Tradução de "respiratory organs" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| There are no respiratory organs, with gas exchange able to occur across the whole of the body. | Não há órgãos respiratórios, com a troca gasosa ocorrendo ao longo de todo o corpo. |
| The respiratory system (called also respiratory apparatus, ventilatory system) is a biological system consisting of specific organs and structures used for the process of respiration in an organism. | sistema respiratórioO conjunto de órgãos responsáveis pelas trocas gasosas entre o organismo dos animais e o meio ambiente, ou seja, a hematose pulmonar, possibilitando a respiração celular. |
| Structure Goblet cells are found scattered among the epithelial lining of organs, such as the intestinal and respiratory tracts. | Localização Encontram se espalhadas pelos limites epiteliais de alguns órgãos, tal como no trato intestinal e respiratório. |
| Hemoglobin in the blood carries oxygen from the respiratory organs (lungs or gills) to the rest of the body (i.e. | Nos vertebrados inferiores (lampreia e peixe bruxa) a hemoglobina é monomérica quando oxigenada e oligomérica quando desoxigenada (Perutz, 1984). |
| Respiratory, thoracic and mediastinal disorder | Doenças respiratórias, torácicas e do mediastino |
| Without respiratory support, consequences of poliomyelitis with respiratory involvement include suffocation or pneumonia from aspiration of secretions. | Sem suporte respiratório, as consequências da poliomielite com envolvimento respiratório incluem asfixia e pneumonia por aspiração de secreções. |
| Major organs fail. | Falha dos órgãos vitais. |
| And then we did respiratory syncytial virus. | E então nós fizemos o vírus respiratório syncytial. |
| Severe acute respiratory syndrome (SARS) is a viral respiratory disease of zoonotic origin caused by the SARS coronavirus (SARS CoV). | A Organização Mundial de Saúde (OMS) emitiu somente em 2003 um alerta global em relação a Síndrome Respiratória Aguda Grave. |
| Other common signs include recurring respiratory tract infections. | Outros sinais comuns incluem infecções respiratórias recorrentes. |
| They're basically fouling up Earth's respiratory and circulatory systems. | Estão basicamente se contaminando os sistemas respiratórios e circulatórios da Terra. |
| We actually take donor organs, organs that are discarded, and we then can use very mild detergents to take all the cell elements out of these organs. | Nós pegamos órgãos de doadores, órgãos que são descartados, e então podemos usar detergentes muito suaves para remover todos elementos das células desses órgãos. |
| State administrative organs took direction from the parallel party organs, and appointments of all party and state officials required approval of the central organs of the party. | Os órgãos administrativos estatais recebiam ordens dos órgãos partidários paralelos, e as orientações de todas as autoridades partidárias e estatais precisavam ser aprovadas pelos órgãos centrais do partido. |
| So, we have patients now walking around with organs, engineered organs, for over 10 years, as well. | Desse modo, temos pacientes que agora andam por aí com órgãos, órgãos fabricados, há mais de 10 anos, do mesmo modo. |
| You can see some internal organs. | Vocês podem ver alguns órgãos internos. |
| Susan Lim Transplant cells, not organs | Susan Lim Transplante células, não órgãos |
| It's titled The Culture of Organs. | Seu título é A Cultura de Órgãos . |
| Anthony Atala on growing new organs | Anthony Atala sobre cultivar novos órgãos |
| Hollow organs have a much higher degree of complexity, because you're asking these organs to act on demand. | Órgãos ocos possuem um grau muito mais elevado de complexidade, porque esses órgãos são solicitados a atuar sob demanda. |
| Example R 34 37 Causes burns, irritating to the respiratory system. | Exemplo R34 37 Causa queimadura, irritação para as vias respiratórias. |
| Yes. You would have torn reproductive organs. | Sim. Os órgãos reprodutivos se destruiriam. |
| The cancer had spread to several organs. | O câncer se espalhou por muitos órgãos. |
| Protection of vital organs, e.g., the heart. | A membrana de tecido conjuntivo restante se condensa e forma o periósteo. |
| Again, fairly more complex organs, but by far, the most complex solid organs are actually the vascularized, highly vascularized, a lot of blood vessel supply, organs such as the heart, the liver, the kidneys. | Novamente, órgãos razoavelmente mais complexos, mas de longe, os mais complexos órgãos sólidos são na verdade os vascularizados, muito vascularizados, com muitos vasos sanguíneos, órgãos como o coração, o fígado, os rins. |
| Instead, it causes heart disease, chest infections, cancers, respiratory diseases or diarrhea. | Em vez disso, causa doenças cardíacas, infeções pulmonares, cancros, doenças respiratórias ou diarreia. |
| Example R 36 37 38 Irritating to eyes, respiratory system and skin. | Exemplo R36 37 38 Irritante para os olhos, vias aéreas e pele. |
| Primarily a pathogen of the mammalian respiratory system, it infects the lungs. | Principalmente um agente patogênico do sistema respiratório de mamíferos, MTB infecta os pulmões. |
| Pears dried in the form of genital organs. | Peras desidratadas na forma de órgãos genitais. |
| The light organs under the eyes are flashing. | Os órgãos luminosos debaixo dos olhos estão piscando. |
| The stomach is one of the internal organs. | O estômago é um dos órgãos internos. |
| This invasion of other organs is called metastasis. | Esta invasão de outros órgãos é chamada de metástase. |
| It serves as a scaffold which supports organs, anchors muscles, and protects organs such as the brain, lungs, heart and spinal cord. | É um arcabouço (armadura, armação estrutura) que serve como um andaime, ancora os músculos e protege órgãos como o cérebro, pulmão e coração. |
| Diphtheria can also cause paralysis in the eye, neck, throat, or respiratory muscles. | Difteria também pode causar paralisia no olhos, pescoço, garganta ou músculos do aparelho respiratório. |
| The skin and respiratory tract secrete antimicrobial peptides such as the β defensins. | A pele e o trato respiratório segregam peptídeos antimicrobianos como as β defensinas. |
| They are not nearly as complex as hollow organs. | Els não são nem de longe tão complexas como órgãos ocos. |
| And then the most complex are the solid organs. | E então os mais complexos são os órgãos sólidos. |
| The penis is one of the male reproductive organs. | O pênis é um dos órgãos reprodutores masculinos. |
| The vagina meets the external organs at the vulva. | A vagina encontra os órgãos externos na vulva. |
| The tongue and the palate are the taste organs. | A língua e o palato são os órgãos do paladar. |
| It has four directors and two other central organs. | Possui a presidência, quatro diretorias e dois outros órgãos centrais. |
| From music boxes to street organs DROZ, EDMONDO (1971). | From music boxes to street organs DROZ, EDMONDO (1971). |
| All are complex multicellular eukaryotes with specialized reproductive organs. | São organismos eucariontes multicelulares com órgãos reprodutivos especializados. |
| And this is something we commonly do to look for respiratory viruses like influenza. | E isso é algo que fazemos sempre, procurar vírus respiratórios como os da gripe. |
| Many respiratory illnesses are the result of bacterial or viral infection of the lungs. | O conjunto altamente ramificado de bronquíolos é a árvore brônquica ou árvore respiratória. |
| Cause Virology The common cold is a viral infection of the upper respiratory tract. | Causas Vírus A constipação é uma infecção viral do trato respiratório superior. |
