Tradução de "retained austenite" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Sektor retained this appearance in . | Sektor reteve esta aparência em . |
| Only the SA retained some autonomy. | Somente a SA manteve alguma autonomia. |
| Lord Melbourne retained most Cabinet members, and his ministry retained an overwhelming majority in the House of Commons. | Melbourne manteve a maioria dos membros do gabinete e seu ministério permaneceu com a grande maioria na Câmara dos Comuns. |
| The English crest and motto was retained. | O timbre e lema inglês foram mantidos. |
| Angle has retained the shaved head since. | Angle manteve a cabeça raspada desde então. |
| Stratus successfully retained her championship at WrestleMania. | Stratus manteve com sucesso seu título na WrestleMania. |
| Format The knockout format from 1934 was retained. | Formato O formato eliminatório de 1934 foi mantido. |
| However, many retained more traditional forms of government. | A Monarquia como forma de governo logo desapareceu na Grécia. |
| St James's Palace was retained for official use. | St. James foi mantido para uso oficial. |
| The British retained effective control over Kabul's foreign affairs. | Os ingleses mantiveram o controle efetivo sobre assuntos estrangeiros de Cabul. |
| In metallurgy, it is most commonly used to harden steel by introducing martensite, in which case the steel must be rapidly cooled through its eutectoid point, the temperature at which austenite becomes unstable. | Em metalurgia, é mais frequentemente usado no endurecimento de aço ao introduzir martensita, submetendo o aço a um arrefecimento brusco e obrigando o a passar pelo seu ponto eutetoide, a temperatura onde a austenita se encontra instável. |
| Historically, the Georgians also retained the key to the Aedicule. | Historicamente, os georgianos guardam a chave das portas da Edícula. |
| Edward's prototype had an average height, but retained his automail. | Edward tinha uma altura média, entretanto manteve seu automail . |
| Lothair retained the imperial title and the Kingdom of Italy. | Lotário manteve o título imperial e o de rei da Itália. |
| He retained the title against Henry at the Royal Rumble. | Ele manteve o título contra Mark Henry no Royal Rumble. |
| Similarly , in 2005 an amount of Euros 868 million was retained . | Do mesmo modo , em 2005 não foi distribuído o montante de Euros 868 milhões . |
| Similarly , in 2006 an amount of Euros 1,319 million was retained . | Pelos mesmos motivos , em 2006 não foi distribuído o montante de Euros 1 319 milhões . |
| Similarly , in 2007 an amount of Euros 2,004 million was retained . | Pelos mesmos motivos , em 2007 não foi distribuído o montante de Euros 2 004 milhões . |
| Most of the Malay government officers were retained by the Japanese. | A maioria dos funcionários do governo malaio foram retidos pelos japoneses. |
| Brazil also retained the borders it had claimed before the war. | Foram confirmadas as fronteiras reivindicadas pelo Brasil antes da guerra. |
| The flag was subsequently retained as that of the Republic of India. | A relação da largura da bandeira para o seu comprimento é 2 3. |
| He retained full executive authority and ministers were responsible only to him. | Ele manteve a autoridade executiva plena e os ministros eram responsáveis somente a ele. |
| One 727 100 was retained by Boeing, bringing total production to 572. | Um 727 100 foi produzido, mas retido pela Boeing, trazendo à produção total de 572 aeronaves. |
| As a mass media body, it retained the name of RIA Novosti. | Desde 1993, a RIA Novosti é uma agência noticioso analítica do Estado. |
| Orton was disqualified when he low blowed Michaels, but retained the title. | Orton foi desqualificado após um golpe baixo, retendo o título. |
| Important links have also been retained with the Bank for International Settlements ( BIS ) . | O IME manteve uma ligação significativa com o Banco de Pagamentos Internacionais ( BPI ) . |
| ILM retained subtle geometric forms and patterns to allude to the original Enterprise . | A ILM manteve formas geométricas sutis e padrões para aludir a Enterprise da série. |
| The State of California, however, retained control of Yosemite Valley and Mariposa Grove. | Contudo, o estado da Califórnia manteve o controlo do vale e do Mariposa Grove. |
| The two continued their rivalry up to Armageddon, where Cena retained his championship. | Os dois continuaram a rivalidade até o Armageddon , onde Cena defendeu o título com sucesso. |
| The new body retained the name of the Pentecostal Assemblies of the World. | A igreja mantêm comunhão plena com a igreja International Holiness Pentecostal Church . |
| A new model, called the Standard, retained most features of the 1957 Goldtop. | Para diferenciar da Goldtop dos primórdios, a nova Les Paul era chamada de Standard. |
| He retained absolute control over the country after the dissolution of the Soviet Union. | Ele manteve o controle absoluto sobre o país após o colapso da União Soviética. |
| Rockefeller retained his nominal title as president until 1911 and he kept his stock. | Rockefeller manteve sua participação e o título nominal de presidente da companhia até 1911. |
| The Liberals replaced the saquaremas in government, but Caxias was retained in his command. | Os Liberais formaram o novo governo, porém Caxias foi mantido no cargo. |
| Although the Liberals under Mackenzie formed the new government, Riel easily retained his seat. | Os Liberais e Mackenzie venceram, mas Riel conseguiu manter facilmente sua cadeira na Câmara dos Comuns. |
| They divorced in 1979, but she retained the surname Sarandon as her stage name. | Eles se divorciaram em 1979, mas ela manteve o sobrenome Sarandon como seu nome artístico. |
| at the time) reversed the decision after Guerrero appeared to have retained the title. | ) reverteu a decisão após Eddie derrotar Layfield. |
| In 1907 he was appointed Minister of Justice, a role he retained until 1909. | Em 1907, foi nomeado Ministro da Justiça, um papel que ele manteve até 1909. |
| Two months later at Bad Blood, he retained the Intercontinental Championship against Shelton Benjamin. | Dois meses depois, no Bad Blood, ele novamente defendeu seu Intercontinental Championship, contra Shelton Benjamin. |
| Profit appropriation Profit for the year Allocation to general reserve fund retained profit carried forward | Distribuição de lucros Lucro do exercício Distribuição para fundo de reserva geral lucros retidos transitados |
| The Sultan retained his throne and was given a pension and honours by the Japanese. | O Sultão manteve o seu trono e recebeu uma pensão e honras pelos japoneses. |
| The name Usenet was retained, but it was established that it only applied to news. | O nome Usenet foi mantido, mas estabeleceu se que ele só se aplica a News. |
| In India, the British retained the Northern Circars, but returned all the French trading ports. | Pelo Tratado de Paris, firmado em 1763, franceses, austríacos e ingleses assinarem a paz. |
| In reality, however, he retained his autocratic power over the Republic as a military dictator. | Porém, na realidade, manteve seu poder autocrático sobre a república. |
| Though the senate retained control, the Gracchi had strengthened the political influence of the plebeians. | Embora o senado manteve o controle, os Gracos tinham fortalecido a influência política dos plebeus. |
