Tradução de "returns and claims" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom returns Monday. | Tom volta na segunda. |
| Tom returns Monday. | Tom volta na segunda feira. |
| The practice of international finance tends to involve greater uncertainties and risks because the assets that are traded are claims to flows of returns that often extend many years into the future. | A prática das finanças internacionais tende a envolver maiores incertezas e riscos porque os ativos que são negociados estão associados a fluxos de retornos que frequentemente se estendem por muitos anos no futuro. |
| When Green Goblin returns and escaped custody after S.H.I.E.L.D. | É a tia de Peter Parker, o alter ego do super herói. |
| When Green Goblin returns and escaped custody after S.H.I.E.L.D. | Quando Gwen morreu ela já teria 2 (dois) filhos, portanto, sem o conhecimento de Peter. |
| Tell me when he returns. | Me avise quando ele retornar. |
| Tell me when he returns. | Avise me quando ele voltar. |
| Tell me when he returns. | Avise me quando ele retornar. |
| Tom never returns my calls. | Tom nunca retorna minhas ligações. |
| He returns from London tomorrow. | Ele volta de Londres amanhã. |
| When the Fuuma returns, Dai is deputized as he returns to Earth to battle the Fuuma. | Personagens Dai Sawamura Shaider Herói da série, combate a Organização Mágica Fuuma. |
| Other claims and | Outros activos e operações não relacionados com as operações de política monetária do Eurosistema . |
| The kernel interprets expressions (Mathematica code) and returns result expressions. | O kernel é a parte que interpreta as expressões e código do Mathematica e retorna os resultados. |
| Stunned, Barton returns to his room and examines the box. | Atordoado, Barton retorna ao seu quarto e examina a caixa. |
| He never returns to the gym. | Ligações externas |
| So Merton returns to Venice, alone. | As amigas viajam para Veneza. |
| Blanka then returns to the jungle. | O avião planou até a selva amazônica. |
| Deposits and loan claims | Depósitos e direitos de crédito sobre empréstimos |
| Deposit and loan claims | Depósitos e empréstimos |
| Deposit and loan claims | Depósitos e direitos de crédito na forma de emprésti mos bancá rios |
| Deposits and loan claims | Depósitos e empréstimos |
| Marius returns home and waits for Javert and the police to arrive. | Ele então vai para casa e espera Javert e a polícia chegarem. |
| And we'll also get returns over 150 billion dollars a year. | E também teremos retornos sobre investimentos de mais de 150 bilhões de dólares por ano. |
| Soaring speeches, high hopes, and great expectations have yielded minimal returns. | Discursos nobres, grandes esperanças e expectativas elevadas produziram um retorno mínimo. |
| Her relationship with Casaubon falls apart, and he returns to Italy. | A relação dela com Casaubon se quebra, e ele volta à Itália. |
| Subsequently, he returns to London and becomes a Formula 2 driver. | Vai novamente para Londres e torna se piloto de Fórmula 2. |
| He falls into a dimensional rift and returns as a ghost. | Tokio É um garoto que ajuda Daigoro nas experiências. |
| Other high spots included robust returns in Argentina, Greece and Turkey. | Outros lugares de alta arrecadação incluíam a Argentina, Grécia e Turquia. |
| D'Artagnan stays in Paris with Mazarin and Queen Anne, Athos returns to la Fère, Aramis returns to his abbey in Noisy le Sec, and Porthos to his barony and castle. | D'Artagnan permanece em Paris com Mazarino e a Rainha Ana, Athos volta para suas terras em La Fère, Aramis volta para seu convento em Noisy le Sec e Porthos para seu castelo. |
| Is it next Monday that Tom returns? | É na próxima segunda feira que o Tom retorna? |
| Scott soon returns to the X Men. | Scott então voltou ao romance com Jean. |
| Deposit and loan claims 2 . | Depósitos e empréstimos 2 . |
| Kate breaks down, and ultimately returns to the Temple to get Claire. | Kate diz que ele deve ir visitá la, mas o médico se recusa. |
| This blurring of the subjective and objective returns in the final scene. | Este embaçamento entre retorno subjetivo e objetivo na cena final. |
| However, he eventually repents of this and returns to the spiritual fold. | Porém, ele acaba se arrependendo e retorna à vida espiritual. |
| Intra Eurosystem claims other claims within the Eurosystem | Créditos intra Eurosistema outros créditos no âmbito do Eurosistema |
| Came word out of Babel, the lady returns! | Chegava a notícia de Babel, a dama voltou! |
| Such returns are not necessary with the euro . | Com o euro , estas devoluções tornaram se desnecessárias . |
| Radio returns the spoken word to the forefront. | Rádio retorna a palavra falada para o primeiro plano. |
| Aeneas is injured, but returns to the battle. | E conta como se deu a batalha durante a noite. |
| Batman Returns was released on June 19, 1992. | Sua estreia se deu a 19 de junho de 1992. |
| Seemingly rejected, Billy returns home with his father. | Aparentemente rejeitado, Billy retorna para casa com seu pai . |
| And yet investment projects with high social returns were being starved of funds. | E, no entanto, os projectos de investimento com elevado retorno social estavam à míngua de fundos. |
| When he returns home, the townspeople visit him and he plays with them. | Ele se tornou uma maquina para caçar pessoas que antes eram como ele. |
| As soon as he returns, I will tell you. | Assim que ele retornar, eu te contarei. |
