Tradução de "resulted form" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Form - translation :

Palavras-chave : Formulário Formam Impresso Formar Preencher Resultou Resultaram Mortes Causou Acções

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

After the acrimonious events that resulted in Jefferson Starship's 1984 breakup, Kantner reunited with Balin and Jack Casady in 1985 to form the KBC Band.	Em 1985, após sua saída do Jefferson Starship, Paul Kantner se reuniu com Balin e Jack Casady para formar o KBC Band, lançando somente um álbum homônimo.
The use of Egypt's immense land rents to finance the Empire's operations resulted from Augustus' conquest of Egypt and the shift to a Roman form of government.	Os rendimentos fiscais da província do Egito foram empregados para financiar as operações do império e resultaram na mudança da forma romana de governo.
Our plan resulted in failure.	Nosso plano resultou em fracasso.
In particular, this research resulted in his work on continued fraction representations of real numbers, and far more famously, developing Gosper's algorithm for finding closed form hypergeometric identities.	Ele também é reconhecido por seu trabalho em representações em frações continuadas de números reais, e por auxiliar no algoritmo (que leva seu nome) para achar formas aproximadas de identidades hipergeométricas.
The game resulted in a draw.	A partida resultou num empate.
Which just resulted in a fantastic photograph.	O que resultou em uma fotografia fantástica.
His illness resulted from drinking too much.	A doença dele é o resultado de beber demais.
The efforts of ancient thinkers to determine what makes poetry distinctive as a form, and what distinguishes good poetry from bad, resulted in poetics the study of the aesthetics of poetry.	Os esforços dos pensadores antigos em determinar o que faz a poesia uma forma distinta, e o que distingue a poesia boa da má, resultou na poética , o estudo da estética da poesia.
Two weeks of heavy rain resulted in flooding.	Duas semanas de chuva pesada resultaram em inundações.
They resulted in about 3,300 deaths in 2008.	Em 2008, foram responsáveis pela morte de 3300 pessoas.
The expanding colonial frontiers resulted in a Commercial Revolution.	A expansão das fronteiras coloniais resultou em uma Revolução Comercial.
Form is function. Form is function.	Forma é função. Forma é função.
The fall from the horse resulted in a broken leg.	A queda do cavalo resultou numa perna quebrada.
All three have resulted in numerous theories about the god.	Todos os três resultaram em inúmeras teorias sobre o deus.
These resulted in the first accurate measurements of its diameter.	Estes ajudaram a determinar o diâmetro exato.
This resulted in the subjugation of most of the Ostrogoths.	Os Hunos de Átila incorporaram grupos de povos tributários.
In 1987, 127 incidents resulted in 234 deaths in Pakistan.	em 1987, cerca de 127 incidentes resultaram em 234 mortes no Paquistão.
The many synthetic hormones that resulted are known as progestins.	Os muitos hormônios sintéticos que resultaram dessa busca são conhecidos como progestinas.
This resulted in reduced average costs of telephone services to consumers .	Deste modo , registou se uma redução dos custos médios dos serviços de telefone prestados aos consumidores .
Her death resulted in violence on the streets, looting and rioting.	Sua morte resultou em violência nas ruas, saques e motins.
It resulted in a runoff between Yayi Boni and Adrien Houngbédji.	A corrida foi a uma segunda volta, disputada entre Yayi Boni e Adrien Houngbédji.
This resulted in the end of manufacturer dominance within the sport.	Regazzoni terminou em 11º e Scheckter não completou a prova.
One rift resulted in a new ocean, the North Atlantic Ocean.	A Pangeia era cercada por um único oceano, Pantalassa.
This ultimately resulted into the creation of the Republic of Siena.	No século V, torna se sede de uma siena cristã.
