Tradução de "returns and allowances" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Allowances | Allowances |
| Allowances are non taxable and non pensionable . | Os subsídios ou abonos não são tributáveis nem pensionáveis . |
| We offer an internationally competitive salary and allowances . | We offer an internationally competitive salary and allowances . |
| Allowances teach kids the wrong habits. | Mesadas ensinam às crianças hábitos errados. |
| Tom returns Monday. | Tom volta na segunda. |
| Tom returns Monday. | Tom volta na segunda feira. |
| As Prince Regent, he granted them permanent right of asylum and extremely generous allowances. | Como Príncipe Regente, ele lhes deu direito de asilo permanente e pensões extremamente generosas. |
| Members of the Executive Board receive a basic salary and additional allowances for residence and representation . | Os membros da Comissão Executiva recebem um vencimento base e subsídios adicionais de residência e de representação . |
| Allowances, by nature, are teaching kids to think about a job. | Mesadas, por natureza, estão ensinando as crianças a pensar em um emprego. |
| The Council shall determine the allowances of members of the Committee . | O Conselho fixa os subsídios dos membros do Comité . |
| When Green Goblin returns and escaped custody after S.H.I.E.L.D. | É a tia de Peter Parker, o alter ego do super herói. |
| When Green Goblin returns and escaped custody after S.H.I.E.L.D. | Quando Gwen morreu ela já teria 2 (dois) filhos, portanto, sem o conhecimento de Peter. |
| Tell me when he returns. | Me avise quando ele retornar. |
| Tell me when he returns. | Avise me quando ele voltar. |
| Tell me when he returns. | Avise me quando ele retornar. |
| Tom never returns my calls. | Tom nunca retorna minhas ligações. |
| He returns from London tomorrow. | Ele volta de Londres amanhã. |
| When the Fuuma returns, Dai is deputized as he returns to Earth to battle the Fuuma. | Personagens Dai Sawamura Shaider Herói da série, combate a Organização Mágica Fuuma. |
| Expenses Staff costs This item relates to salaries and general allowances , and to employer 's contributions to pensions and | Despesas com o pessoal Esta rubrica refere se a salários e abonos de carácter geral , assim como as contribuicoes do IME para pensoes e seguros de doenca e acidente , relativos aos funcionários do IME . |
| The kernel interprets expressions (Mathematica code) and returns result expressions. | O kernel é a parte que interpreta as expressões e código do Mathematica e retorna os resultados. |
| Stunned, Barton returns to his room and examines the box. | Atordoado, Barton retorna ao seu quarto e examina a caixa. |
| He never returns to the gym. | Ligações externas |
| So Merton returns to Venice, alone. | As amigas viajam para Veneza. |
| Blanka then returns to the jungle. | O avião planou até a selva amazônica. |
| Marius returns home and waits for Javert and the police to arrive. | Ele então vai para casa e espera Javert e a polícia chegarem. |
| And we'll also get returns over 150 billion dollars a year. | E também teremos retornos sobre investimentos de mais de 150 bilhões de dólares por ano. |
| Soaring speeches, high hopes, and great expectations have yielded minimal returns. | Discursos nobres, grandes esperanças e expectativas elevadas produziram um retorno mínimo. |
| Her relationship with Casaubon falls apart, and he returns to Italy. | A relação dela com Casaubon se quebra, e ele volta à Itália. |
| Subsequently, he returns to London and becomes a Formula 2 driver. | Vai novamente para Londres e torna se piloto de Fórmula 2. |
| He falls into a dimensional rift and returns as a ghost. | Tokio É um garoto que ajuda Daigoro nas experiências. |
| Other high spots included robust returns in Argentina, Greece and Turkey. | Outros lugares de alta arrecadação incluíam a Argentina, Grécia e Turquia. |
| D'Artagnan stays in Paris with Mazarin and Queen Anne, Athos returns to la Fère, Aramis returns to his abbey in Noisy le Sec, and Porthos to his barony and castle. | D'Artagnan permanece em Paris com Mazarino e a Rainha Ana, Athos volta para suas terras em La Fère, Aramis volta para seu convento em Noisy le Sec e Porthos para seu castelo. |
| The Council shall adopt European regulations and decisions determining the allowances of the members of the Economic and Social Committee. | O Conselho adopta regulamentos europeus e decisões europeias que estabelecem os subsídios e abonos dos membros do Comité Económico e Social. |
| Is it next Monday that Tom returns? | É na próxima segunda feira que o Tom retorna? |
| Scott soon returns to the X Men. | Scott então voltou ao romance com Jean. |
| Salaries , allowances and staff insurance costs of Euros 126.9 million ( 2004 Euros 120.0 million ) are included under this heading . | RESULTADO LÍQUIDO DE COMISSÕES E DE OUTROS CUSTOS E PROVEITOS BANCÁRIOS 2005 Euros 2004 Euros Variação Euros Esta rubrica inclui remunerações , subsídios e custos com seguros no valor de Euros 126.9 milhões ( 2004 Euros 120.0 milhões ) . |
| Kate breaks down, and ultimately returns to the Temple to get Claire. | Kate diz que ele deve ir visitá la, mas o médico se recusa. |
| This blurring of the subjective and objective returns in the final scene. | Este embaçamento entre retorno subjetivo e objetivo na cena final. |
| However, he eventually repents of this and returns to the spiritual fold. | Porém, ele acaba se arrependendo e retorna à vida espiritual. |
| the conditions of employment, in particular the salaries, allowances and pensions, of the President and members of the Court of Auditors | As condições de emprego, nomeadamente os vencimentos, subsídios, abonos e pensões do Presidente e dos membros do Tribunal de Contas |
| Salaries , allowances and benefits are subject to a tax levied by the European Communities and are therefore exempt from national taxes . | Salaries , allowances and benefits are subject to a tax levied by the European Communities and are therefore exempt from national taxes . |
| the conditions of employment , in particular the salaries , allowances and pensions , of the President and Members of the Court of Auditors . | As condições de emprego , nomeadamente os vencimentos , subsídios , abonos e pensões do Presidente e dos membros do Tribunal de Contas . |
| Came word out of Babel, the lady returns! | Chegava a notícia de Babel, a dama voltou! |
| Such returns are not necessary with the euro . | Com o euro , estas devoluções tornaram se desnecessárias . |
| Radio returns the spoken word to the forefront. | Rádio retorna a palavra falada para o primeiro plano. |
