Tradução de "overdose" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Overdose - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| e morreu de overdose. | He died of an overdose. |
| Tom morreu de overdose. | Tom died from a drug overdose. |
| Morreu de uma overdose. | He died of an overdose. |
| O viciado morreu de overdose. | The addict died from a drug overdose. |
| A mãe dele morreu de overdose. | His mother had died from a heroin overdose. |
| One daughter dead possibly of drug overdose. | One daughter dead possibly of drug overdose. |
| Chet teve uma overdose e quase morreu. | He entered a car and became surrounded. |
| Sr. Jackson, seu filho morreu de uma overdose. | Mr. Jackson, your son has died of an overdose. |
| Fassbinder morreu de uma overdose aos 36 anos. | Fassbinder maintained a frenetic pace in filmmaking. |
| A mãe morrera com uma overdose de heroína. | His mother had died from a heroin overdose. |
| Sua causa de morte foi uma overdose de cocaína. | The cause of death was attributed to a cocaine overdose. |
| Os jovens não morrem de overdose e de SIDA? | That children do not die of overdoses or AIDS? |
| Vicious morreu de overdose de heroína em fevereiro de 1979. | Vicious died of a heroin overdose in February 1979. |
| Mulher de meiaidade encontrada morta devido a overdose de algo. | Middleaged woman found dead due to an overdose of something. |
| O filho de Tom, John, morreu de overdose aos dezessete anos. | Tom's son, John, died of an overdose at age seventeen. |
| Livre da overdose de distrações externas, consigo melhor me conectar comigo mesma. | Free from an overdose of external distraction, I can better connect to myself. |
| Tocou também em outras bandas, entre elas The Mist, Eminence e Overdose. | He also played with The Mist, Overdose, Eminence. |
| Em janeiro de 1999, John Baker Saunders morreu de overdose de heroína. | Another critical blow was dealt to the project in January 1999 with the death of bassist John Baker Saunders from an overdose of heroin. |
| Eric morreu em 6 de julho de 2004 de uma overdose de drogas. | Eric Douglas died on July 6, 2004, of a drug overdose. |
| Há dias em que eu acho que vou morrer de uma overdose de prazer. | There are some days when I think I'm going to die from an overdose of satisfaction. |
| Marla tem uma overdose de pílulas e telefona ao narrador para ele a ajudar. | Marla overdoses on pills and telephones the narrator for help he ignores her, but Tyler answers the call and saves her. |
| E eu não estou a falar de erros de medicação, nem abuso, nem overdose. | And I'm not talking about medication errors, not abuse, not overdose. |
| Em 28 de junho de 1988, Hillel Slovak foi encontrado morto de overdose de heroína. | On 28 June 1988, Slovak was found dead of a heroin overdose. |
| A causa oficial da morte foi envenenamento por morfina causado por overdose acidental de drogas. | The official cause of death was acute morphine poisoning caused by an accidental overdose. |
| I1) Em Amsterdão e Roterdão são utilizados métodos específicos para monitorizar os óbitos por overdose. | Few countries conduct regular surveys using com parable methods so it is difficult to draw conclu sions about trends over time. |
| Jason foi encontrado morto em 22 de março de 2008, por overdose de metadona e álcool. | On 22 March 2008, Jason Rae was found dead in a flat in the Hyde Park area of Leeds. |
| Focámo nos principalmente no tema overdose , que representamos através de uma multiplicidade de elementos e sobreposições. | We focused mainly on the subject of overdosing, which we represented through a multiplicity of elements and overlays. |
| Pode se optar por comprar terapia de substituição em vez de morrer de uma overdose de cigarros. | You can opt to buy replacement therapy rather than overdose on cigarettes. |
| As circunstâncias de sua morte indicam para uma overdose de barbitúricos, e têm sido objeto de especulação. | The circumstances of her death, from an overdose of barbiturates, have been the subject of conjecture. |
| Nos relatórios anuais do OEDT só estão incluídos os casos de overdose com substâncias do tipo morfina. | In EMCDDA Annual Reports only cases of overdoses for morphine type substances are included. |
| Em caso de overdose, contacte o seu centro de controlo de envenenamento imediatamente, e dá nos um número. | In case of overdose, contact your poison control center immediately, and it gives an 800 number. |
| Em Viena, foi criado, em 1995, um serviço original em resposta ao número crescente de inci dentes de overdose. | A novel out reach service was created in Vienna in 1995 in re sponse to mounting overdoses. |
| O número de mortes por overdose registadas na União Europeia é de cerca de 7 000 por ano. | The reported number of deaths related to drug overdose in the European Union is approximately 7 000 per year. |
| Diz aqui atrás, Em caso de overdose, ligue para um centro de desintoxicação imediatamente, tem um 0800 no verso. | It says right on the back here, In case of overdose, contact your poison control center immediately, and it gives an 800 number. |
| Na manhã seguinte, quando Love acorda, percebe que Cobain teve uma overdose em uma combinação de champanhe e Rohypnol. | The next morning, Love awoke to find that Cobain had overdosed on a combination of champagne and Rohypnol. |
| A mãe de Jason era uma viciada que morreu de overdose algum tempo antes do jovem morar nas ruas. | Catherine was a drug addict who died of an overdose some time before he began living on the street. |
| Ele morreu no dia 13 de Agosto de 2010., vítima de uma parada cardíaca causada por overdose de medicamentos. | Death McNaught died on August 13, 2010 at the age of 29 of apparent heart failure in San Antonio, Texas. |
| Na temporada 2, ele torna se mentalmente instável devido a uma overdose de alimentação dos Wraiths, e abandona Atlantis. | In season 2, he becomes mentally unstable due to an overdose of Wraith feeding enzyme and abandons Atlantis. |
| Embora oficialmente classificado como um provável suicídio , a possibilidade de uma overdose acidental, bem como de homicídio, não foram descartadas. | Though officially classified as a probable suicide , the possibilities of an accidental overdose or a homicide have not been ruled out. |
| Infelizmente, Bias morreu 48 horas depois que ele foi elaborado, após o uso de cocaína em uma festa e overdose. | Unfortunately, Bias died 48 hours after he was drafted, after using cocaine at a party and overdosing. |
| Houve uma série de pelo menos 6 acidentes entre 1985 e 1987, nos quais os pacientes receberam overdose de radiação. | It was involved in at least six accidents between 1985 and 1987, in which patients were given massive overdoses of radiation. |
| Foi encontrado morto em sua casa em Hollywood em 5 de junho de 2002, devido a uma overdose de heroína. | Death Dee Dee Ramone was found dead on the evening of June 5, 2002 by his wife Barbara at his apartment in Hollywood. |
| Thursdon salientou que a overdose foi acidental e que não havia nenhuma evidência para sugerir que ela havia cometido suicídio. | Thursdon stressed that the overdose had been unintentional and that there was no evidence to suggest she had committed suicide. |
| As músicas de Redrum, Pedifile, The Wrath, e Overdose foram omitidas a fim de ajustar ambos os álbuns em um CD. | Songs by Redrum, Pedifile, The Wrath, and Overdose were omitted in order to fit both albums onto one CD. |
| Em 25 de maio de 2010, a banda realizou uma entrevista coletiva formal A causa da morte foi declarada como overdose acidental. | Aftermath On the day after Gray's death, May 25, 2010, the band, without their usual masks, held a formal press conference in Des Moines, Iowa. |
Pesquisas relacionadas : Opiáceo Overdose - Acidental Overdose - Heroína Overdose - Overdose De Drogas - Suspeita De Overdose - Sintomas De Overdose
