas mínimas ( células marcadas com um no quadro 1 do anexo I ) , nos termos do quadro abaixo .
Table 1a Simplified reporting of data required for minimum reserve requirements Reserve base calculated as the sum of the following columns in Table 1 ( Liabilities ) ( a ) ( b ) ( c ) ( d ) ( e ) ( j )( k ) ( l ) ( m ) ( n ) ( s ) DEPOSIT LIABILITIES ( Euro and foreign currencies combined ) 9 .
Quadro 1a Reporte simplificado dos dados exigidos para efeitos do sistema de reser vas mínimas Base de incidência das reservas mínimas calculada como a soma das seguintes co lunasdo Quadro 1 ( Passivo ) ( a ) ( b ) ( c ) ( d ) ( e ) ( j ) ( k ) ( l ) ( m ) ( n ) ( s ) RESPONSABILIDADES POR DEPÓSITOS ( Euro e moedas estrangeiras , agrupadas ) 9 .
Table Data required for minimum reserves Reserve base calculated as the sum of the following columns in Table 1 ( Liabilities ) ( a ) ( b ) ( c ) ( d ) ( e ) ( j ) ( k ) ( l ) ( m ) ( n ) ( s )
Quadro Dados exigidos para efeitos do regime de reservas mínimas Base de incidência das reservas mínimas calculada como a soma das seguintes colunas do Quadro 1 ( Passivo ) ( a ) ( b ) ( c ) ( d ) ( e ) ( j ) ( k ) ( l ) ( m ) ( n ) ( s )
As can be seen from Table 4.2 , neither long term liabilities nor repurchase agreements are subject to a positive reserve ratio .
Como se pode verificar no Quadro 4.2 , nem as responsabilidades de longo prazo , nem os acordo de reporte estão sujeitos a um rácio de reserva positivo .
Currency in circulation Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1
PASSIVO Notas e moeda em circulação Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1
Cash Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Loans
Numerário Quadro 1 Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 Quadro 1 Quadro 1
A. Domestic Table 1 Table 1
A. Nacionais Quadro 1 Quadro 1
LIABILITIES Currency in circulation Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1
Notas e moeda em circulação Quadro 1 Quadro Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 1 Quadro Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 1 Quadro Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 1 Quadro Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 1 Quadro Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 1 Quadro Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 1 Quadro Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 1 Quadro 1
Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1
Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1
Cash Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Loans
Numerário Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1
Cash Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Loans
Numerário Quadro 1 Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 Quadro 1
Cells marked with an in Table 1 in Annex I are used in the calculation of the reserve base .
As células identificadas com no quadro 1 do anexo I são usadas no cálculo da base de incidência das reservas mínimas .
Credit institutions in the tail have to report , as a minimum , quarterly data necessary to calculate the reserve base in accordance with Table 1a .
Estas instituições de crédito têm que comunicar , no mínimo , os dados trimestrais necessários ao cálculo da base de incidência nos termos do Quadro 1a .
Credit institutions in the tail have to report , as a minimum , quarterly data necessary to calculate the reserve base in accordance with Table 1a .
Estas instituições de crédito têm que comunicar , no mínimo , os dados trimes trais necessários ao cálculo da base de incidência nos termos do Quadro 1a .
Credit institutions in the tail have to report , as a minimum , quarterly data necessary to calculate the reserve base in accordance with Table 1a .
Estas instituições de crédito têm que comunicar , no mínimo , os dados trimestrais necessários ao cálculo da base de incidência nos termos do quadro 1a .
Credit institutions in the tail have to report , as a minimum , quarterly data necessary to calculate the reserve base in accordance with Table 1a .
Estas instituições de crédito têm que comunicar , no mínimo , os dados trimestrais necessários ao cálculo da base de incidência nos termos do quadro 1a abaixo .
Credit institutions in the tail have to report , as a minimum , quarterly data necessary to calculate the reserve base in accordance with Table 1a .
Estas instituições de crédito têm de comunicar , no mínimo , os dados trimestrais necessários ao cálculo da base de incidência nos termos do Quadro 1a .
For the purposes of the minimum reserve system of the ESCB , small credit institutions in the tail report , as a minimum , quarterly data necessary to calculate the reserve base in accordance with this Annex 's table .
Para efeitos do regime de reservas mínimas do SEBC , as instituições de crédito de pequena dimensão sujeitas a derrogação devem , no mínimo , reportar os dados trimestrais necessários ao cálculo da base de incidência das reservas mínimas nos termos do quadro constante deste anexo .
A table with a single, central foot is a pedestal table.
