Tradução de "retain the option" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| It was also emphasised that the Governing Council would retain the option of reverting to fixed rate tenders , if and when this was deemed appropriate . | A taxa mínima de proposta foi inicialmente fixada ao mesmo nível da taxa aplicada à operação anterior de leilão de taxa fixa . Aquando do anúncio da mudança para leilões de taxa variável , o Conselho do BCE salientou que tal alteração não deveria ser considerada como uma mudança na orientação da política monetária . |
| Given this history, Iran has a strong incentive to retain at least a nuclear breakout option (which would mean completing all but the final steps to weaponization). | Dada esta história, o Irão tem um forte incentivo para manter pelo menos uma opção de fuga nuclear (o que significaria completar todos os passos, excepto os finais para a armamentização ). |
| The Morocco Option | A Opção de Marrocos |
| Options have up to three fields Option Kind (1 byte), Option Length (1 byte), Option Data (variable). | Estabelecimento da conexão Para estabelecer uma conexão, o TCP usa um handshake (aperto de mão) de três vias. |
| Disengagement is not an option, because the status quo is not an option. | O afastamento não é uma opção, uma vez que o status quo não é uma opção. |
| We should retain those people. | Nós deveríamos reter estas pessoas... |
| I prefer the third option. | Eu prefiro a terceira opção. |
| The third option was chosen. | Foi escolhida a terceira opção. |
| That's one option. | Essa é uma opção. |
| There's another option. | Há outra opção. |
| Retain this manual for future reference. | Guarde este manual para consultas futuras. |
| Thankfully nobody wanted the dominated option. | Felizmente ninguém optou pela opção dominada. |
| Option A is the current situation . | A opção A é a situação actual . |
| Most people choose the default option. | A maioria das pessoas escolhe a opção padrão. |
| Is that an option? | Isso é uma opção? |
| That's not an option. | Isso não é uma opção. |
| There is another option. | Há outra opção. |
| It's our only option. | É a nossa única opção. |
| Unilever will retain a minority stake in the business. | Desta fusão veio a Unilever. |
| all but ensures they won't retain it. | praticamente assegura que eles não vão fixar. |
| It seems the only option to me. | A mim, parece me a única opção. |
| Invalid parameter for s option. | Parâmetro inválido para opção s. |
| An important option is prefix. | Uma opção importante é prefix. |
| Use of data Option 1 | Utilização de dados Opção 1 |
| Use of data Option 2 | Utilização de dados Opção 2 |
| I don't see another option. | Eu não vejo outra opção. |
| We've only got one option. | Nós só temos uma opção. |
| We've only got one option. | Só temos uma opção. |
| Photoreceptors The eyes are regressed, but retain sensitivity to light. | Fotorreceptores Os olhos são pouco desenvolvidos, mas retêm sensibilidade à luz. |
| This was necessary to allow commanders to retain control of the unit, especially while maneuvering, as well as allowing officers to retain discipline amongst the ranks. | Estas eram necessárias para permitir aos comandantes manterem o controlo da unidade, especialmente durante a manobra, bem como para os oficias poderem manter a disciplina nas fileiras. |
| I call today s growth pattern the business as usual option the smart technology growth pattern, by contrast, represents the sustainable development option. | Intitulo o padrão actual de crescimento, como sendo a opção do figurino habitual pelo contrário, o padrão de crescimento baseado na tecnologia inteligente representa a opção do desenvolvimento sustentável. |
| Unfortunately, if it does not, the only option for stopping Iran is war and war is a very bad option. | Infelizmente, se isso não acontecer, a única opção para travar o Irão é a guerra e a guerra é uma péssima opção. |
| Interstellar planets, theoretically, may also retain thick atmospheres. | Exoplanetas, teoricamente, também podem reter tênues atmosferas. |
| It is the default option. We just believe. | É a opção normal. Nós apenas acreditamos. |
| It represents the wisest option among many alternatives. | Representa a opção mais sábia entre muitas alternativas . |
| The alternative option can be observed in Zimbabwe. | No Zimbabué encontramos a opção alternativa. |
| A grand coalition is not the worst option. | Uma coligação alargada não é a pior opção. |
| A grid system remains the first best option. | O sistema de rede ainda é a melhor opção. |
| The main option was to fire the back up engine, but this option was not guaranteed to work, even if the engine fired. | Astronáutica Estação espacial Exploração espacial Programa espacial soviético Salyut Soyuz |
| Now the most popular option became the least popular. | Agora, a alternativa mais popular se tornou a menos popular. |
| This option is on by default. | Esta opção está ligada por omissão. |
| Here, there isn't really an option. | Aqui, não existe realmente uma opção. |
| Consequently , this option should be discontinued . | Por conseguinte , esta opção deve ser eliminada . |
| Giving up is not an option. | Desistir não é uma opção. |
| There exists only one option now. | Agora só existe uma possibilidade. |
Related searches : Retain An Option - Retain The Name - Retain The Privilege - Retain The Deposit - Retain The Appeal - Retain The Same - Retain The Overview - Retain The Possibility - Retain The Flexibility - Retain The Population - Retain The Balance - Retain The Benefit - Retain The Right - Retain The Lead
