Tradução de "residence city" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| ) Today, the city receives a large influx of migrants 25,000 people requested residence in the city during 2007. | Hoje em dia a cidade vem recebendo um grande influxo de imigrantes 25.000 pessoas solicitaram por residência na cidade no ano de 2007. |
| As Mazaca, the city served as the residence of the kings of Cappadocia. | A cidade foi depois a residência dos Reis da Capadócia. |
| The seat of residence for the Governor ( landshövding ) is the city of Malmö. | A cidade maior de Skåne é Malmö, com 275 564 habitantes (28 9 08). |
| The Forbidden City, as the residence of the terrestrial emperor, was its earthly counterpart. | A Cidade Proibida, como residência do Imperador terreno, era seu correspondente na Terra. |
| After city was besieged by the Visigoths in 402, the imperial residence was moved to the more strategic city of Ravenna. | A cidade foi sitiada pelos visigodos em 402 d.C., e a residência imperial foi transferida para Ravena. |
| Residence | Residência |
| The seat of residence for the county governor was Mariestad and the largest city was Skövde. | br Sua capital era a cidade de Mariestad e sua maior cidade era Skövde. |
| The State House (the official residence of the Head of State), as well as the offices and residence of the Head of Government, are both located in the city. | As residências oficiais do chefe de estado, assim como do chefe de governo, estão situadas na que é a cidade mais importante do país. |
| Executive Residence The original residence is in the center. | Residência Executiva A residência original fica situada no centro do conjunto. |
| Residence EN | Residência |
| Residence Sector | Residência Sector |
| Outside the Vatican City, thirteen buildings in Rome and Castel Gandolfo (the pope's summer residence) enjoy extraterritorial rights. | Fora da Cidade do Vaticano, o Estado possui vários edifícios em Roma e Castel Gandolfo (a residência de Verão do Papa) que gozam de direitos extraterritoriais. |
| Stuttgart was elevated to the status of a city in 1321 when it became the official royal residence. | Estugarda foi elevada à categoria de cidade em 1321, quando tornou se a residência oficial do rei. |
| In the 14th century Graz became the city of residence of the Inner Austrian line of the Habsburgs. | No século XIV Graz tornou se a residência do ramo austríaco dos Habsburgos. |
| Country of residence | Country of residence |
| Then, Borba Gato explores the Santo Antônio river in the city of Ferros, where fixed residence (town Borba Gato). | Em seguida, Borba Gato explora o rio Santo Antônio, no município de Ferros, onde fixa residência (povoado Borba Gato). |
| The Sistine Chapel ( ) is a chapel in the Apostolic Palace, the official residence of the Pope, in Vatican City. | A Capela Sistina (em italiano Cappella Sistina ) é uma capela situada no Palácio Apostólico, residência oficial do Papa na Cidade do Vaticano. |
| The power plant was within Chernobyl Raion, but the city was not the residence of the power plant workers. | Entretanto, essa cidade não era a residência dos trabalhadores da usina. |
| He also possesses a summer residence at Castel Gandolfo, situated on the site of the ancient city of Alba Longa. | Os papas possuem igualmente uma residência de verão, o Castel Gandolfo, em Alba Longa, onde passam essa época do ano. |
| In the Middle Ages the city was a royal residence and was one of the most important cities of Hungary. | Durante a Idade Média, a cidade era uma residência real e, portanto, uma das mais importantes da Hungria. |
| Khomeini, having been exiled from Iran in 1964, took up residence in Iraq, at the Shi'ite holy city of An Najaf. | Khomeini, que tinha partido para o exílio do Irã em 1964, viveu no Iraque, na cidade santa xiita de An Najaf. |
| Defying her father, Jackson made a stormy exit from the family's Encino compound to take up residence in New York City. | Desafiando seu pai, ela fez uma saída tempestuosa de propriedade da família para fixar residência em Nova York. |
| At the center was the political node of the Imperial City, and at the center of this was the Forbidden City, the palatial residence of the emperor and his family. | No centro ficava a zona política da Cidade Imperial, e no centro dessa zona existia a Cidade Proibida, a residência palaciana do imperador e de sua família. |
