Tradução de "revert to saved" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Revert - translation :

Saved - translation :

Palavras-chave : Reverter Reverterá Reverteria Voltam Voltará Salvos Salvou-nos Salvou Salvaste-me Salvaste-me

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Commit to revert	Persistir para reverter
At any time before you save your photograph you can restore the view to the original image by selecting File Revert or clicking the The Image Editor Revert Button Revert button on the tool bar. You will lose any changes that you have made to the photograph since it was last saved.	A qualquer altura, antes de gravar a sua fotografia, poderá repor a janela com a imagem original se seleccionar a opção Ficheiro Reverter ou carregar no Botão para Reverter do Editor de Imagens botão para Reverter na barra de ferramentas. Irá perder todas as alterações que tenha feito à fotografia, desde que foi alterada da última vez.
Select Changes to Revert	Seleccionar as Alterações a Reverter
Revert uncommitted changes to files	Reverter alterações por persistir nos ficheiros
Revert failed	Remover ficheiro
Revert Commit	Reverter a Persistência
Revert Changes	Reverter as Alterações
Revert commit	Reverter persistência
Revert Changes?	Reverter as Alterações?
File Revert	Ficheiro Reverter
Revert changes to your working copy.	Reverter as alterações na sua cópia de trabalho.
Revert all menus to original settings?	Reverter todos os menus para as definições originais?
Subversion Revert complete.	Subversion Reversão terminada.
Revert a commit	Reverter uma persistência
Revert this commit	Reverter esta persistência
The alternative is to revert to illiberal autocracy.	A alternativa é regressar à autocracia não liberal.
Revert changes in unstaged files	Reverter as alterações nos ficheiros 'unstaged'
Countries like Mexico can no longer revert to import protection.	Países como o México já não poderão voltar à protecção de importações.
In 1977, the EBU decided to revert to the national language restriction.	A EBU decidiu novamente alterar o formato do Festival para evitar estes problemas.
American tax rates will revert overnight to their Clinton era levels.	As taxas americanas de impostos voltarão, no espaço de uma noite, aos níveis da era Clinton.
But it is not necessary to revert to that policy to make a difference.	Mas não é necessário voltar a essa política para se fazer a diferença.
Your soul needs to be saved.	Sua alma precisa ser salva.
Saved layouts	Disposições gravadas
We're saved.	Estamos salvos.
We're saved.	Nós estamos salvos.
The page's creators are attempting to pressure the Science Without Borders Program to revert its decision.	A expectativa dos criadores da página é pressionar o Programa Ciência sem Fronteiras no sentido de reverter a decisão.
Over time, emulsions tend to revert to the stable state of the phases comprising the emulsion.	Com o tempo, as emulsões tendem a retornar para o estado estável de óleo separado da água.
When foreigners start to dictate our history to us, we tend to revert back to our grandmothers' stories.	When foreigners start to dictate our history to us, we tend to revert back to our grandmothers' stories.
And would we revert back to being more like animals, more primal modes of communication?	E será que voltaríamos a ser mais como os animais, com modos mais primários de comunicação?
File saved successfully	Projecto gravado com sucesso
File saved successfully	Ficheiro gravado com sucesso
Bamako was saved.	Bamako foi salva.
It saved me.	Ele me salvou.
They saved us.	Eles nos salvaram.
They saved us.	Elas nos salvaram.
Tom saved me.	Tom me salvou.
I saved Mary.	Eu salvei Maria.
I saved Tom.	Eu salvei Tom.
Don't we deserve to be saved? Don't I?	Não merecemos ser salvos? Não mereço?
Open a saved palette.	Abre uma paleta gravada.
He saved a sailor.	Ele salvou um marinheiro.
You saved my life.	Você salvou minha vida.
You saved my life.	Você salvou a minha vida.
You saved my life.	Tu me salvaste a vida.
You saved my life.	Salvaste me a vida.

Display this page in English