Tradução de "reveal its identity" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Identity - translation :

Reveal - translation :

Palavras-chave : Identidade Identidades Revelar Identificação Roubo Revelar Revelam Revele Revelará Revela

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Nygma offers to reveal the identity of Batman to her, but he believes that he himself is Batman, due to his damaged memories.	Charada se oferece para revelar a identidade de Batman para ela, apenas a alegação de que ele é o Batman.
And I was thinking, was Ghana searching for its identity like I was looking for my identity?	E eu pensava, estava Gana à procura de sua identidade assim como eu procurava pela minha?
However the blogger also thinks that a number of writers and contributors of Bhutanomics need to reveal their identity for the sake of credibility.	Contudo, o blogueiro também considera que um certo número de autores e colaboradores do Bhutanomics precisa revelar sua verdadeira identidade em nome da credibilidade.
Identity The team is named after its founder, Enzo Ferrari.	Nome e Logotipo A equipe tem o nome de seu fundador, Enzo Ferrari.
But Egypt s internal divisions reveal a deeper awakening in the region that has its own significance.	Mas as divisões internas no Egipto revelam um profundo despertar na região que tem o seu próprio significado.
... to reveal a wasteland.	... e revelar se um cenário devastado.
He didn't reveal his secret.	Ele não revelou seu segredo.
I can't reveal my source.	Eu não posso revelar a minha fonte.
Did he reveal classified information?	Ele revelou informações confidenciais?
He wouldn't reveal the exact number of bottles, he would not reveal exactly where the building was and he would not reveal exactly who owned the building.	Ele recusou se a revelar o número exato de garrafas, recusou se a revelar onde exatamente ficava o prédio e recusou se a revelar exatamente quem era o proprietário do prédio.
Kavafian refused to reveal its composition when asked by the government, insisting that he be placed in command of its use during naval engagements.	Kavafian recusou se a revelar a sua composição quando inquirido pelo governo, insistindo em ser colocado no comando do seu uso durante combates navais.
The term underlines the shared identity , teamwork and cooperation of all of its members .	O termo enfatiza a identidade partilhada , o trabalho de equipa e a cooperação de todos os seus membros .
If is both a left identity and a right identity, then it is called a two sided identity, or simply an identity.	A prova é simples seja d um elemento neutro à direita e e um elemento neutro à esquerda.
Despite centuries of change, this reconstituted Wallach town has kept its identity very much intact.	A cidade de Valašsko conserva, apesar das modificações sofridas durante os séculos, a sua identidade.
Memphis is well known for its cultural contributions to the identity of the American South.	Devido a esse investimento cultural e educacional, Memphis foi cotada para o City Beautiful Movement .
Transgender Identity	Identidade Transexual
The testing did not reveal any problems .	Os testes não revelaram quaisquer problemas .
Dan didn't even reveal his last name.	Dan não revelou nem mesmo o sobrenome dele.
The Eurosystem shall aim to strengthen its shared identity within a framework of clearly defined roles and responsibilities for all its participants .	O Eurosistema visa reforçar a sua identidade partilhada , num quadro em que todos os membros têm papéis e responsabilidades bem definidos .
Angle infiltrated the Aces Eights hideout on the February 28 Impact and managed to unmask their Vice President, but was beat down by the other members before he could reveal his identity to the cameras.	Angle infiltrou se no esconderijo do grupo em 28 de fevereiro, desmascarando o vice presidente dos Aces Eights, sendo atacado antes de revelar a sua identidade.
It's a little poem called Budapest, and in it I reveal, or pretend to reveal, the secrets of the creative process.	É um pequeno poema chamado Budapest , e nele eu revelo, ou finjo revelar, os segredos do processo criativo.
Bhutan Before 1999, Bhutan had banned television and the Internet to preserve its culture, environment, identity etc.	Butão Antes de 1999, o Butão baniu a televisão e a internet para preservar sua cultura, o meio ambiente, a sua identidade e etc.
Default Author Identity	Identidade Predefinida do Autor
Entity and Identity .	) Entity and Identity .
Garik Israelian How spectroscopy could reveal alien life	Garik Israelian O que há dentro de uma estrela?
Toads and frogs reveal themselves when it rains.	Quando chove podem ver se sapos e rãs.
Nowhere else has the Community developed its own identity more convincingly than in the euro and the ECB .	Foi no euro e no BCE que a Comunidade desenvolveu a sua própria identidade da forma mais convincente .
This term , which underlines the shared identity , teamwork and cooperation of all its members , is already broadly used .	Este termo , que enfatiza a identidade partilhada , o trabalho de equipa e a cooperação de todos os seus membros , já é amplamente utilizado .
Umbanda is juxtaposed with Quimbanda which now reclaims its identity as a separate religion and distinct from Umbanda.	Das Macumbas à Umbanda Uma Análise Histórica da Construção de Uma Religião Brasileira .
Since the identity element of a monoid is unique, one can alternately define the identity function on M to be this identity element.	Em matemática, a função identidade é uma função que dá como imagem de cada elemento o próprio elemento.
Their identity doesn't change.	Suas identidades não mudam.
A symbol of identity	Um símbolo de identidade
European Universities Identity Crisis	A Crise de Identidade das Universidades Europeias
Idiom(s) of identity	Idioma(s) de identidade
Modernity and Self Identity .	Modernity and Self Identity .
Angola seeks to establish its own identity, denying its colonial history, but some traces of five centuries of coexistence with the Portuguese cannot be erased.	Angola procura estabelecer uma identidade própria, renegando a sua História colonial, mas há marcas que cinco séculos de convivência com portugueses não apagam.
So ownership networks reveal the patterns of shareholding relations.	Então redes acionárias mostram os padrões de relações acionárias.
These photos reveal the nature of Iranian protest movement	Estas fotos revelam a natureza dos protestos iranianos
The livefeed is brutal as many watching it reveal.	O livefeed é brutal como muitos que o assisnte revelam.
Neurological examinations usually reveal a drowsy or confused patient.	Exames neurológicos normalmente revelam um paciente sonolento ou confuso.
A particular area of interest is that of identity politics and construction of identity.	Áreas de particular interesse são a identidade política e a construção da identidade.
Identity RTP2's logotype and overall identity has changed various times over the years.	Identidade O logótipo e identidade global da RTP2 mudaram várias vezes ao longo dos anos.
Its history and identity are closely tied to the Brazilian ambitions of forging a modern, competitive and just society.	Sua história e sua identidade se confundem com o percurso do desenvolvimento brasileiro em busca da construção de uma sociedade moderna, competitiva e socialmente justa.
The municipality of Castro Verde developed its own particular cultural identity based on millenniums of interchange between cultural groups.	Mais recentemente o município de Castro Verde desenvolveu a sua própria identidade cultural baseada on milénios de intercâmbio cultural.
Leonardo was commissioned to make for Francis a mechanical lion which could walk forward, then open its chest to reveal a cluster of lilies.	Foi de Francisco que Leonardo recebeu a encomenda de construir um leão mecânico, que pudesse caminhar para a frente, e abrir seu peito, revelando um ramalhete de lírios.

Display this page in English