Você quer ficar com tudo, ou você quer devolver alguma quantia?	Do you want to keep it all, or do you want to send some amount back?
Vamos devolver.	We'll give it back.
Decidimos devolver localmente.	We decided to give back locally.
Procedimento Devolver ao cliente .	Treatment Return to customer .
Procedimento Devolver ao cliente .	Treatment Return to customer
Gostaria de devolver isto.	I'd like to return this.
Eu vou devolver isso.	I'll give it back.
Ainda posso devolver isto?	Can I still return this?
Devolver as cartas à pilha	Return cards to stock
Gostaria de devolver um carro.	I'd like to return a car.
Sempre quis te devolver isso.	I always meant to give this back to you.
Quando vais devolver meu livro?	When are you going to give me my book back?
E devolver uma data no formato	The Lock Manager provides support for file locking when used in the NFS environment.
E devolver uma data no formato	And return a date in the format of
Ele esqueceu de devolver meu dicionário.	He forgot to give back my dictionary.
Eu sempre quis te devolver isso.	I always meant to give this back to you.
Não vou lhe devolver o anel.	I'm not giving you back the ring.
Preciso devolver alguns livros à biblioteca.	I must return some books to the library.
Preciso devolver alguns livros à biblioteca.	I have to return some books to the library.
Quando eu tenho que devolver o carro?	When do I have to return the car?
Tom se esqueceu de devolver meu dicionário.	Tom forgot to give me back my dictionary.
Quando você vai me devolver meu livro?	When are you going to give me my book back?
Os utilizadores seleccionam a informação nos menus, os quais podem devolver outro menu ou mostrar um ficheiro de texto.	Users select information from menus, which may return another menu or display a text file.
Os utilizadores seleccionam a informação nos menus, os quais podem devolver outro menu ou mostrar um ficheiro de texto.	While you can read and write to the floppy during the same session, reading and writing have to happen one after the other, not at the same time.
E apenas uma ou duas armas nucleares poderiam destruir um país do tamanho de Israel.	And just one or two nuclear weapons could effectively destroy a country of Israel s size.
A resistência não era capaz de libertar o gueto ou destruir o aparelho nazista local.	Thousands of people died in the camp or were executed in the ruins of the Ghetto.
Tenho que devolver o livro antes de sábado.	I have to give back the book before Saturday.
Podem me devolver o meu pato, por favor?	May I have my duck back, please?
Não tem pressa em me devolver o livro.	There is no hurry about returning the book to me.
Eu devo devolver o livro para ele amanhã.	I must give back the book to him by tomorrow.
Eu decidi devolver todo o dinheiro que roubei.	I've made up my mind to give back all the money I stole.
Não se esqueça de devolver a minha caneta.	Don't forget to return my pen.
Posso pegar um beijo? Prometo que vou devolver.	Can I borrow a kiss? I promise I'll give it back.
Hussein ofereceu devolver Mehran em troca al Faw.	Saddam then offered the Iranians to exchange Mehran for al Faw.
Destruir janelas no KDE	Killing windows in KDE
Precisamos destruir esta fita.	We need to destroy this tape.
Um Assad desorientado ou uma oposição cada vez mais desesperada poderão destruir o acordo no terreno.	Either a beleaguered Assad or an increasingly desperate opposition might destroy the deal on the ground.
Em geral, o objetivo do jogo da capoeira não é o nocaute ou destruir o oponente.	The game usually does not focus on knocking down or destroying the opponent, rather it emphasizes skill.
Esses objetivos extras envolvem coletar vários documentos de informação, blue prints , ou destruir partes do ambiente.	These extra objectives involved collecting various intelligence documents, blueprints, or destroying parts of the environment.
Quando eles tentam devolver, não devemos ficar na defensiva.	So when they try to give back, we shouldn't be on the defensive.
Eu tenho que devolver o livro antes de sábado.	I have to give back the book before Saturday.
Isso começa apenas ao devolver a dignidade às pessoas.	It starts with just giving people back their dignity.
Eu tenho que devolver este livro à biblioteca hoje.	I have to return this book to the library today.
Não se esqueça de devolver o livro à biblioteca.	Don't forget to return the book to the library.
Ela estava pronta em devolver seu dinheiro a ele.	She was ready to give him back all his money.

Pesquisas relacionadas : Devolver - Devolver - Destruir - Imediatamente Devolver - Não Devolver - Destruir Informações - Destruir-se

Display this page in English