Tradução de "review a report" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Report - translation :

Review - translation :

Palavras-chave : Relatório Relatório Relatar Reportar Reportagem Rever Revisão Crítica Avaliação Análise

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

ECB Annual Report 2002 Second , the FATF began a review of its 40 Recommendations against money laundering .	Segundo , o GAFI iniciou uma revisão das suas 40 Recomendações contra o branqueamento de capitais .
In this report , Estonia is assessed in somewhat more depth than the other countries under review .	No relatório hoje publicado , a Estónia é objecto de uma análise um pouco mais aprofundada do que os outros países .
In this report , Slovakia is assessed in somewhat more depth than the other countries under review .	No relatório hoje publicado , a Eslováquia é objecto de uma análise ligeiramente mais aprofundada do que os restantes países .
This review took account of the remarks made by the EMI in its Convergence Report in 1998 .	Esta análise teve em consideração os comentários do IME no seu Relatório de Convergência de 1998 .
A more extensive review appears in Greek Economic Review , December 1981 .	Uma recensão mais extensa foi publicada na Greek Economic Review em Dezembro de 1981 .
Article 10 Waiver The Review Report outlined that a balance should be struck between facilitating market access , ensuring adequate safeguards and avoiding competitive distortions .	Artigo 10.º Derrogações O relatório de revisão sublinha a necessidade de encontrar um equilíbrio entre facilitar o acesso ao mercado , assegurar as salvaguardas adequadas e evitar distorções da concorrência .
Same with this it's a movie review, an art review, a book review where the reading is in case you want to go.	O mesmo com este é uma resenha de filme, uma resenha de arte, uma resenha de livro onde é o lançamento no caso de você querer ir.
MADRID This month, an independent review panel is expected to release its findings regarding the World Bank s Doing Business report.	MADRID Este mês, espera se que um painel de críticos independentes publique as suas conclusões acerca do relatório Doing Business do Banco Mundial.
By January 2012 , the Commission shall review the application of this Article and shall report to the Parliament and the Council .	Até Janeiro de 2012 , a Comissão deve examinar a aplicação deste artigo , que deverá comunicar ao Parlamento e ao Conselho .
The Annual Report presents a review of the ECB 's activities in the previous year and thus helps to hold the ECB accountable for its actions .	O Relatório Anual apresenta uma análise das actividades do BCE no ano anterior , contribuindo para a responsabilização do BCE pelas suas acções .
IGN gave the game a positive review while giving the PSone version a 2.0 10 bad review.	IGN deu ao jogo uma revisão positiva, no entanto, a versão para PSone obteve um comentário ruim.
The proposal includes a review clause .	A proposta inclui uma cláusula de reexame .
A more serious review, by W.A.	A. de Madrid 11 12, 1984 1985, págs.
The Annual Report presents a comprehensive review of the ECB 's activities in the previous year and thus helps to hold the ECB accountable for its actions .	O Relatório Anual apresenta uma análise abrangente das actividades do BCE no ano anterior , contribuindo para a responsabilização do BCE pelas suas acções .
( c ) if there is evidence of an urgent need to enhance investor protection throughout the Community , make the half yearly financial report subject to a mandatory auditors review .	e Se for patente uma necessidade urgente de promover a protecção dos investidores em toda a Comunidade , tornar obrigatória a revisão do relatório financeiro semestral por revisores oficiais de contas .
the Commission shall , in cooperation with the Member States , review and report on the application of this Directive and shall submit its report to the Parliament and the Council together with any appropriate proposals .	, analisar e elaborar um relatório referente à aplicação da presente Directiva para ser apresentado ao Parlamento e ao Conselho , acompanhado das eventuais propostas que se entenderem adequadas .
A similar review was conducted in 2003 .	Foi realizada uma análise semelhante em 2003 .
Let's review.	Vamos revisar.
Before 1 January 1998, the Council, on the basis of a report by the Commission, shall review the operation of provisions concerning transit of goods by road through Austria.	Antes de 1 de Janeiro de 1998, o Conselho, com base no relatório da Comissão, analisa a aplicação das disposições relativas ao tráfego rodoviário de mercadorias em trânsito na Áustria.
