Tradução de "reversal" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Reversal - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Routine reversal | Reversão de rotina |
| For immediate reversal | Para reversão imediata |
| For reversal of neutropenia | Para reverter a neutropenia |
| For reversal of neutropenia | Para reversão da neutropenia |
| For reversal of neutropenia | Para reverter a neutropenia |
| What a dramatic reversal. | Que reviravolta dramática... |
| Routine reversal moderate neuromuscular blockade | Reversão de routina bloqueio neuromuscular moderado |
| Routine reversal deep neuromuscular blockade | Reversão de rotina bloqueio neuromuscular profundo |
| Routine reversal moderate neuromuscular blockade | Reversão de rotina bloqueio neuromuscular moderado |
| So, total reversal of trade policy. | Total inversão da política de trocas. |
| So, total reversal of trade policy. | Portanto, a inversão total da política comercial. |
| So, total reversal of security policy. | Portanto, inversão total da política de segurança. |
| What is it, this role reversal | O que é isso, essa inversão de papéis |
| Immediate reversal of rocuronium induced blockade | Reversão imediata após bloqueio induzido pelo rocurónio |
| When rapid reversal of the anticoagulation effect is required the specific reversal agen (Praxbind, idarucizumab) to Pradaxa is available. | Quando é necessária a rápida reversão do efeito anticoagulante do dabigatrano encontra se disponível o agente específico de reversão (Praxbind, idarucizumab) do Pradaxa. |
| When rapid reversal of the anticoagulation effect is required the specific reversal agent (Praxbind, idarucizumab) to Pradaxa is available. | Quando é necessária a rápida reversão do efeito anticoagulante do dabigatrano encontra se disponível o agente específico de reversão (Praxbind, idarucizumab) do Pradaxa. |
| Reversal effects were evident immediately after administration. | Os efeitos de reversão foram visíveis imediatamente após a administração. |
| What a strange reversal of the situation. | A reforma que nos propõem está muito longe de controlar este todo. |
| This is a particularly daring role reversal. | Trata se de uma inversão de papéis particularmente audaciosa. |
| Sugammadex provided faster reversal of neuromuscular blockade induced by rocuronium compared to neostigmine reversal of neuromuscular blockade induced by cis atracurium | Sugamadex proporcionou uma mais rápida reversão do bloqueio neuromuscular induzido pelo rocurónio comparativamente à neostigmina para reversão do bloqueio neuromuscular induzido pelo cis atracúrio |
| Sugammadex provided faster reversal of neuromuscular blockade induced by rocuronium compared to neostigmine reversal of neuromuscular blockade induced by cis atracurium | Sugamadex proporcionou uma mais rápida reversão do bloqueio neuromuscular induzido pelo rocurónio comparativamente à neostigmina para reversão do bloqueio neuromuscular induzido pelo cis atracúrio |
| So, total reversal of security policy. Anything else? | Completa inversão da política de segurança. Algo mais? |
| Indeed, it should serve to accelerate its reversal. | Na verdade, deverá servir para acelerar a sua reversão. |
| Here, however, you can have a sign reversal. | Aqui, no entanto, você pode ter uma inversão de sinal. |
| Idarucizumab is a specific reversal agent for dabigatran. | Idarucizumab é um agente de reversão específico para o dabigatrano. |
| Pancreatic findings partially recovered during comparable reversal periods. | As observações pancreáticas identificadas desapareceram parcialmente durante períodos reversíveis comparáveis. |
| Reversal should occur rapidly within 1 2 minutes. | A reversão deve ocorrer rapidamente no prazo de 1 2 minutos. |
| The most recent reversal occurred approximately 700,000 years ago. | A inversão mais recente ocorreu há aproximadamente 700 mil anos. |
| Reversal of neuromuscular blockade induced by rocuronium or vecuronium. | Reversão do bloqueio neuromuscular induzido pelo rocurónio ou pelo vecurónio. |
| In patients with HIV infection For reversal of neutropenia | Em doentes com infeção por VIH Para reversão da neutropenia |
| Nor can we see a reversal of this trend. | Não vemos, sequer, que haja uma inversão da tendência. |
| This constitutes a reversal of the burden of proof. | Haverá uma inversão do ónus da prova. |
| We now have a total reversal of that situation. | A situação inverteu se agora completamente. |
| Reversal by sugammadex of the neuromuscular blockade induced by rocuronium was compared to the reversal by neostigmine of the neuromuscular blockade induced by cis atracurium. | Ao reaparecimento |
| Reversal by sugammadex of the neuromuscular blockade induced by rocuronium was compared to the reversal by neostigmine of the neuromuscular blockade induced by cis atracurium. | A reversão pelo sugamadex do bloqueio neuromuscular induzido pelo rocurónio foi comparada à reversão pela neostigmina do bloqueio neuromuscular induzido pelo cis atracúrio. |
| Renal impairment did not impact the reversal effect of idarucizumab. | O compromisso renal não teve impacto no efeito de reversão de idarucizumab. |
| There are no indications of a reversal of this position. | Não há indícios de alteração dessa posição. |
| This is a complete reversal of his usual watchandwait strategy. | Uma mudança radical na sua estratégia habitualmente defensiva. |
| But are we now on the verge of a trend reversal? | Mas estaremos agora à beira de uma reversão da tendência? |
| So you see you can never have a sign reversal here. | Então você vê que você nunca pode ter uma reversão assinar aqui. |
| Reversal of neuromuscular blockade induced by rocuronium or vecuronium in adults. | Reversão do bloqueio neuromuscular induzido pelo rocurónio ou pelo vecurónio em adultos. |
| Our second objection concerns the reversal of the burden of proof. | Uma segunda objecção é a que temos à inversão do ónus da prova. |
| The reversal of the burden of proof is not appropriate either. | Além disso, penso que a inversão do ónus da prova não tem cabimento. |
| We urgently need here a reversal of the burden of proof | Precisamos urgentemente de inverter o ónus da prova. |
| Praxbind is a specific reversal agent for dabigatran and is indicated in adult patients treated with Pradaxa (dabigatran etexilate) when rapid reversal of its anticoagulant effects is required | Praxbind é um agente de reversão específico para dabigatrano e está indicado nos doentes adultos tratados com Pradaxa (dabigatrano etexilato) quando é necessária a reversão rápida dos efeitos anticoagulantes deste |
Related searches : Trend Reversal - Polarity Reversal - Role Reversal - Risk Reversal - Impairment Reversal - Flow Reversal - Accrual Reversal - Reversal Point - Canceled Reversal - Reversal Learning - Load Reversal - Reversal Charge - Pole Reversal - Reversal Date