He described the theory and advantages, but no practical application resulted.	Ele descreveu a teoria e vantagens, mas não resultou em uso prático.
Nevertheless, brain damage or death has occasionally resulted from severe hypoglycemia.	De qualquer maneira, hipoglicemias severas podem eventualmente resultar em morte ou dano cerebral.
This resulted in the book Liber Loagaeth ( Book Speech from God ).	Isso resultou no Liber Loagaeth ( Livro Fala de Deus ).
They only possess three forms, a humanoid form, a bird form, and an anthropomorphic bird form.	São elas Hominídea A forma humana, possuí todas as características de um humano.
It's become an art form, a form of sculpture.	Ele se tornou uma forma de arte, uma forma de escultura.
It will react with carbon to form PuC, nitrogen to form PuN and silicon to form PuSi2.	Ele reagirá com carbono para formar PuC, nitrogênio para formar Pu N e silício para PuSi2.
Securities other than shares Of which issued by ECB ( ) Of which issued by NCBs S22 ( Form 20S DE only ) S24 ( Form 20S ) S23 ( Form 20S ) S25 ( optional ) ( ) S18 ( Form 20S DE only ) S20 ( Form 20S ) S19 ( Form 20S ) S21 ( optional ) ( )	Títulos excepto acções Dos quais emitidos pelo BCE ( ) Dos quais emitidos pelos BCN S22 ( Formulário 20S S23 ( formulário 20S ) só Alemanha ) S24 ( Formulário 20S ) S25 ( facultativo ) ( ) S18 ( Formulário 20S S19 ( Formulário 20S ) só Alemanha ) S20 ( Formulário 20S só Alemanha ) S21 ( facultativo ) ( )
This rumour resulted in the Karachi stock exchange taking a massive hit.	Esse rumor resultou em uma queda massiva na bolsa de valores de Karachi.
胡锡进 The American primary school massacre resulted in 28 deaths.	胡锡进 O massacre na escola primária americana resultou em 28 mortes.
The videos which resulted from these workshops were also presented in Rio.	Os vídeos que resultaram dessas oficinas foram também apresentados no Rio.
This resulted in the predominant religion in the country being Roman Catholicism.	Isso resultou na propagação do catolicismo romano, que se tornou a religião predominante no país.
This resulted in his defeat and death at the Battle of Carrhae.	Isto resultou em sua derrota e morte na batalha de Carras.
This trip resulted in The Innocents Abroad or The New Pilgrims' Progress .	A viagem resultou no livro The Innocents Abroad .
This has resulted in the inability to comprehend dialects from other countries.	De acordo com as influências recebidas, distinguem se dialetos asiáticos de europeus.
On 23 February, fighting resulted in the capture of 500 Iraqi soldiers.	A 23 de fevereiro de 1991, após breves combates, cerca de 500 soldados iraquianos se renderam.
His other notable act resulted from his close relationship with Emperor Phocas.	Outra ação notável de seu pontificado resultou de suas relações próximas com o imperador Focas.
Operation Badr resulted in 10,000 12,000 Iraqi casualties and 15,000 Iranian ones.	A operação Badr resultou na morte de mais de 10 000 iraquianos e 15 000 iranianos.
The problem was resolved on Flight Day 4 and cooler temperatures resulted.	O problema foi resolvido no quarto dia de voo e a temperatura foi normalizada.
The project also resulted in the documentary film Start the Machine (2008).	O projeto também resultou no documentário Start The Machine (2008).
How did the galaxies form? How did the planets form?	Como as galáxias se formaram? Como os planetas se formaram?
History Beginnings of FC Barcelona (1899 1922) On 22 October 1899, Hans Gamper placed an advertisement in Los Deportes declaring his wish to form a football club a positive response resulted in a meeting at the Gimnasio Solé on 29 November.	História Primeiros anos (1899 1908) Em 22 de outubro de 1899, um ex futebolista suíço, Hans Gamper, colocou um anúncio no jornal Los Deportes declarando seu desejo de formar um clube de futebol em Barcelona.

Display this page in English