A report by ESMA should be the basis for the Commission 's review of the proposed Articles 8a and 8b in the specified period after their entry into force .	Um relatório elaborado pela AEVMM deveria servir de base ao reexame por parte da Comissão dos artigos 8.o A e 8.o B propostos no prazo especificado após a respectiva entrada em vigor .
I will write a review of that book.	Escreverei uma crítica para esse livro.
I will write a review of that book.	Eu escreverei uma crítica para esse livro.
The November 2004 report by the high level group chaired by Wim Kok 1 formed the starting point for the midterm review of this strategy .	O relatório de Novembro de 2004 apresentado pelo grupo de alto nível presidido por Wim Kok 1 constitui o ponto de partida para a revisão intercalar desta estratégia .
Financial Stability Review .	Financial Stability Review .
Electronic press review	Electronic press review
Supervisory review process	Processo de supervisão prudencial
London Review, 2002.	London Review, 2002.
Based on 165 reviews collected by the film review aggregator Rotten Tomatoes, 53 of critics gave Spanglish a positive review.	Baseado em 157 comentários recolhidos pela crítica cinematográfica no Rotten Tomatoes, 53 dos críticos deram a Spanglish uma crítica positiva.
Report a problem...	Relatar um problema...
Such a review shall be made at least annually .	Tal revisão deve ser efectuada pelo menos uma vez por ano .
In a review of the film, Brigadier General S.L.A.	Americanos amam a vitória e não tolerarão um perdedor.
A second review from Derrick Tucker, also of T.H.E.M.	Uma segunda revisão, de Derrick Tucker, também do T.H.E.M.
Assessment of legal convergence in Sweden 6.2 Sveriges Riksbank and central bank independence The ECB 's Convergence Report of 2000 contained a review of the situation with regard to central bank independence .	6.2 Sveriges Riksbank e independência do banco central O Relatório de Convergência do BCE de 2000 incluiu uma análise da situação no que respeita à independência do banco central .
The ECB publishes a number of studies and reports , such as the Annual Report , which presents a review of the ECB 's activities in the previous year and thus contributes to the ECB 's accountability .	O BCE publica vários estudos e relatórios , como , por exemplo , o Relatório Anual , que apresenta uma análise das actividades do BCE no ano anterior , contribuindo assim para a responsabilização do BCE .
The Annual Review monitors research outcomes in terms of both academic quality and policy relevance , measuring the results against the deliverables defined in the previous Priorities Report .	O Relatório Anual acompanha os resultados dos estudos quer em termos da qualidade académica , quer da relevância de política , medindo os resultados em relação aos que haviam sido definidos no Relatório de Prioridades prévio .
Article 8c Review 1 .	Artigo 8.o C Reexame 1 .
Let's review Lesson 5.	Vamos revisar a lição 5.
Let's review Lesson 5.	Vamos repassar a lição 5.
The ECB therefore recommends such a review at least annually .	O BCE recomenda , portanto , que tais revisões tenham lugar pelo menos anualmente .
Article 29 Review The Commission shall by 30 June 2007 at the latest report on the operation of this Directive to the European Parliament and to the Council .	Artigo 29º Revisão A Comissão elaborará , o mais tardar até 30 de Junho de 2007 , um relatório sobre a aplicação da presente directiva , o qual será transmitido ao Parlamento Europeu e ao Conselho .
Its report ( the Delors Report ) proposes a three stage transition process .	No seu relatório ( o Relatório Delors ) é proposta uma transição em três fases .
Review aggregator Rotten Tomatoes reports that 69 of 64 critics have given the film a positive review, with a rating average of 6.2 out of 10.	Com a pontuação de 69 em base 64 avaliações, o Rotten Tomatoes chegou ao consenso Filme acima da média slasher .
Review aggregator Rotten Tomatoes reports that 62 of 55 film critics have given it a positive review, with a rating average of 5.7 out of 10.	Rotten Tomatoes relata que 62 de 55 críticos de cinema deram ao filme uma revisão positiva, com uma avaliação média de 5,7 dos 10.
either a fourth quarterly report ( IT ) or a second half yearly report ( ES ) . 12	Quer um quarto relatório trimestral ( Itália ) quer um segundo relatório semestral ( Espanha ) .
Following a new mandate agreed upon in 2006 , the RCC adopts an annual forward looking research Priorities Report and a backward looking Annual Review of ECBwide research activities , both of which are approved by the Executive Board .	Após um novo mandato acordado em 2006 , o RCC adopta um Relatório de Prioridades de estudo anual prospectivo e um Relatório Anual retrospectivo das actividades de investigação em todo o BCE , sendo ambos aprovados pela Comissão Executiva .

Display this page in English