Tradução de "rest and recover" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Recover - translation :

Rest - translation :

Palavras-chave : Recuperar Recuperará Recuperam Recuperar-se Recupere Restantes Descanso Descansar Resto

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom'll recover.	Tom vai se recuperar.
Will he recover?	Ele vai se recuperar?
It's trying to recover.	Tenta uma recuperarão.
You can still recover.	Você ainda pode se recuperar.
Tom will never recover.	Tom nunca vai se recuperar.
The tree can easily recover.	A árvore pode facilmente se recuperar.
He was able to recover and light the cauldron.	Ele foi capaz de se recuperar e acender a pira.
Should they recover in a specialized cardiac unit in hospital, or should they recover at home?	A recuperação deveria ser em uma unidade especializada de cardiologia no hospital, ou em casa?
Half the patients with spinal polio recover fully one quarter recover with mild disability, and the remaining quarter are left with severe disability.	Metade dos pacientes com pólio espinhal recupera se completamente um quarto recupera se moderadamente da incapacidade e o quarto restante permanece com deficiência grave.
So how do we recover from that, ladies and gentlemen?	Então, como nos recuperamos disso, senhoras e senhores?
She will recover the nest and tamp the soil down.	O jabuti piranga é de colorido mais vivo que o jabuti tinga.
capture stream format change? attempting recover...	capturar mudança no formato do fluxo? a tentar recuperar...
Back it up, backup, backup, recover!	Faça cópias de segurança, faça, faça e recupere!
Back it up, backup, backup, recover!	Faça cópias de segurança, salvaguarde, recupere!
Consumption levels will begin to recover.	Os níveis de consumo começarão a recuperar.
And for that reason, it's very, very hard to recover from.	E por esta razão, é muito, muito difícil se recuperar dele.
And that's good news, so we need to recover that structure.	E são boas notícias. Então precisamos recuperar esta estrutura.
They're designed to recover from an injury.	Eles são feitos para se recuperarem de um machucado.
But they did recover quite fast afterwards.	Mas eles se recuperaram até que rápido em seguida.
Patients should not be retreated with subsequent cycles of Abraxane until neutrophils recover to 1.5 x 109 l and platelets recover to 100 x 109 l.	Os doentes não devem voltar a ser tratados com ciclos subsequentes do Abraxane até que os neutrófilos recuperem para 1, 5 x 109 l e as plaquetas recuperem para 100 x 109 l.
And there will be about a 20 percent chance we'll recover him.	e que havia 20 de chance dele voltar.
The film failed to recover its production costs and was poorly received.	O filme não conseguiu recuperar seus custos de produção e foi mal recebido.
Let it recover, before we start logging again.	Deixe a se recuperar, antes de começarmos a cortar novamente.
The patient will soon recover from his illness.	O paciente vai se recuperar da doença logo.
The patient will soon recover from his illness.	O paciente vai se recuperar da doença em breve.
The world economy will not recover anytime soon.	A economia mundial não se recuperará tão cedo.
Prognosis Patients with abortive polio infections recover completely.	Prognóstico Os pacientes com infecções abortadas recuperam se completamente.
Stay quiet and rest.	Fique quieto e descanse.
And that's why we've been able to recover from a lot of loss.	E é por este motivo que conseguimos nos recuperar de muitas perdas.
The final question is whether Europe and Japan will recover their animal spirits.	A questão final é se a Europa e o Japão recuperarão os seus espíritos animais .
Everybody lost faith in me being able to recover.	Todos perderam a esperança de que eu fosse capaz de me recuperar.
Tom may never recover the use of his legs.	Tom talvez não recupere nunca o uso das pernas.
Confidence may also improve further and foreign trade may recover more strongly than projected .	É possível também que a confiança registe novo aumento e que a recuperação do comércio externo seja mais forte do que o projectado .
at enhancing productivity and profitability supported the expectation that business investment would recover gradually .	Além disso , os actuais esforços de ajustamento no sector empresarial com o objectivo de melhorar a produtividade e a rendibilidade suportaram a expectativa de que o investimento empresarial recuperaria gradualmente .
Six years on, the economy has yet to fully recover and the problem persists.	Seis anos depois, a economia ainda não recuperou completamente e o problema persiste.
and all of the rest.	e todo o resto.
Try and get some rest.	Tente descansar.
In the Trash Folder, you can always recover deleted files.	Na directoria Trash, pode recuperar os ficheiros apagados.
So how can a collapsed system hope to recover anyone?	Então como pode um sistema em colapso esperar a recuperação desses indivíduos?
It took me a long time to recover from pneumonia.	Levou me muito tempo para que eu me recuperasse da pneumonia.
Lausanne has made a number of requests to recover them.	Lausana tem feito uma série de pedidos para recuperá los.
After the 1880s the city began to recover from crisis.	Somente a partir de 1880 a cidade começaria a se desenvolver.
Many wondered whether these jobs would return, and if the damaged tax base would recover.	Muitos se perguntam se esses postos de trabalho seriam repostos e se a base tributária danificada iria se recuperar.
Mario explores the castle for these portals to enter the worlds and recover the stars.	Cabe a Mario recuperar as 120 estrelas e salvar a Princesa.
It can regenerate as well, and is able to quickly recover from near fatal injuries.	Ele pode se regenerar, e é capaz de recuperar rapidamente de ferimentos quase fatais.

Display this page in English