Tradução de "resistance to insulin" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Resistance - translation :

Palavras-chave : Insulina Diabético Insulina Overdose Agulha Resistência Resistência Comunista Resistir Líder

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Increases in body fat alter the body's response to insulin, potentially leading to insulin resistance.	O aumento de gordura corporal altera a reação do corpo à insulina, o que pode provocar resistência à insulina.
Serum insulin, insulin resistance, and homocysteine levels are higher in women with PCOS.	Os sintomas imediatos mais corriqueiros são anovulação, excesso de hormônios andróginos e resistência à insulina.
Diabetes mellitus type 2 is a disease of insulin resistance by cells.	não têm qualquer influência no aparecimento deste tipo de diabetes.
Metformin can reduce hirsutism, perhaps by reducing insulin resistance, and is often used if there are other features such as insulin resistance, diabetes, or obesity that should also benefit from metformin.	A metformina pode reduzir o hirsutismo, talvez por redução da resistência à insulina, e é frequentemente usada para outras funcionalidades, tais como a resistência à insulina, diabetes, ou obesidade (que também deve se beneficiar de metformina).
A majority of people with PCOS have insulin resistance and or are obese.	A maioria das pacientes com SOP têm a resistência à insulina e ou são obesas.
If the amount of insulin available is insufficient, if cells respond poorly to the effects of insulin (insulin insensitivity or insulin resistance), or if the insulin itself is defective, then glucose will not be absorbed properly by the body cells that require it, and it will not be stored appropriately in the liver and muscles.	Se a quantidade de insulina disponível é insuficiente, se as células respondem mal aos efeitos da insulina (insensibilidade ou resistência à insulina), ou se a própria insulina está defeituosa, a glicose não será administrada corretamente pelas células do corpo ou armazenada corretamente no fígado e músculos.
Medications Reducing insulin resistance by improving insulin sensitivity through medications such as metformin, and the newer thiazolidinedione (glitazones), have been an obvious approach and initial studies seemed to show effectiveness.	Medicamentos A redução de resistência à insulina, melhorando a sensibilidade à insulina através de medicamentos como metformina e o mais novo thiazolidinedione (ou glitazonas), apresentava se como uma abordagem óbvia e estudos iniciais pareciam demonstrar sua eficácia .
Insulin resistance is a common finding among women with a normal weight as well as overweight women.	A resistência à insulina é um achado comum entre as pacientes de peso normal, bem como pacientes com sobrepeso.
General interventions that help to reduce weight or insulin resistance can be beneficial for all these aims, because they address what is believed to be the underlying cause.	Intervenções gerais que ajudam a reduzir o peso ou a resistência à insulina podem ser benéficas para todos os objetivos acima elencados, uma vez que abordam o que se acredita ser a causa subjacente da síndrome.
Fasting insulin level or GTT with insulin levels (also called IGTT).	Nível de insulina em jejum ou TTG com níveis de insulina (também chamado de IGTT).
This is in contrast to the actions of insulin.	Atkins sugere uma maior ingestação de verduras.
This is a typical insulin injection.	Esta é uma típica injeção de insulina.
Since this discovery, many other hormonal mechanisms have been elucidated that participate in the regulation of appetite and food intake, storage patterns of adipose tissue, and development of insulin resistance.	Existem diversos mecanismos que participam na regulação do apetite e na ingestão de comida, no padrão de armazenagem do tecido adiposo e no desenvolvimento de resistência à insulina.
Insulin is produced in response to rises in blood glucose levels.	A insulina é produzida em resposta a um aumento da glicemia.
A mathematical derivation known as the HOMAI, calculated from the fasting values in glucose and insulin concentrations, allows a direct and moderately accurate measure of insulin sensitivity (glucose level x insulin level 22.5).	Uma derivação matemática conhecida como HOMAI, calculada a partir dos valores em jejum de glicose e concentrações de insulina, permite uma medida direta e moderadamente precisa de sensibilidade à insulina (nível de glicose x nível de insulina 22.5).
Your pancreas makes insulin to bring it back down, which is good.	Seu pâncreas fabrica insulina para baixar, o que é bom.
Now you've all heard of at least insulin.	Todos já ouviram algo, ao menos, sobre insulina.