| Freedom of movement and of residence | Liberdade de circulação e de permanência |
| Freedom of movement and of residence | Direito de acesso aos documentos |
| Golden Leaf Hotel and Residence Frankfurt | Golden Leaf Hotel and Residence Frankfurt |
| The issuer 's country of residence . | O país de residência do emitente . |
| Hello. Is this the Gotos' residence? | Alô. É da casa dos Goto? |
| Cézanne stabilized his residence in L'Estaque. | Cézanne estabeleceu sua residência em L Estaque. |
| ( 1 ) For NCBs , the country of residence of the issuing sector is the NCB 's country of residence . | ( 1 ) Para os BCN , o país de residência do sector emitente é o país de residência do BCN . |
| El Ghaba Section According to al Bakri, the major part of the city was called El Ghaba and was the residence of the king. | Seção El Ghaba De acordo com a al Bakri, a maior parte da cidade foi chamada de El Ghaba, que foi residência do rei. |
| ( 48 ) For NCBs the country of residence of the issuing sector is the country of residence of the NCB . | ( 48 ) Para os BCN , o país de residência do sector emitente é o país de residência do BCN . |
| ( 48 ) For NCBs the country of residence of the issuing sector is the country of residence of the NCB .' | ( 48 ) Para os BCN , o país de residência do sector emitente é o país de residência do BCN . |
| The city defenses loyal to Gaddafi included the military headquarters at Bab al Aziziyah (where Gaddafi's main residence was located) and the Mitiga International Airport. | As forças de defesas da cidade foram leais à Gaddafi, incluindo as sedes militares em Bab al Aziziyah (onde a principal residência de Gaddafi foi localizada) e do Aeroporto Internacional de Mitiga. |
| As the capital city of Spain, seat of government, and residence of the Spanish monarch, Madrid is also the political, economic and cultural centre of Spain. | Como capital nacional, sede do governo e residência do monarca espanhol, Madrid é também o centro político, econômico e cultural da Espanha. |
| Overlooking the Alfama is the mediaeval Castle of São Jorge, royal residence until the early 16th century and now offering the best views of the city. | Por cima e envolvendo Alfama ficam a colina do Castelo de São Jorge, fortaleza e palácio real até ao século XVI, e a colina de São Vicente. |
| In the case of the President , an official residence owned by the ECB is provided in lieu of a residence allowance . | Ao Presidente do BCE é disponibilizada uma residência oficial , propriedade do BCE , em lugar de um subsídio de residência . |
| Residence in the EU is not a precondition . | A residência na União Europeia não constitui uma condição prévia . |
| For security reasons, the new tsar and his family relocated their primary residence to the Gatchina Palace outside the city, only entering the capital for various ceremonial functions. | Por razões de segurança o novo czar e sua família mudaram se do Palácio de Inverno, em São Petersburgo para sua residência no Palácio de Gatchina fora da cidade. |
| Artois and his family took up residence in Turin, the capital city of his father in law's Kingdom of Sardinia, with the family of the Princes of Condé. | Ele e a família refugiaram se em Turim, capital do Reino da Sardenha governado por seu sogro, junto com a família de Luís José, Príncipe de Condé. |
| Accounting balance sheet format Further breakdown provided Residence Sector | Formato do balanço contabilístico Desagregação adicional apresentada Residência Sector |
| A new official residence was acquired in December 2006 . | Em Dezembro de 2006 , foi adquirida uma nova residência oficial . |
| Only the family residence inside the castle was left. | Só a residência da família dentro do castelo é poupada. |
| Nearby is the official residence of Portugal s Prime Minister. | Esse palacete é atualmente a residência oficial do primeiro ministro de Portugal. |
| The Latin Quarter of Paris became Cioran s permanent residence. | Cioran estabeleceu residência permanente no Quartier Latin de Paris. |
Related searches : City Of Residence - Current Residence - Residence Title - Residence Proof - Legal Residence - Residence Card - Religious Residence - Take Residence - Urban Residence - Residence Principle - Student Residence - Residence Act