Tradução de "restructuring option" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Option - translation :

Palavras-chave : Opção Viável Opções Alternativa Terceira Remodelar Continuarem Parecidos Fundamental Tendência

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Restructuring Debt Restructuring	Reestruturar a reestruturação da dívida
2 ) corporate restructuring	2 ) reestruturação empresarial
Options have up to three fields Option Kind (1 byte), Option Length (1 byte), Option Data (variable).	Estabelecimento da conexão Para estabelecer uma conexão, o TCP usa um handshake (aperto de mão) de três vias.
Devaluation and debt restructuring worked.	A desvalorização e a reestruturação da dívida funcionaram.
The Morocco Option	A Opção de Marrocos
That's one option.	Essa é uma opção.
There's another option.	Há outra opção.
The literal meaning of perestroika is restructuring , referring to the restructuring of the Soviet political and economic system.	A palavra Perestroika , que literalmente significa reconstrução, recebeu a conotação de reestruturação (abertura) econômica.
RESTRUCTURING OF THE DIRECTORATE GENERAL STATISTICS During 2003 a restructuring of the Directorate General Statistics ( DG S ) took place .	REESTRUTURAÇÃO DA DIRECÇÃO GERAL DE ESTATÍSTICA A Direcção Geral de Estatística ( DG S ) foi objecto de uma restruturação durante o ano de 2003 .
Disengagement is not an option, because the status quo is not an option.	O afastamento não é uma opção, uma vez que o status quo não é uma opção.
Restructuring of curricula and study programmes i)	Reestruturação de currículos e de programas de estudo i)
The Lethal Deferral of Greek Debt Restructuring	O adiamento letal da reestruturação da dívida grega
Is that an option?	Isso é uma opção?
That's not an option.	Isso não é uma opção.
There is another option.	Há outra opção.
It's our only option.	É a nossa única opção.
So began the restructuring of the sugar industry.	Foi a partir daí que o processo de reestruturação da indústria açucareira se iniciou.
Invalid parameter for s option.	Parâmetro inválido para opção s.
An important option is prefix.	Uma opção importante é prefix.
Use of data Option 1	Utilização de dados Opção 1
Use of data Option 2	Utilização de dados Opção 2
I don't see another option.	Eu não vejo outra opção.
We've only got one option.	Nós só temos uma opção.
We've only got one option.	Só temos uma opção.
I prefer the third option.	Eu prefiro a terceira opção.
The third option was chosen.	Foi escolhida a terceira opção.
Now, the second thing that I want to talk about was this idea of restructuring, that what the Web is doing is restructuring.	Agora, a segunda coisa que queria falar é sobre essa ideia de reestruturação o que a web está fazendo é reestruturar.
PROVISIONS ON THE RESTRUCTURING OF THE CZECH STEEL INDUSTRY	DISPOSIÇÕES RELATIVAS À REESTRUTURAÇÃO DA INDÚSTRIA SIDERÚRGICA CHECA
PROVISIONS ON THE RESTRUCTURING OF THE POLISH STEEL INDUSTRY	DISPOSIÇÕES RELATIVAS À REESTRUTURAÇÃO DA INDÚSTRIA SIDERÚRGICA POLACA
This pattern of restructuring and consolidation continued in 1999 .	As emissões denominadas em ienes registaram igualmente uma forte recuperação em 1999 face a 1998 .
This option is on by default.	Esta opção está ligada por omissão.
Here, there isn't really an option.	Aqui, não existe realmente uma opção.
Thankfully nobody wanted the dominated option.	Felizmente ninguém optou pela opção dominada.
Consequently , this option should be discontinued .	Por conseguinte , esta opção deve ser eliminada .
Option A is the current situation .	A opção A é a situação actual .
Giving up is not an option.	Desistir não é uma opção.
There exists only one option now.	Agora só existe uma possibilidade.
Most people choose the default option.	A maioria das pessoas escolhe a opção padrão.
Loans for debt restructuring at rates below market conditions , i.e. debt restructuring in relation to financially distressed debtors , are also excluded from interest rates statistics .	Ficam igualmente excluídos das estatísticas de taxas de juro os empréstimos para reestruturação da dívida a taxas inferiores ao valor de mercado , ou seja , a dívida reestruturada relativa a devedores em situação financeira crítica .
There shall be no netting of unrealised losses in any one option against unrealised gains in any other option .	Não haverá lugar a compensação de perdas não realizadas em qualquer opção com ganhos não realizados em qualquer outra opção .
Restructuring of the studies in the field of health care.	Restruturação dos estudos na área dos cuidados de saúde.
This risk may comprise both credit and liquidity risk . Sovereign Debt Restructuring Mechanism ( SDRM ) IMF initiative to establish a statutory framework for restructuring sovereign external debt .	Sistema Europeu de Bancos Centrais ( SEBC ) ( European System of Central Banks ( ESCB )) é constituído pelo Banco Central Europeu ( BCE ) e pelos bancos centrais nacionais ( BCN ) dos 15 Estados Membros , ou seja , inclui , para além dos membros do Eurosistema , os BCN dos Estados Membros que ainda não adoptaram o euro . O SEBC é governado pelo Conselho do BCE e pela Comissão Executiva do BCE , e , enquanto terceiro órgão de decisão do BCE , pelo Conselho Geral .
And what if this military option fails?	E se esta opção militar falhar?
And we said, Well, there's another option.	E pensamos Bem, há outra opção.
Every option contract shall be individually revalued .	Cada contrato de opção será reavaliado individualmente .

Display this page in English