Tradução de "restrain himself" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Himself - translation :

Restrain - translation :

Palavras-chave : Sozinho Próprio Matou Matar Conter Contê-lo Restringir Amarrar Reprimir

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Restrain your impulses.	Contenha seus impulsos.
You should learn to restrain yourself.	Você deveria aprender a se segurar.
You must learn to restrain yourself.	Você precisa aprender a se conter.
However, ICAD DFF45 acts to restrain CAD (caspase activated DNase).	Apesar disso, a função de ICAD DFF45 é retringir a enzima CAD (Dnase Ativada por Caspase).
Did we not restrain you, they said, from (entertaining) creatures from the outside world?	Disseram lhe Não te havíamos advertido para não hospedares estranhos?
First, modern finance is simply too politically powerful for legislatures or regulators to restrain its ability to create systemic macroeconomic risk.	Em primeiro lugar, o financiamento moderno é simplesmente demasiado poderoso, a nível político, para as legislaturas ou as entidades reguladoras conterem a sua capacidade de criarem riscos macroeconómicos sistémicos.
The adamantium harness was powerful enough to both restrain and pummel the Hulk into submission during a series written by Erik Larsen.	Os feixes de adamantium eram poderosos o suficiente para conter e golpear o Hulk (em sua apresentação, durante uma série escrita por Erik Larsen).
They did not restrain one another from the wicked things they used to do and vile were the things that they were doing!	Não se reprovavam mutuamente pelo ilícito que cometiam. E que detestável é o que cometiam!
He poured gasoline on himself and set himself on fire.	Ele despejou gasolina em seu corpo e ateou fogo.
It does not diminish the field of application of national law and does not restrain any current powers of the national authorities in this field .	A Carta não diminui o âmbito de aplicação do direito nacional nem restringe nenhuma das actuais competências das autoridades nacionais neste domínio .
Aiky himself wonders	A conversa continuou com Randiana que escreve
Tom hurt himself.	Tom se machucou.
Tom hurt himself.	O Tom se machucou.
He washes himself.	Ele se lava.
He killed himself.	Ele cometeu suicídio.
He killed himself.	Ele suicidou se.
He killed himself.	Ele se matou.
Tom burned himself.	Tom se queimou.
Tom introduced himself.	Tom apresentou se.
Tom introduced himself.	Tom se apresentou.
He hides himself.	Ele se esconde.
Tom enjoyed himself.	Tom se divertiu.
Tom restrained himself.	O Tomás conteve se.
Tom scratched himself.	Tom arranhou se.
Tom corrected himself.	Tom se corrigiu.
Tom hates himself.	O Tom se odeia.
He enjoyed himself.	Ele se divertiu.
Tom helped himself.	Tom ajudou a si mesmo.
Tom hated himself.	Tom odiava a si mesmo.
Tom contradicted himself.	Tom se contradisse.
He introduced himself.	Ele se apresentou.
Tom perjured himself.	Tom cometeu perjúrio.
See himself and the world not just the world, but see himself.	Enxergar se e ver o mundo não somente o mundo, mas a si mesmo!
In 1929, the Fed attempted to restrain Wall Street with a policy of direct pressure, coercing member banks not to lend to security brokers and dealers.	Em 1929, o Fed tentou restringir a actividade de Wall Street com uma política de pressão directa , coagindo os bancos seus membros a não conceder crédito a corretores e intermediários bolsistas.
Insurgent 5 Chevolution (2008)... As Himself (2009) ... As Himself Iron Man 2 (2010) ...	Projetos OrchidEm 2011 Tom lança Orchid (Orquídea, em português) editada pela Dark Horse Comics, responsável pela publicação de HQs de renome como Sin City e Hellboy.
As Aliev himself says,	Como o próprio Aliev disse,
He describes himself as	Ele se descreve como
He lives by himself.	Ele vive sozinho.
He did it himself.	Ele o fez sozinho.
He did it himself.	Ele fez isso sozinho.
He taught himself French.	Ele aprendeu francês por conta própria.
He himself did it.	Ele mesmo fez.
He actually hurt himself.	Na verdade, ele mesmo se cortou.
He dresses himself well.	Ele se veste muito bem.
Tom considered himself lucky.	Tom se considerava sortudo.

Display this page in English