Interfacial thermal resistance is a measure of an interface's resistance to thermal flow.	Resistência térmica interfacial é uma medida de uma resistência de uma interface ao fluxo térmico.
Further laws had the aim of suppressing resistance, especially armed resistance, to apartheid.	Outras leis tinham, como objetivo, reprimir a resistência, especialmente armada, ao regime de apartheid .
The first protein to be sequenced was insulin, by Frederick Sanger, in 1949.	A primeira proteína a ser sequenciada foi a insulina, por Frederick Sanger em 1949.
But insulin accelerates the conversion of calories into fat.	Mas insulina acelera a conversão de calorias em gordura.
I'll start with insulin, diabetes medication in the U.S.	Posso começar com insulina, medicamente contra diabete nos EUA.
Inhaled insulin is also available in U.S. market now.	Recentemente foi aprovado o uso de insulina inalada.
Resistance.	Resistance.
A variety of modifications can be made to improve impact resistance, toughness, and heat resistance.	Podem fazer se uma variedade de modificações para melhorar a resistência ao impacto, a dureza e a resistência ao calor.
Resistance thermometers, also called resistance temperature detectors (RTDs), are sensors used to measure temperature by correlating the resistance of the RTD element with temperature.	O NTC (Negative Temperature Coeficient), tem comportamento em que sua resistência é inversamente proporcional à temperatura.
This is a pen, it's called an insulin pen, preloaded.	É uma caneta, uma caneta de insulina, pré carregada.
The higher the resistance, the higher the arterial pressure upstream from the resistance to blood flow.	Pressão Arterial Sistólica Pressão Arterial máxima do ciclo cardíaco, ocorrendo durante a sístole ventricular.
The patent for insulin was sold to the University of Toronto for one half dollar.	A patente da insulina foi vendida à Universidade de Toronto por um dólar.
Adherence rates. How many people are taking their insulin every day?	Taxas de aderência. Quantas pessoas tomam insulina todos os dias?
Time travelling to other 'rhythms' of resistance	Viagem no tempo dos Ritmos de resistência
They quickly agreed to end military resistance.	Eles rapidamente acataram acabar com a resistência militar.
These could then be assembled into the longer sequences to deduce the complete structure of insulin.	Descobriu ainda a estrutura das proteínas, mais conhecida como a insulina proteína.
The resistance continues.	A resistência continua.
Networks of resistance	Rede de resistência
The equivalent series resistance (ESR) is the amount of internal series resistance one would add to a perfect capacitor to model this.	Para capacitores de alta potência a corrente máxima e a Resistência em Série Equivalente (ESR) são considerações posteriores.
Goals of treatment may be considered under four categories Lowering of insulin resistance levels Restoration of fertility Treatment of hirsutism or acne Restoration of regular menstruation, and prevention of endometrial hyperplasia and endometrial cancerIn each of these areas, there is considerable debate as to the optimal treatment.	Em termos gerais, tais objetivos podem ser divididos em 04 (quatro) grandes categorias Redução dos níveis de resistência à insulina Restauração da fertilidade Tratamento de hirsutismo ou acne Restauração da menstruação regular e prevenção de hiperplasia endometrial e câncer endometrial.
Resistance (R) plasmids, which contain genes that provide resistance against antibiotics or poisons.	Plasmídeos de resistência (R), que contém genes que os tornam resistentes a antibióticos ou venenos.
Acquired resistance Evolution of microbial resistance to vancomycin is a growing problem, in particular, within healthcare facilities such as hospitals.	A resistência à vancomicina é um problema crescente, particularmente em locais como hospitais.
Their images fuelled resistance to the war and to racism.	A imagens deles alimentaram a resistênca para a guerra e para o racismo.
Their images fueled resistance to the war and to racism.	Suas imagens alimentavam a resistência contra a guerra e o racismo.
Their images fueled resistance to the war and to racism.	As imagens deles alimentavam a resistência contra a guerra e o racismo.
There's one called TOR, which is another nutrient sensor, like the insulin pathway.	Existe uma chamada TOR, que é um outro sensor de nutrientes, como a via da insulina.
Where is our resistance?	Onde está a nossa resistência?
The daf 2 hormone receptor is very similar to the receptor for the hormone insulin and IGF 1.	O receptor de hormônio daf 2 é muito similar ao receptor do hormônio insulina e do IGF 1.

Display this page in English