Tradução de "reserves for contingencies" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| ( ii ) the acceptance of non euro denominated collateral in certain contingencies | ii ) aceitação de activos de garantia não denominados em euros em de terminadas contingências |
| Preparations for all contingencies were made, including the prospect of the coronation of King Edward and Queen Wallis. | Os preparativos para qualquer eventualidade foram feitos, incluindo a possibilidade da coroação do rei Eduardo e da rainha Wallis. |
| But finding a formula to talk about such contingencies may be the next step for China as it seeks to overcome its quandary. | Mas encontrar uma fórmula para conversar sobre tais contingências pode ser o próximo passo para a China, visto que tenta superar o seu dilema. |
| 16 . Reserves Profit for the year | Reservas 16 . Lucro do exercício |
| 1 . Custody ( safe keeping ) accounts for the reserves | 1 ) Contas de custódia ( guarda ) das reservas |
| For more data , see Statistics on international reserves | A secção Statistics on international reserves ( apenas em língua inglesa ) , dedicada a estatísticas das reservas internacionais , fornece dados mais detalhados . |
| The county is not noted for mineral reserves. | A capital tem o mesmo nome do condado. |
| Capital and reserves Capital and reserves | Capital e reservas Capital e reservas |
| Capital and reserves Capital Reserves Profit for the year Paid up capital Legal reserves , according to article 33 of the Statute Nominal value Nominal value Nominal value | Capital e reservas Capital Reservas Lucro do exercício Capital realizado Reservas legais , de acordo com o artigo 33.o dos estatutos Valor nominal Valor nominal Valor nominal |
| Profits and losses regarding these reserves shall be for the account of the national central bank depositing the reserves . | O s lucros e as perdas relativos a essas resenras serão imputados ao banco central nacional que depositou as reservas . |
| Profits and losses regarding these reserves shall be for the account of the national central bank depositing the reserves . | Os lucros e as perdas relativos a essas reservas são imputados ao banco central nacional que depositou as reservas . |
| Reserves | Reservas |
| reserves . | de reserva do BCE . |
| Prepayments of insurance premiums and reserves for outstanding claims ( AF . | Provisões para prémios não adquiridos e provisões para sinistros ( AF . |
| Provisions Revaluation accounts Capital and reserves Capital Reserves | Provisões Contas de reavaliação Capital e reservas Capital Reservas |
| the establishment of an analytical framework to determine the appropriate asset allocation for the foreign currency reserves and the investment reserves . | A afectação observada de activos por cada carteira resulta na fixação de referenciais de investimento estratégicos para cada carteira . |
| Provisions Revaluation accounts Capital and reserves Capital Profit for the year | Provisões Contas de reavaliação Capital e reservas Capital Resultado do exercício |
| For this reason , credit institutions holdings of required reserves are remunerated . | Por esta razão , as reservas obrigatórias detidas por instituições de crédito são remuneradas . |
| Where Rt Ht remuneration to be paid on holdings of required reserves for the maintenance period t average daily holdings of required reserves for the maintenance period t | Em que Rt Ht remuneração que será paga sobre as reservas obrigatórias durante o período de manutenção t média diária das reservas obrigatórias constituídas durante o período de manutenção t |
| Minimum reserves | Reservas mínimas |
| Minimum reserves | Reservas mínimas |
| Foreign reserves | Activos de reserva |
| 15.2 Reserves | Obrigatório |
| Reserves 16 . | Reservas 16 . |
| capital reserves | capitais e reservas |
| Reserves 16 . | Reservas 12 . |
| Foreign reserves | Reservas externas |
| However, the country only has 33 years of natural gas reserves, and 19 years of oil reserves, while the demand for energy is increasing. | No entanto, tem apenas 33 anos de reservas de gás natural e 19 anos de reservas de petróleo, enquanto a demanda por energia é crescente. |
| Reserves can be broken down further into required and excess reserves . | As reservas podem ser ainda desagregadas em reservas obrigatórias e excedentárias . |
| pension funds reserves Net equity of households in life insurance reserves Net equity of households in pension funds reserves Prepay . | x x |
| The country has the world's largest natural gas reserves, the 8th largest oil reserves, and the second largest coal reserves. | O país tem as maiores reservas mundiais de gás natural, a 8ª maior reserva de petróleo e a segunda maior reserva de carvão. |
| Bush and Conant then took the recommendation to the Top Policy Group with a budget proposal for 54 million for construction by the United States Army Corps of Engineers, 31 million for research and development by OSRD and 5 million for contingencies in fiscal year 1943. | Bush e Conant, em seguida, assumiram a recomendação do Top Policy Group com uma proposta de orçamento de US 54 milhões para construção do Corpo de Engenheiros do Exército, US 31 milhões para pesquisa e desenvolvimento de OSRD e US 5 milhões para contingências no ano fiscal de 1943. |
| According to some estimates, Kazakhstan has the second largest uranium, chromium, lead, and zinc reserves, the third largest manganese reserves, the fifth largest copper reserves, and ranks in the top ten for coal, iron, and gold. | De acordo com algumas estimativas, o país tem a segunda maior reserva de urânio, cromo, chumbo e zinco, além da terceira maior reserva de manganês, a quinta maior reserva de cobre e reservas de carvão, ferro e ouro que estão entre as dez maiores do planeta. |
| International Bank for Reconstruction and Development The agreement made no provisions for international creation of reserves. | The International Bank for Reconstruction and Development No provision was made for international creation of reserves. |
| Miaimum reserves 19.1 . | Reservas minimas 190.1 . |
| Capital and reserves | Capital e reservas |
| Capital and reserves | Capital e reservas Total do activo Total do passivo |
| Minimum reserves 1.4 . | Reservas mínimas 1.4 . |
| International reserves template | Modelo de reservas internacionais |
| Capital and reserves | Reembolsáveis com pré aviso até 3 meses |
| capital and reserves | capital e reservas |
| Capital reserves and | c. Títulos de dívida com prazo de vencimento acordado superior a dois anos |
| CAPITAL AND RESERVES | CAPITAL E RESERVAS |
| Prepayments of insurance premiums and reserves for outstanding claims held by total economy , NFCs and HHs Prepayments of insurance premiums and reserves for outstanding claims held by RoW Second quarter 2008 | Segundo trimestre de 2008 |
| Reserves Levels of primary energy sources are the reserves in the ground. | Reservas Níveis de fontes primárias de energia são as reservas abaixo do solo. |
