Tradução de "results from testing" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

From - translation :

Testing - translation :

Palavras-chave : Partir Veio Longe Desde Resultados Resultados Autópsia Chegaram Análises Testar Testando Testar-me Teste Testá-lo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This practice often results in the testing phase being used as a project buffer to compensate for project delays, thereby compromising the time devoted to testing.	Essa prática pode resultar na fase de teste ser usada para compensar atrasos do projeto, comprometendo o tempo devotado ao teste.
Here's some more data from our testing.	Aqui estão mais alguns dados do nosso experimento.
Positive results obtained by antibody or PCR testing are confirmed either by a different antibody or by PCR.	Os resultados positivos obtidos por PCR são confirmados por testes de anticorpos.
And I want to just give you the results of that testing, because I wanted to understand about the consumer movement.	E eu quero apenas mostrar a vocês os resultados desse teste, porque eu queria entender sobre o movimento de consumidores.
System Testing	Teste de sistema
Beta Testing	Testes Beta
Testing NCB	BCN que realizou o teste
Perhaps God is testing us testing our charity, or our faith.	Talvez Deus esteja testando a gente testando nossa caridade, ou nossa fé.
Additional car testing was carried out at Snetterton, a few miles from Hethel.	Testes adicionais eram feitos no Snetterton, a alguns quilômetros de Hethel.
Methods for testing myths are usually planned and executed in a manner to produce visually dramatic results, which generally involves explosions, fires, and or vehicle crashes.	Os métodos para testar os mitos são geralmente planejados e executados de maneira a produzir resultados visualmente dramáticos, que geralmente envolve explosões, fogo e ou acidentes automobilísticos.
Insanity testing system	Sistema de teste de insanidade
Load testing application	Aplicação para testar performance
Regular expression testing	Testes de expressão regular
Testing of devices	Teste de dispositivos
System testing System testing, or end to end testing, tests a completely integrated system to verify that it meets its requirements.	Técnicas não funcionais São técnicas utilizadas para verificar a operação correta do sistema em relação a casos inválidos ou inesperados de entrada.
Here are the results from about 23,000 American citizens.	Aqui estão os resultados de cerca de 23.000 cidadãos americanos.
Secondary hypertension Secondary hypertension results from an identifiable cause.	Hipertensão arterial secundária A hipertensão arterial secundária é consequência de uma causa identificável.
Allow testing Video4Linux devices	Permite testar os dispositivos Video4Linux
Eurosystem stress testing exercise	Testes de esforço do Eurosistema
product testing and certification	o ensaio e certificação de produtos
Further testing is needed.	São necessários mais testes.
I'm testing it now.	Estou testando agora.
The collection is often a set of results of an experiment, or a set of results from a survey.	É um quociente geralmente representado pelo símbolo formula_7.
Prior to testing , manufacturers are requested to provide the following information to the testing NCB	Antes da realização dos testes , é solicitado aos fabricantes que forneçam a seguinte informação ao BCN que irá realizar os testes
Stigma related violence or the fear of violence prevents many people from seeking HIV testing, returning for their results, or securing treatment, possibly turning what could be a manageable chronic illness into a death sentence and perpetuating the spread of HIV.	O medo da violência e do preconceito impede que muitas pessoas que procuram fazer o teste clínico, retornem para ver o resultado ou iniciem o tratamento, transformando o que poderia ser uma doença crônica tratável em uma sentença de morte, além de perpetuar a propagação do vírus.
We got the results from that for the optimal engine.	E obtivemos os resultados para aquele mecanismo otimizado.
Full results from these determinations were expected in late 2010.	Veja também mol Massa atômica Massa molar Amedeo Avogadro
Section 5 Transmission of results The results shall be transmitted within 20 months from the end of the reference year .	Secção 5 Transmissão dos resultados Os resultados serão transmitidos num prazo de 20 meses após o final do ano de referência .
Section 7 Transmission of results The results shall be transmitted within 12 months from the end of the reference year .	Transmissão dos resultados Os resultados deverão ser transmitidos no prazo de 12 meses após o final do ano de referência .
So they're testing its virulence.	Estão testando a sua virulência.
Joystick testing and configuration tool	Ferramenta para testes e configuração de Joystick
And testing breakaway signpost pillars.	E testando impactos em postes de sinalização.
We have no consistent testing.	Nós não temos uma metodologia consistente de testes .
Blocking such testing costs lives.	Bloquear tal realização de testes custa vidas.
Testing of banknote authentication devices	Teste de dispositivos de autenticação de notas
I'm testing my new camera.	Estou testando minha câmera nova.
1999 results 2000 results 2001 results In 2001, the U.S.	2004 2003 2002 2001 Em 2001, o U.S.
This stress testing exercise was comprehensive and rigorous , and the results confirm the resilience of EU and euro area banking systems as a whole to severe economic and financial shocks .	Tratou se de um exercício abrangente e rigoroso , tendo os resultados confirmado a resistência do conjunto dos sistemas bancários da União Europeia e da área do euro a choques económicos e financeiros graves .
Usability testing Usability testing is to check if the user interface is easy to use and understand.	O teste de usabilidade é necessário para verificar se a interface de usuário é fácil de se aprender e utilizar.
Supreme Court issued a communiqué demanding results from the Attorney General.	O Supremo Tribunal emitiu um comunicado exigindo conclusões do procurador geral.
Mechanism Dysentery results from viral infections, bacterial infections, or parasitic infestations.	Mecanismo A disenteria resulta de infecções virais, bacterianas, protozoárias ou parasíticas.
In February 2005, the results from the administrative inquiry were published.	Em fevereiro de 2005, os resultados do inquérito administrativo foram publicados.
1953 20 year old Ronald Maddison, a Royal Air Force engineer from Consett, County Durham, died in human testing of sarin at the Porton Down chemical warfare testing facility in Wiltshire, England.	1953 Ronald Maddison, um engenheiro da Força Aérea de Consett, Condado de Durham, morreu em testes humanos de sarin na estação de testes com armas químicas Porton Down em Wiltshire.
History Roots and influences Grunge's sound partly results from Seattle's isolation from other music scenes.	História Raízes e influências O som do grunge é em parte resultado do isolamento de Seattle de outras cenas musicais.
For testing purposes, satellites in low earth orbit have been destroyed by ballistic missiles launched from earth.	A maioria dos satélites lançados são colocados na órbita geossícrona e na órbita terrestre baixa.

Display this page in English