Tradução de "results in increasing" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Increasing - translation :

Palavras-chave : Aumentar Aumentando Crescente Aumentam Aumentou Resultados Resultados Autópsia Chegaram Análises

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Burial by other sediments results in increasing temperature, depending on the local geothermal gradient and tectonic setting, and increasing pressure.	Enterramento por outros sedimentos resulta em aquecimento, e, dependendo do gradiente geotérmico local e da configuração tectônica, aumento de pressão.
In traditional economic models, increased liquidity results in more lending, mostly to investors and sometimes to consumers, thereby increasing demand and employment.	Nos modelos económicos tradicionais, os aumentos de liquidez resultam em mais crédito, na sua maior parte a investidores e por vezes a consumidores, aumentando assim a procura e o emprego.
There are also, I think, increasing results from the scientific study of humans that, indeed, we're not born blank slates.	Há também um volume crescente de resultados do estudo científico de humanos que, de fato, nós não nascemos como tabulas rasas.
1999 results 2000 results 2001 results In 2001, the U.S.	2004 2003 2002 2001 Em 2001, o U.S.
And just in the last 5,000 years, in increasing rates, over increasing distances.	E só nos últimos 5.000 anos, em taxas crescentes, por distâncias cada vez maiores.
Noise is increasing in the brain.	O ruído está aumentando no cérebro
And uncertainty results in caution.	E os resultados de incertos em cautela.
Match case in search results.	Coincidir a capitalização nos resultados de pesquisa.
Egypt (similar results in Jordan)	no Egito (com resultados iguais na Jordânia)
This results in systematic group trends as one goes down group 18, the atomic radius, and with it the interatomic forces, increases, resulting in an increasing melting point, boiling point, enthalpy of vaporization, and solubility.	Isto resulta numa tendência sistemática no grupo conforme descendo no grupo 18, o raio atômico e as forças interatômicas aumentam e, como resultado, aumentam o ponto de fusão, vaporização, entalpia de vaporização e solubilidade.
And so in our search results, we never accept payment for our search results.	Então nós nunca aceitamos pagamentos pelos nossos resultados de busca.
A longer string results in a lower pitch, while a shorter string results in a higher pitch.	Embora mais comum nos instrumentos com braço, pode ser executado em qualquer corda tensionada.
In the short to medium run, fiscal consolidation whether in the form of cutting government spending or increasing revenues results in lower output and employment, which means lower tax collection, higher deficits, and escalating debt relative to GDP.	A curto e médio prazo, a consolidação orçamental seja sob a forma de cortes na despesa pública, seja sob a forma de aumento das receitas resulta numa menor produção e em menos emprego, o que significa menor cobrança de impostos, défices mais elevados e a escalada da dívida em relação ao PIB.
Increasing economic integration	da eficiência e do bom funcionamento dos mercados do produto como uma segunda condição prévia para um crescimento potencial mais elevado na área do euro .
14...Kh7 results in 15.Qxg7 .	) (abreviatura para en passant ).
This results in an increase in body temperature.	A regulação da temperatura é realizada pelo hipotálamo.
Complete FIA GT Championship results Complete 24 Hours of Le Mans results Complete International Formula 3000 results (key) (Races in bold indicate pole position) (Races in italics indicate fastest lap) Complete Formula One results (key) (Races in bold indicate pole position) (Races in italics indicate fastest lap) Complete FIA World Endurance Championship results References Further reading Windsor, Peter.	Campeonato Mundial de Endurance da FIA Fórmula 1 () (Corridas em negrito indica pole position) (Corridas em itálico indica volta mais rápida) 24 Horas de Le Mans Ligações externas
The results are presented in this section .	Os resultados dessa análise são fornecidos na presente secção .
This results in substantial, permanent structural unemployment.	É comum associar o desemprego estrutural ao setor industrial.
This results in clotting of the blood.	Reage com a protrombina no sangue.
