Tradução de "restore vitality" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Restore - translation :

Vitality - translation :

Palavras-chave : Restaurar Restabelecer Repor Equilíbrio Devolver Vitalidade Determinação Encanto Aumentar Extraordinária

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

You'll have unsurpassed vitality and energy.	Vocês terão vitalidade e energia insuperáveis.
Restore	Registo
The areas around it lack vitality and vibrancy and engagement.	Às áreas entorno deles, falta vitalidade, vibração e participação.
Restore index	Recuperar o índice
This change has contributed to the vitality and the whole economy.	Essa mudança tem contribuído para a vitalidade e toda a economia.
Vampires because they suck the economic vitality out of their people.	Vampiros porque eles sugam a vitalidade da economia de seu povo.
One of the EU s strengths is the vitality of its democracies.	Um dos pontos fortes da UE é a vitalidade das suas democracias.
And that closing off closed off my vitality and my life energy.	E esta inconsciência tirava minha vitalidade e minha energia de vida.
Apply stash and restore index	Aplicar as alterações do stash e restaurar o índice
Restore the default menu layout	Repor a disposição por omissão do menu
Restore previous session when logging in	Restaurar a sessão anterior ao ligar se
Restore the Current Image From Disk.	Repõe a Imagem Actual a Partir do Disco.
So, how do you restore trust?	Então, como a gente restaura a confiança?
If one character loses all of their vitality, then the tag partner will automatically come to play.	Se um jogador perder toda sua energia, o outro automaticamente entra no jogo e assume a luta.
Backup and restore databases on the BlackBerry Handheld	Faça uma cópia de segurança e reponha as bases de dados no telefone Blackberry
Have you been able to restore stolen lands?	Vocês foram capazes de recuperar terras roubadas?
Fadil was determined to restore his sister's honor.	Fadil estava determinado a restaurar a honra de sua irmã.
The dormant character will be able to recover a portion of their vitality, while the current character is fighting.	O jogador que saiu do jogo estará apto a recuperar uma parte da energia, enquanto o outro luta.
The brewers pay to restore water to the stream.	Os cervejeiros pagam a restauração do riacho.
This is a local company called Vitality, and they've created a product to help people take their medicine on time.	Esta é uma companhia local chamada Vitality, e eles criaram um produto para ajudar pessoas a tomar seus remédios no horário.
Sacrifice used to involve ransoming the body its pleasures, basic needs, and even vitality for the sake of the spirit.	Um sacrifício que implica o resgate do corpo os seus prazeres, as necessidades básicas e até mesmo a vitalidade para salvar o espírito.
And in a space where my vitality is neither disrespected, ignored nor discarded, I, as a black woman, can thrive.	E em um espaço em que minha vitalidade não é desrespeitada, ignorada ou descartada, eu, sendo uma mulher negra, posso prosperar.
His supporters subsequently restore him to the throne (or 731).	Falecimentos Abd al Rahman ibn Abd Allah al Rhafiqi
The first order of business was to restore electric power.	A primeira ordem da missão era restaurar a alimentação elétrica.
The red colour of the flag stands for courage and vitality, yellow for wisdom and warmth, and green for vegetation and agriculture.	As cores destas partes são verde e amarelo, sendo os amarelos os triângulos inferior e superior e verde os da esquerda e direita.
Mauritanian politics is polarized, with the government unable to restore confidence.	A política da Mauritânia encontra se polarizada e o governo mostra se incapaz de restabelecer a confiança.
measures adopted by the US Government also helped restore market confidence .	contribuíram para restabelecer a confiança do mercado .
of securities markets and restore an appropriate monetary policy transmission mechanism .	de funcionamento dos mercados de títulos de dívida e restabelecer um mecanismo de transmissão de política monetária apropriado .
U. S. and Panama Sign Agreement to Restore Ties , Tad Szulc.	U. S. and Panama Sign Agreement to Restore Ties , Tad Szulc.
Despite that, Iran managed to restore some damaged planes into service.	Apesar disso, o Irã conseguiu consertar vários aviões danificados.
In the Preface, the Maharishi writes The purpose of this commentary is to restore the fundamental truths of the Bhagavad Gita and thus restore the significance of its teaching.	Maharishi Mahesh Yogi, Maharishi Mahesh Yogi on the Bhagavad Gita A New Translation and Commentary, Chapters 1 6 , Penguin, 1990.
Mrs Theato' s report may help to restore confidence in European institutions.	O relatório da colega Diemut Theato pode contribuir para criar de novo confiança nas instituições europeias.
He also wants to restore Egypt s position as a major regional force.	Ele também quer restaurar a posição do Egipto como uma força regional importante.
Europe s technocrats understand what adoption of policies to restore European growth means.	Os tecnocratas da Europa compreendem o que é que a adopção de políticas para relançar o crescimento na Europa significa.
The local government asks the U.S.A., France and Belgium to restore order.	Lara torna se a segunda mulher de seu país a conquistar o título.
Perhaps this assumption entailed a mathematical relationship that would restore astronomical order.	Talvez esta suposição implicasse uma relação matemática que restaurasse a ordem astronômica.
Hit points (HP) are a measure of a character's vitality and health and are determined by the class, level and constitution of each character.	Os Pontos de Vida (HP) são uma medida da vitalidade e resistência a castigos físicos de um personagem e são determinados pela sua classe, raça, nível e constituição.
Yet King David sought God's forgiveness, and said, You can restore my soul.	No entanto o Rei Davi buscou o perdão de Deus, e disse, Tu restauras minha alma.
In fact, nothing even actually comes close to our ability to restore hearing.	De fato, nada chega nem perto de nossa capacidade de restaurar a audição.
That is the change needed to restore energy balance and prevent further warming.	Essa é a mudança necessária para restaurar o equilíbrio e previnir mais aquecimento.
But this is also how we can actually begin to restore our environment.	Mas é também como poderemos começar a restaurar o meio ambiente.
Restore the current image from the original file if it has been modified.	Repõe a imagem actual a partir do ficheiro original, se tiver sido modificada.
Such a war could not be pre emptive, but defensive, to restore peace.	Uma guerra justa não pode ser preemptiva deve ser defensiva e objetivar a restauração da paz.
Trajan creates a policy intended to restore the former economic supremacy of Italy.	Trajano cria uma política destinada a recuperar a supremacia econômica da Itália.
Since then, no serious attempt to restore the Stuart heir has been made.	Desde então, nenhuma outra grande tentativa de restaurar a linhagem Stuart ocorreu.

Display this page in English