Tradução de "responsibility shifted to" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Responsibility - translation :

Palavras-chave : Responsabilidade Responsabilidades Assumo Assumo Assumir Deslocou Deslocou-se Deslocado Foco Alterou

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

You just shifted your responsibility like other shrewd politicians.	Você foge da sua responsabilidade assim como qualquer outro político tem feito.
Tom shifted uneasily from side to side.	Tom se movimentava inquieto de um lado para o outro.
Thus , responsibility for the rapid implementation of the FSAP has now shifted mainly to the EU Council and European Parliament , which need to adopt the necessary legislation on the basis of European Commission proposals .	Assim , a responsabilidade pela rápida aplicação do FSAP passou agora sobretudo para o Conselho da UE e Parlamento Europeu , que necessitam de adoptar a legislação necessária com base em propostas da Comissão Europeia .
Responsibility is a detachable burden that can easily be shifted to the shoulders of God, Fate, Fortune, Luck or one's neighbor. In the days of astrology it was customary to unload it upon a star.	Responsabilidade é um fardo removível que se pode facilmente transferir para os ombros de Deus, do Fado, da Fortuna, da Sorte ou de um vizinho. Nos tempos da astrologia, costumavam descarregá lo sobre uma estrela.
Furthermore, by Middle High German, that had shifted to .	Consoante fricativa Consoante palatoalveolar
It shifted hands several times.	Ela mudou de mãos algumas vezes.
And in transplantation, concepts shifted from whole organs to cells.	E nos transplantes, os conceitos mudaram de órgãos inteiros para células.
So my romance was temporarily shifted.	Então meu romance foi temporariamente deixado de lado.
The proposal failed, and national attention shifted to the Civil War.	A proposta falhou, e atenção nacional passou para a Guerra Civil.
The Responsibility to Protect Migrants	A responsabilidade de proteger os migrantes
Products continued to support IPX SPX, but the emphasis shifted to TCP IP.	Atualmente suporta TCP IP assim como IPX SPX.
But shifted to the left is what's occurring in the central individuals.	Mas deslocada para a esquerda nos indivíduos centrais.
In the 13th century, much of Rabat's economic power shifted to Fez.	No , grande parte do poder económico de Rabat se desmoronou.
Each byte of the second row is shifted one to the left.	Cada byte da segunda linha é deslocado à esquerda de uma posição.
With each added element, the individual pieces were shifted to fit together.	Com a adição de cada elemento, as peças individuais se deslocaram para encaixarem se.
Responsibility was assigned to the family.	A família foi responsabilizada.
I myself have to take responsibility.	Eu próprio tenho que dar a cara.
Are you prepared to assume responsibility?	Tu estas pronto para ter responsabilidade?
It's your responsibility to do that.	É sua responsabilidade fazer isso.
Are you prepared to take responsibility?	Você está preparado para assumir responsabilidades?
Are you prepared to take responsibility?	Você está preparada para assumir responsabilidades?
She is unwilling to accept responsibility.	Ela não está disposta a aceitar responsabilidade.
Student social responsibility Student social responsibility is the responsibility of every student for his her actions.	A responsabilidade social como exercício de consciência ecológica A responsabilidade social é vista como responsabilidade ambiental.
What they've done is they've shifted their operations.	O que eles têm feito é mudar suas operações.
The epidemic in the friends group has shifted to the left, over here.	A epidemia no grupo de amigos está deslocada para a esquerda, aqui.
In the 11th century, the Seljuks shifted their capital from Baghdad to Hamadan.	Os seljúcidas seguiram o exemplo e transferiram de Bagdá para Hamadã a sua capital.
Darwin's theories shifted attention from uniformity to variation and from the general to the particular.	As teorias de Darwin deslocaram a atenção da uniformidade para a variação e do geral para o particular.
The beneficiary State shall exercise this responsibility without prejudice to the Commission 's responsibility for the implemen	O Estado beneficiário exercerá essa responsabilidade sem prejuízo da responsabilidade da Comissão relativamente à execu
We need to take this responsibility seriously.	É preciso que assumamos esta responsabilidade com seriedade.
The police s responsibility is to guarantee legality.	A responsabilidade da Polícia é de garantir a legalidade.
This is distribution as seen in Germany very different, it's shifted to the left.	Esta é a distribuição vista na Alemanha bem diferente, é desviada para a esquerda.
The economy shifted from being agriculturally based to one based on manufacturing and industry.	A economia deixou de ser baseada na agricultura para ter como base a manufatura e a indústria.
Cabinets See also Individual ministerial responsibility Cabinet collective responsibility Ministry References	Este conselho restrito destina se, normalmente, a aconselhar o chefe de governo nas suas decisões mais importantes.
That's a responsibility.	Isso é uma responsabilidade.
Responsibility for coins	Responsabilidade pelas moedas
It's my responsibility.	A responsabilidade é minha.
It is, of course, the responsibility of policies, and therefore our responsibility, to guarantee the safety of sea transport.	Claro que é da responsabilidade dos políticos e é, portanto, da nossa responsabilidade, garantir a segurança dos transportes marítimos.
Diffusion of personal responsibility. Blind obedience to authority.	Difusão da responsabilidade pessoal. Obediência cega à autoridade.
So we're starting to get the institutional responsibility.	Por isso estamos começando a ter responsabilidade institucional.
Now our responsibility is to push that edge.	Agora, nossa responsabilidade é forçar esse limite.
My responsibility is to get you home rich.	É levar você para a casa rico.
Over the centuries, the meaning of the word has shifted.	Não obstante o turismo tem antecedentes históricos claros.
In the course of 2001 , the balance of risks to price stability gradually shifted downwards .	No decurso de 2001 , o saldo dos riscos para a estabilidade de preços registou uma alteração no sentido descendente .
The administrative and judicial functions of the government were shifted from Kuala Lumpur to Putrajaya.	As funções administrativas e judiciais do governo foram transferidas para Putrajaya, em Kuala Lumpur.
Between 1974 and 1984 production of Gibson guitars was shifted from Kalamazoo to Nashville, Tennessee.	Entre 1974 e 1984 a produção das guitarras Gibson mudou de Kalamazoo para Nashville, Tennessee.

Display this page in English