Results none.	Resultados? Nenhum.
Test results	Resultados dos testes
The Results	Os Resultados
Life in Damascus, despite increasing shortages, seems almost normal.	A vida em Damasco, apesar de carências crescentes, parece quase normal.
There are indications of increasing competition in wealth management .	Existem sinais de concorrência crescente na gestão de patrimónios .
The rice price is remarkably increasing in Phnom Penh.	O preço do arroz vem aumentando consideravelmente em Phnom Penh.
But it's increasing enormously.	Mas está crescendo assustadoramente.
With the increasing murders	Guiné Bissau nason di trafico?
With increasing technology in computer filtering and manipulation of the results, samples in solution can now be measured accurately (water produces a broad absorbance across the range of interest, and thus renders the spectra unreadable without this computer treatment).	Com a crescente tecnologia em filtragem computacional e manipulação de resultados, agora as amostras em solução podem ser medidas com precisão (a água produz uma banda larga de absorbância na faixa de interesse, o que daria um espectro ilegível sem esse tratamento computacional).
Racing career results 24 Hours of Le Mans results Formula One World Championship results (key) (Races in bold indicate pole position races in italics indicate fastest lap) American Open Wheel racing results CART () (Races in bold indicate pole position)Total 1 championship, 19 victories Indianapolis 500 results NASCAR () (Bold Pole position awarded by qualifying time.	) Resultados das 24 Horas de Le Mans CART (Corridas em negrito indicam pole position)Total 1 campeonato, 19 vitórias 500 Milhas de Indianápolis Curiosidades Em 1971, Andretti, já como piloto da Ferrari, foi o vencedor da chamada Questor Race, que foi uma corrida que misturou carros e pilotos da F 1 e da USAC.
5.1.6 Announcement of tender results The results of standard and quick tenders are announced publicly by means of wire services . 29 Swap point quotations are listed in increasing order taking into account the sign of the quotation , which depends on the sign of the interest rate differential between the foreign currency and the euro .	29 As cotações em pontos de swap são ordenadas por ordem crescente tomando em consideração o sinal da cotação , o qual depende do sinal do diferencial de taxa de juro entre a divisa e o euro .
Racing record Career highlights Complete 24 Hours of Le Mans results Complete 24 Hours of Daytona results Complete 24 Hours of Spa results Complete European Formula Two Championship results (key) (Races in bold indicate pole position races in italics indicate fastest lap.	Equipes na CART Champ Car Todos os Resultados de Roberto Moreno na Fórmula 1 (legenda) Corridas em itálico indica volta mais rápida Resultado nas 24 Horas de Le Mans Ligações externas sobre Roberto Pupo Moreno
Investments in education are increasing the supply of new ideas.	Investimentos em educação aumentam o suprimento de novas ideias.
This city has been increasing in population year after year.	A população desta cidade está aumentando ano após ano.
The numbers are increasing rapidly, especially in China and India.	Os números estão aumentando rapidamente, sobretudo na China e na Índia.
The results are expected in 2004 and 2005 .	Prevê se que haja resultados em 2004 e 2005 .
Their conviction had no basis in poll results.	Esta opinião não tinha por base os resultados das sondagens.
Some results have been controversial stop in court.	Alguns resultados polêmicos foram parar na Justiça.
He revived it in 1784 with similar results.	Ele voltou com a idéia em 1784 com resultados semelhantes.
This mechanism always results in inversion of configuration.	Este mecanismo sempre resulta numa inversão de configuração.
Increasing indices, m1, m2, etc., correlate with increasing levels of excitation energy stored in each of the isomeric states (e.g., hafnium 177m2 or ).	Instabilidade A maioria dos isômeros nucleares são muito instáveis e emitem a energia extra de imediato (na ordem de dez picossegundos ou 10 12 s).
Increasing managerial and professional skills	Aumento das competências de gestão e profissionais ssionais
Display simulation results	Mostrar resultados da simulação
Very disappointing results.	Resultados decepcionantes.
Awaiting the Results	À espera dos resultados

Display this page in English