Tradução de "restricted from using" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

From - translation :

Restricted - translation :

Palavras-chave : Partir Veio Longe Desde Restrito Restritos Restritas Limitado Interdita Usar-te Usando Usá-la Utilizar Usá-lo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The name comes from a phrase used by public swimming pools to label designated times when children are restricted from using the facilities in favor of adults Adult Swim .	História O nome Adult Swim vem de um anúncio usado em piscinas públicas para designar horários em que o uso deve ser feito somente por adultos, e as crianças são impedidas de nadar.
Procedure Restricted	Procedure Restricted
Kubuntu restricted extras	Extras com direitos de autor do Kubuntu
Ubuntu restricted extras	Ubuntu restricted extras
Xubuntu restricted extras	Xubuntu restricted extras
Restricted procedure 1 .	Concursos limitados 1 .
This was different from the regulations issued that restricted the use of the Hinomaru flag.	Isto diferiu de regulações que restringiam o uso da bandeira Hinomaru .
Article 12 Restricted procedure 1 .	Artigo 12.o Concurso limitado 1 .
This is a restricted area.	Esta é uma área restrita.
Mary's education, from private tutors, was largely restricted to music, dance, drawing, French, and religious instruction.	A educação de Maria foi com tutores particulares, sendo principalmente restrita à música, dança, desenho, francês e instrução religiosa.
Earthquakes are measured using observations from seismometers.	Os terremotos são medidos através de observações de sismógrafos.
It should be protected, not restricted.	Devia ser protegida, não restringida.
Restricted procedure for external audit services	Restricted procedure for external audit services
However, Chinese immigration was restricted from the 1930s and effectively ceased after the Chinese Revolution in 1949.	No entanto, a imigração chinesa diminuiu a partir de 1930 e consideravelmente após a Revolução Chinesa em 1949.
From 477 onwards, the Vandals produced their own coinage, restricted to bronze and silver low denomination coins.	De 477 em diante, os vândalos produziram sua própria moeda, restrito às moedas de baixa denominação feitas de bronze e prata.
But the NSS has so far restricted its scope to protecting nuclear infrastructure and material from active misuse.	Mas a CSN tem até agora restringido o seu âmbito à protecção dos materiais e infra estruturas nucleares do uso indevido activo.
We can't stop our kids from using it.	Nós não pdoemos impedir nossas crianças de utilizá la
Water was transported from it using underground channels.	A água era transportada através de canais subterrâneos.
It enjoined the county from using that system.	A sede e maior cidade do condado é Charleston.
The flow of information was severely restricted.	O fluxo de informações estava severamente limitado.
Data security In addition to preserving access to data for its owners, data must be restricted from unauthorized access.	A prioridade da reposição dos dados deve ser estabelecida, conforme as necessidades da organização.
Each profession range from level 1 to 100 (but F2P players are restricted to a max level of 30).	Ao alcançar o nível 30 da profissão escolhida é possível aprender uma nova profissão com limite de três.
Using rubble from destroyed homes to create new homes.	Usamos cascalho de casas destruídas para criar novas casas.
But this did not prevent them from using it.	Mas isso não os impediu de utilizá la.
Baroque architecture was not restricted only to buildings!	A arquitetura barroca não se limitava apenas aos prédios
The ECB may apply the restricted procedure if	se O BCE pode aplicar o procedimento de concurso limitado
debt instruments with restricted liquidity and special features	instrumentos de dívida com liquidez escassa e características especiais
The ECB may apply the restricted procedure if	O BCE pode aplicar o procedimento de concurso limitado se
Freedom of speech is restricted in some countries.	A liberdade de expressão é restrita em alguns países.
The remote code runs in a restricted sandbox , which is designed to protect the user from misbehaving or malicious code.	O código remoto roda em uma sandbox , que protege o usuário de códigos maliciosos.
Engineering notation Engineering notation differs from normalized scientific notation in that the exponent b is restricted to multiples of 3.	Notação de engenharia Notação de engenharia difere da notação científica normalizada em que o expoente e é restrito a multiplos de 3.
Many different problems from bioinformatics have been modeled using cliques.	Vários problemas da bioinformática foram modelados utilizando clique.
I'd seen my life slip away and become restricted.	Eu tinha visto a minha vida se esvair e se tornar restrita, por conta da doença,
Such emergency measures should be restricted to 18 months .	As eventuais medidas de emergência serão aplicadas num período máximo de 18 meses .
In principle , NCBs are restricted to the above methods .	Em princípio os BCN ficam limitados aos métodos acima indicados .
according to the rules governing open or restricted procedures .	da selecção da melhor proposta de acordo com as normas que regem os concursos públicos ou limitados .
In principle , NCBs are restricted to the above methods .	Em princípio , os BCN ficam limitados aos métodos acima indicados .
Restricted tender for the provision of pan European network	Restricted tender for the provision of pan European network
Because that would require a restricted use of cars.	Isso necessariamente vai demandar uma restrição do uso do carro.
Other laws restricted the employment of women and children.	Comentários a consolidação das leis do trabalho.
It was not restricted to those involving nuclear weapons.	Não estava restrita às pessoas envolvendo armas nucleares.
Travel to and from the Republic of Ireland was banned, and movement within several kilometres of the coast of England restricted.	Viagens de e para a República da Irlanda foram proibidas, e o movimento dentro de alguns quilômetros da costa da Inglaterra foi restrito.
Several empresses reigned from the fifth to the eighth centuries, but after 770 succession was restricted to males, usually from father to son, although sometimes from ruler to brother or uncle.	Algumas imperatrizes reinaram do século V ao VIII, mas depois de 770, a sucessão se restringiu aos homens, normalmente de pai para filho, apesar de às vezes o trono ser passado para o irmão ou tio.
I have good reason to ban him from using the computer.	Tenho boas razões para proibi lo de usar o computador.
On November 15, Songyuan, Jilin, stopped using water from Songhua River.	Poluição da água A explosão contaminou gravemente o rio Songhua de benzeno.

Display this page in English