Tradução de "reunified germany" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Germany - translation :

Palavras-chave : Alemanha Alemã Alemão Alemães Nazi

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Since the 1960s, France has developed close ties with reunified Germany to become the most influential driving force of the EU.	Desde 1960, a França desenvolveu laços estreitos com a Alemanha reunificada para se tornar a força motriz mais influente da UE.
In October 1989, Bush responded to a call from Kohl by publicly stating that he did not share the concern that some European countries have about a reunified Germany.	Em Outubro de 1989, Bush respondeu a um apelo de Kohl, declarando publicamente que não partilhava a preocupação que alguns países europeus têm acerca de uma Alemanha reunificada .
The field of development policy can and should be reunified around these shared diagnostic, contextual approaches.	O campo da política de desenvolvimento pode e deve ser reunificado em torno destas abordagens diagnósticas e contextuais partilhadas.
German reunification and the EU Based on the Berlin Bonn Act, adopted on 10 March 1994, Berlin once again became the capital of the reunified Germany, while Bonn obtained the unique status of a Bundesstadt (federal city) retaining some federal ministries.	Com base na Lei Bonn Berlim, aprovada pelo parlamento em 10 de março de 1994, Berlim foi escolhida como capital do Estado unificado, enquanto Bonn obteve o status único de Bundesstadt (cidade federal) e reteve alguns ministérios federais.
At the 1963 reunification congress, the sections of the IC and IS reunified (with two exceptions the British and French sections of the IC).	No congresso de reunificação de 1963, as seções do Comitê Internacional e do Secretariado Internacional se reunificaram, com apenas duas exceções as seções inglesa e francesa do CIQI.
Following the end of the war, Hanoi became the capital of a reunified Vietnam when North and South Vietnam were reunited on July 2, 1976.	Após o término da guerra, Hanói se tornou a capital do Vietnã, quando o Vietnã do Norte e o Vietnã do Sul foram reunidos em 2 de julho de 1976.
For example, the Committee for a Workers' International, whose founders dropped out of the reunified FI after 1965, call for a new revolutionary Fourth International .	Por exemplo, o Comitê por uma Internacional Operária, cujos fundadores saíram da QI reunificada em 1965, conclama por uma nova Quarta Internacional revolucionária .
The World Chess Championship 2006, in which Kramnik beat the FIDE World Champion Veselin Topalov, reunified the titles and made Kramnik the undisputed World Chess Champion.	Uma reunificação dos títulos somente veio a ocorrer em 2006, quando o russo Vladimir Kramnik derrotou o campeão FIDE Veselin Topalov e tornou se o campeão do mundo das duas coroas.
Germany	Alemanha
Germany	na Alemanha
Western Germany up to 1990 , unified Germany thereafter .	Alemanha Ocidental até 1990 e , após essa data , Alemanha unificada .
Germany data for 1990 refer to West Germany .	Os dados para 1990 relativos à Alemanha referem se à antiga Alemanha Ocidental .
Myth 2 Reunification was warm heartedly and freely embraced by both parties Myth 3 The constitution of a reunified Cameroon was agreed upon in Foumban in 1961	Myth 1 Cameroon has always been one and no more Myth 2 Reunification was warm heartedly and freely embraced by both parties Myth 3 The constitution of a reunified Cameroon was agreed upon in Foumban in 1961 Myth 4 The 1972 Unitary State was the outcome of a massive vote by Cameroonian people.
The Tokugawa not only consolidated their control over a reunified Japan, they also had unprecedented power over the emperor, the court, all daimyo and the religious orders.	Os Tokugawa, além de consolidarem seu controle sobre um Japão reunificado, também tinham um poder sem precedentes sobre o imperador, a corte, todos os daimyos , e sobre as ordens religiosas.
In 1501, King Ferdinand II of Aragon, son of John II, conquered Naples and reunified the two kingdoms under the authority of the newly united Spanish throne.	Em 1501, o rei Fernando II de Aragão conquistou Nápoles e reuniu os dois reinos sob a autoridade da coroa espanhola.
In 1963, the reunified Fourth International elected a United Secretariat of the Fourth International (USFI), by which name the organisation as a whole is often still referred.	Em 1963, a Quarta Internacional reunificada elegeu um Secretariado Unificado da Quarta Internacional (SU QI), nome ainda utilizado para se referir à organização como um todo.
Germany Collection of balance of payments statistics in Germany .	Recolha de estatísticas da balança de pagamentos na Alemanha .
( b ) Western Germany in 1990 , whole of Germany thereafter .	( b ) Alemanha ocidental até 1990 , total da Alemanha após aquela data .
GERMANY 2A .	ALEMANHA 2A .
Germany Tel .	Germany Tel .
Germany ( c )	Alemanha ( c )
Denmark Germany	Dinamarca Alemanha
Belgium Germany	Bélgica Alemanha
Germany Greece	Alemanha Grécia
Berlin, Germany	Berlin, Alemanha
Germany, 2017.	Estados Unidos, 2015.
Feudal Germany .	Feudal Germany .
Belgium Germany Greece	Bélgica Alemanha Grécia Espanha França Irlanda Itália Luxemburgo Países Baixos Áustria Portugal Finlândia
Euros 2 , Germany	Euros 2 Alemanha
1 cent , Germany	1 cêntimo Alemanha
10 cent , Germany	10 cêntimos Alemanha
Euros 1 , Germany	Euros 1 Alemanha
30 GERMANY 2A .	30 ALEMANHA 2A .
13,14 GERMANY 3A .	13,14 ALEMANHA 3A .
( e ) Western Germany .	( e ) Alemanha ocidental .
( b ) Western Germany .	( b ) Alernanha Ocidental .
5 cent , Germany	5 cêntimos Alemanha
20 cent , Germany	20 cêntimos Alemanha
Germany Deutsche Bundesbank	Alemanha Deutsche Bundesbank
Belgium Germany Greece	Bélgica Alemanha Grécia
in Frankfurt , Germany	em Frankfurt am Main , na Alemanha
Germany Sweden Poland	Polónia
Hungary Germany Luxembourg	Alemanha Roménia
2 cent , Germany	2 cêntimos Alemanha
Belgium Germany Ireland	Bélgica Alemanha Irlanda

Display this page in English