A utilização das mesas, assim, teve uma modificação.
A common example of such a table is a multiplication table.
Mas o mais comum é encontrar se tabelas bidimensionais.
over 1 and up to 5 years Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1
entre 1 e 5 anos Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1
Credit institutions in the tail have to report , as a minimum , quarterly data necessary to calculate the reserve base in accordance with Table 1a below .
Estas instituições de crédito têm que comunicar , no mínimo , os dados trimestrais necessários ao cálculo da base de incidência nos termos do Quadro 1a abaixo .
Reserve base calculated as the sum of the following columns in Table 1 ( Liabilities ) ( a ) ( b ) ( c ) ( d ) ( e ) ( j ) ( k ) ( l ) ( m ) ( n ) ( s )
Base de incidência das reservas mínimas calculada como a soma das seguintes colunas do Quadro 1 ( Passivo ) ( a ) ( b ) ( c ) ( d ) ( e ) ( j ) ( k ) ( l ) ( m ) ( n ) ( s )
Reserve base calculated as the sum of the following columns in Table 1 ( Liabilities ) ( a ) ( b ) ( c ) ( d ) ( e ) ( j ) ( k ) ( l ) ( m ) ( n ) ( s )
Base de incidência das reservas mínimas calculada como a soma das seguintes colunas do Quadro 1 ( Passivo ) ( a ) ( b ) ( c ) ( d ) ( e ) ( j ) ( k ) ( l ) ( m ) ( n ) ( s )
For the consecutive maintenance periods , the reserve requirement of the acquiring institution is calculated on the basis of a reserve base and of statistical information reported in accordance with the rules set out in the table below .
Relativamente aos períodos de manutenção subsequentes , as reservas mínimas da instituição incorporante devem ser calculadas a partir da base de incidência das reservas mínimas e dos dados estatísticos reportados de acordo com as regras constantes do quadro que se segue .
Data required from small credit institutions to be provided at a quarterly frequency for minimum reserve requirements Reserve base calculated as the sum of the following columns in Table 1 ( a ) ( b ) ( c ) ( d ) ( e ) ( f ) ( g ) ( h ) ( i ) ( j ) ( k )
Dados exigidos às instituições de crédito de pequena dimensão , a fornecer trimestralmente para efeitos do sistema de reservas mínimas Base de incidência das reservas mínimas calculada como a soma das seguintes colunas do quadro 1 ( a ) ( b ) ( c ) ( d ) ( e ) ( f ) ( g ) ( h ) ( i ) ( j ) ( k )
Table 1 Table 1 Table 1 Table 1
Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1
over 1 and up to 5 years Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1
entre 1 e 5 anos Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1
There's a table.
Há uma mesa.
Data required from small credit institutions , to be provided at a quarterly frequency for minimum reserve requirements Reserve base calculated as the sum of the following columns in Table 1 ( Liabilities ) ( a ) ( b ) ( c ) ( d ) ( e ) ( j ) ( k ) ( l ) ( m ) ( n ) ( s )
Dados exigidos às instituições de crédito de pequena dimensão , a fornecer trimestralmente para efeitos do sistema de reservas mínimas Base de incidência das reservas mínimas calculada como a soma das seguintes colunas do Quadro 1 ( Passivo ) ( a ) ( b ) ( c ) ( d ) ( e ) ( j ) ( k ) ( l ) ( m ) ( n ) ( s )
Data required from small credit institutions to be provided at a quarterly frequency for minimum reserve requirements Reserve base calculated as the sum of the following columns in Table 1 ( Liabilities ) ( a ) ( b ) ( c ) ( d ) ( e ) ( j ) ( k ) ( l ) ( m ) ( n ) ( s )
Dados exigidos às instituições de crédito de pequena dimensão , a fornecer trimestralmente para efeitos do sistema de reservas mínimas Base de incidência das reservas mínimas calculada como a soma das seguintes colunas do quadro 1 ( Passivo ) ( a ) ( b ) ( c ) ( d ) ( e ) ( j ) ( k ) ( l ) ( m ) ( n ) ( s )
Table 1 Table 1 Table 1
Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1
Then there is a coffee table. I also did a coffee table.
E então tem mesa de café. Bolei também uma mesa de café.

 

Related searches : Reserve Your Table - Reserve(a) - A Table - Make A Reserve - Reserve A Space - Abolish A Reserve - Reserve A Hotel - Create A Reserve - Reserve A Room - Reserve A Seat - Reserve A Right - Reserve A Place - Reserve A Slot - Reserve A Date
Display this page in English Display this page in English