Tradução de "devolver" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Devolver - tradução : Devolver - tradução : Devolver - tradução :
Palavras-chave : Returning Return Giving Bring

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Vamos devolver.
We'll give it back.
Decidimos devolver localmente.
We decided to give back locally.
Procedimento Devolver ao cliente .
Treatment Return to customer .
Procedimento Devolver ao cliente .
Treatment Return to customer
Gostaria de devolver isto.
I'd like to return this.
Eu vou devolver isso.
I'll give it back.
Ainda posso devolver isto?
Can I still return this?
Devolver as cartas à pilha
Return cards to stock
Gostaria de devolver um carro.
I'd like to return a car.
Sempre quis te devolver isso.
I always meant to give this back to you.
Quando vais devolver meu livro?
When are you going to give me my book back?
E devolver uma data no formato
The Lock Manager provides support for file locking when used in the NFS environment.
E devolver uma data no formato
And return a date in the format of
Ele esqueceu de devolver meu dicionário.
He forgot to give back my dictionary.
Eu sempre quis te devolver isso.
I always meant to give this back to you.
Não vou lhe devolver o anel.
I'm not giving you back the ring.
Preciso devolver alguns livros à biblioteca.
I must return some books to the library.
Preciso devolver alguns livros à biblioteca.
I have to return some books to the library.
Quando eu tenho que devolver o carro?
When do I have to return the car?
Tom se esqueceu de devolver meu dicionário.
Tom forgot to give me back my dictionary.
Quando você vai me devolver meu livro?
When are you going to give me my book back?
Tenho que devolver o livro antes de sábado.
I have to give back the book before Saturday.
Podem me devolver o meu pato, por favor?
May I have my duck back, please?
Não tem pressa em me devolver o livro.
There is no hurry about returning the book to me.
Eu devo devolver o livro para ele amanhã.
I must give back the book to him by tomorrow.
Eu decidi devolver todo o dinheiro que roubei.
I've made up my mind to give back all the money I stole.
Não se esqueça de devolver a minha caneta.
Don't forget to return my pen.
Posso pegar um beijo? Prometo que vou devolver.
Can I borrow a kiss? I promise I'll give it back.
Hussein ofereceu devolver Mehran em troca al Faw.
Saddam then offered the Iranians to exchange Mehran for al Faw.
Quando eles tentam devolver, não devemos ficar na defensiva.
So when they try to give back, we shouldn't be on the defensive.
Eu tenho que devolver o livro antes de sábado.
I have to give back the book before Saturday.
Isso começa apenas ao devolver a dignidade às pessoas.
It starts with just giving people back their dignity.
Eu tenho que devolver este livro à biblioteca hoje.
I have to return this book to the library today.
Não se esqueça de devolver o livro à biblioteca.
Don't forget to return the book to the library.
Ela estava pronta em devolver seu dinheiro a ele.
She was ready to give him back all his money.
A tarefa de devolver Balder a Asgard havia fracassado.
Notes References External links
Quando é que você vai devolver o meu guarda chuva?
When will you bring back my umbrella?
Você tem de devolver o livro no final de abril.
You must return the book by the end of April.
Tom veio para devolver um livro que tinha pegado emprestado.
Tom came to return a book he'd borrowed.
Você quer ficar com tudo, ou você quer devolver alguma quantia?
Do you want to keep it all, or do you want to send some amount back?
Mas eu não preciso dizer a vocês, vamos devolver pra ele.
But I don't need to tell you this, let's throw it back to him.
Então ele vai devolver o favor em algum momento no futuro.
So he will get a return favor at some point in the future.
Quanto custa mais para devolver em outro local o carro alugado?
How much more does it cost to return the rental car to another location?
Você deve devolver o anel pro lugar de onde ele veio.
You must return the ring whence it came.
Eu vou devolver seu livro na terça se eu o tiver terminado.
I will return your book on Tuesday if I have finished it.

 

Pesquisas relacionadas : Imediatamente Devolver - Não Devolver - Devolver O Equilíbrio - Devolver Um Pagamento - Devolver Ou Destruir - Devolver As Instalações - Devolver Por Fax - Devolver Pelo Correio - Devolver A Cortesia - Vendas Devolver Subsídios