Tradução de "reveals itself" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Itself - translation :

Palavras-chave : Sozinha Sozinho Própria Próprio Mesma Revela Revela-se Revela Revele Revelam

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The site Forum au Féminin reveals	O sítio Forum au Féminin revela
Fiction reveals truth that reality obscures.	A ficção revela a verdade que é obscurecida pela realidade.
Ursula reveals herself and kidnaps Ariel.	Ursula se declara a nova governante.
Brian Skerry reveals ocean's glory and horror	Brian Skerry revela a glória e o horror do oceano
Archeology reveals the secrets of the past.	A Arqueologia revela os segredos do passado.
Tuco reveals the name of the cemetery as Sad Hill, while Blondie reveals the name on the grave as Arch Stanton.	Tuco fala o nome do cemitério de Sad Hill, ao passo que Lourinho fala que o nome do túmulo é Arch Stanton.
Oliver Sacks What hallucination reveals about our minds	Oliver Sacks O que as alucinações revelam sobre nossas mentes
Say I follow only what my Lord reveals to me.	Dize Eu não faço mais do que seguir o que merevela o meu Senhor.
Quantum physics thus reveals a basic oneness of the universe.	A física quântica revela, assim, uma unidade básica do universo.
Wyld reveals that Raven was the one who created him.	Wyld revela que Ravena foi quem o criou.
And it reveals to us, suddenly, the crux of the matter.	E ele nos revela, repentinamente, o ponto crucial da questão.
That very sentence already reveals the doom of destruction of happiness.	Esta frase revela por si o destino de destruição da felicidade.
This crisis reveals the bloodiest face of the European capitalist crisis.	Essa crise revela a face mais sangrenta da crise capitalista européia.
Brazil Census Reveals Majority of Population is Black or Mixed Race	Brasil Censo Revela Que Maioria da População Brasileira é Negra
Number Seven is there and reveals himself it is Superintendent Battle.	É protagonizado pelo superintendente Battle.
itself	o próprio
Not to mention what it reveals about the adult who's speaking them.	Para não mencionar o que isso revela sobre o adulto que o diz.
Korea Communications Commission's decision reveals that their thinking cannot be more outdated.	A decisão da Comissão Coreana de Comunicações revela que o seu modo de pensar não poderia ser mais obsoleto.
And this sympathy for the police s attitude reveals weaknesses in Mozambican society.	E esta simpatia pela atitude da Polícia revela fraquezas da sociedade moçambicana.
He travels to attend the trial and there reveals his true identity.	Quando vai prendê lo, revela a verdadeira identidade de Valjean a ela.
It distributes itself, flows through further holes, distributes itself.	Ele se distribui, flui através de outros furos, se distribui.
A look at the Hindi blog posts related to this film reveals an interesting fact that the reactions to this film have more to do with the cultural politics in India than with the aesthetic value of the film itself.	Dando uma olhada nos blogs indianos que falam sobre o longa metragem, revela se um fato interessante as reações a ele têm mais a ver com políticas culturais na Índia do que com a estética do filme em si.
How much more she reveals in her glare of ink than she knows.	Como ela revela muito mais do que sabe através do seu olhar tingido.
Your own experience reveals, in spite of all limitations, you are the whole.	Sua própria experiência revela, apesar de todas as limitações, você é o todo.
ceiling itself .	próprio valor do limite máximo revisto .
Boredom is itself boring, hence it tends to feed on itself.	Chatice é por si mesma chata, sendo assim ela tende a alimentar se a si mesma.
This work reveals some features of Cordel, a traditional folk art from Brazil's northeast.	A obra revela traços do cordel, arte tradicional do nordeste brasileiro.
While he initially keeps a number of secrets from Snake, he gradually reveals them.	Enquanto que inicialmente ele mantém um número de segredos de Snake, gradualmente ele lhe revela.
The screen reveals a revolving door that leads to the Plaza of the Language .	O telão se revela uma grande porta basculante para a Praça da Língua .
The desktop itself.	A própria área de trabalho
History repeats itself	A história se repete
History repeats itself.	A história se repete.
working people) itself.	pessoas trabalhando).
Freud would say, The fact that you're at all concerned reveals your underlying sexual insecurity.	Freud diria, O fato de que vocês estão preocupados com isso revela uma insegurança sexual velada.
Sometimes it is funny and reveals the imagination and creativity of those who do it.	Em algum momento até tem graça, piada e revela imaginação, criatividade e arte de quem a faz.
Mera pulls Aquaman away from them and reveals that she was sent to kill him.	Enquanto Mera puxa Aquaman para longe deles, ela revela que foi enviada para matá lo.
Pink reveals that he escaped with the diamonds and hid them in a secure location.	Pink revela que ele escondera os diamantes em um local seguro.
However, Mr. Orange reveals to Mr. White that he is in fact an undercover cop.	Enquanto Mr. White pega Mr. Orange nos braços, Orange revela que ele é, de fato, um policial disfarçado.
She has married and reveals to him that his secretary was one of her bridesmaids.	Ela se casou e revela a Edward que sua secretária era uma de suas damas de honra.
Snicket is writing from the location of the next book and usually reveals its title.	Snicket está escrevendo do local onde se passa o próximo livro e revela seu título.
As Pizarro brandishes a dagger, Leonore leaps between him and Florestan and reveals her identity.	Leonore e Florestan abraçam se apaixonadamente perante a admiração do malvado Don Pizarro.
Eventually Cyrano explodes, the shop is evacuated, and Cyrano reveals his identity as Roxane's cousin.	Viúva, Roxane recolhe se a um convento, onde recebe continuamente a visita de Cyrano.
Bathed in polarized light and cut in cross section, this ancient ice reveals itself as a mosaic of colors, each one showing how conditions at depth in the ice have affected this material at depths where pressures can reach a ton per square inch.	Banhado pela luz polarizada e cortado em seções transversais, esse antigo gelo se revela como um mosaico de cores, cada uma mostrando como as condições na profundidade do gelo afetaram esse material em profundidades onde as pressões podem chegar a 150 quilogramas por centímetro quadrado.
Did Africa feed itself?	A África se alimentou?
How about Facebook itself?	Que tal o próprio Facebook?

Display this page in English