Tradução de "results are striking" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Striking - translation :

Palavras-chave : Resultados Resultados Autópsia Chegaram Análises Semelhança Notável Impressionante Greve Atingir

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

These observations are striking.	Estas constatações são impressionantes.
The similarities, though, are striking.	As similaridades, no entanto, são impressionantes.
The striking benefits of the single currency are	Os benefícios significativos da moeda única são os seguintes
The potential gains from a larger female workforce are striking.	Os potenciais benefícios que podem advir do aumento da mão de obra feminina são impressionantes.
Here are the results.	Aqui estão os resultados.
Good results are expected.	Espera se bons resultados.
The results are good.	Os resultados são bons.
The results are inconclusive.	Os resultados são inconclusivos.
So there are striking similarities, I think, to the Internet boom, right?	Então há algumas semelhanças, eu acho, com o boom da Internet, certo?
And here are the results.	E aqui está o resultado.
Official results are expected Monday.	Resultados oficiais são esperados na segunda feira.
Here there are striking similarities to what happened in Poland as communism ended.	Aqui existem semelhanças notáveis com o que aconteceu na Polónia quando terminou o comunismo.
The evidence is striking.	A evidência é surpreendente.
The abandoned Greek villages in the region are a striking reminder of this exodus.	As vilas gregas abandonadas ainda povoam a região e são um notável lembrete deste êxodo humano.
And here are the most surprising results.	E aqui estão os resultados mais surpreendentes.
Now what are some of the results?	Agora, quais são os resultados?
That's how different these results are becoming.	Isto é o quão diferentes estes resultados estão se tornando.
The results are presented in this section .	Os resultados dessa análise são fornecidos na presente secção .
The results are 547,492 and 278,425 respectively.	O resultado foi o de 547,492 e 278,425 votos, respectivamente.
The West is not striking back.	O Ocidente não está a contra atacar .
The contrast with today is striking.	O contraste com a actualidade é impressionante.
Nelan, Bruce W. Striking Against Racism .	Nelan, Bruce W. Striking Against Racism .
Uses Drums are usually played by striking with the hand, or with one or two sticks.	Acredita se que os primeiros tambores fossem troncos ocos de árvores tocados com os pés ou galhos.
Although their political systems are mirror opposites, there are striking parallels in some of China s and India s deepest structural problems.	Embora os seus sistemas políticos sejam opostos especulares, há paralelos marcantes em alguns dos mais profundos problemas estruturais da China e da Índia.
So we are very encouraged by these results.	Então, estamos bem animados com estes resultados
The results of this examination are presented below .	Os resultados dessa análise são apresentados abaixo .
The results are expected in 2004 and 2005 .	Prevê se que haja resultados em 2004 e 2005 .
Below are the summarized results of this research.	Abaixo estão os resultados resumidos desta pesquisa.
These are the results we've been waiting for.	Esses são os resultados que nós estávamos esperando.
These are the results we've been waiting for.	Esses são os resultados que estávamos esperando.
The contrast with the US is striking.	O contraste com os EUA é flagrante.
There was a striking resemblance between them.	Havia uma semelhança impressionante entre os dois.
Also particularly striking are the buildings in the Art Nouveau style by the Brussels architect Victor Horta.	Também particularmente marcante são os edifícios em estilo Art Nouveau, do arquiteto Victor Horta.
Now it took years to build up the infrastructure for polio eradication more than 15 years, much longer than it should have but once it was built, the results were striking.	Mas demorou anos para construir a infraestrutura para erradicação da pólio mais de 15 anos, muito mais do que deveria ter sido mas uma vez construída, os resultados foram incríveis.
The police are looking for her. But there are no results yet.	A polícia está a sua procura, mas ainda não há resultados.
Blood test results are this great source of information.	Resultado de testes sanguíneos são grandes fontes de informação.
And the results of that are kids getting sick.	E o resultado é que os pequenos estão ficando doentes.
Here are the results from about 23,000 American citizens.	Aqui estão os resultados de cerca de 23.000 cidadãos americanos.
Announcement of tender results The results of standard and quick tenders are announced publicly by means of wire services .	Anúncio dos resultados do leilão Os resultados dos leilões normais e dos leilões rápidos são anunciados publicamente através das agências de notícias .
Striking colours neighbouring denominations have clearly contrasting colours .	As cores distintivas os pares de notas em sequência têm cores claramente contrastantes .
1999 results 2000 results 2001 results In 2001, the U.S.	2004 2003 2002 2001 Em 2001, o U.S.
Here are the results of what I just showed you.	Aqui estão os resultados do que acabei de lhe mostrar.
Moreover , timely aggregated results are more important than detailed breakdowns .	Além disso , resultados agregados atempados são mais importantes do que desagregações pormenorizadas .
Moreover , timely aggregated results are more important than detailed breakdowns .	Além disso , os resultados agregados atempados são mais importantes do que as desagregações pormenorizadas . Não se trata de uma exigência geral dirigida a todos os produtores de estatísticas de toda a área das estatísticas económicas gerais na
The results are published in the next ECB Monthly Bulletin .	Os resultados são publicados na edição seguinte do Boletim Mensal do BCE .

Display this page in English