Tradução de "review by committee" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Committee - translation :

Review - translation :

Palavras-chave : Comité Comissão Comité Comitê Comissão Rever Revisão Crítica Avaliação Análise

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Economic and Development Review Committee	Comité de Exame das Situações Económicas e dos Problemas de Desenvolvimento
This has made regular review by the Commission and reporting to the Banking Advisory Committee superfluous .	Este aspecto torna supérflua a revisão periódica da Comissão e a apresentação de um relatório ao Comité Consultivo Bancário .
On 19 July 2007 , as part of the triennial review of committee mandates , the Governing Council confirmed all committee chairpersons for a further three years .	Em 19 de Julho de 2007 , no contexto da revisão trienal dos mandatos dos comités , o Conselho do BCE renovou o mandato dos actuais presidentes dos comités por um período de três anos .
A more serious review, by W.A.	A. de Madrid 11 12, 1984 1985, págs.
The Article IV consultations of the IMF and the review by the OECD 's Economic and Development Review Committee provided an opportunity for useful discussions between these international organisations and the ECB , the Eurogroup presidency and the European Commission .	As consultas ao abrigo do Artigo IV do FMI e a análise do Comité de Exame das Situações Económicas e dos Problemas de Desenvolvimento da OCDE proporcionaram uma oportunidade para um intercâmbio proveitoso de opiniões entre estas organizações internacionais e o BCE , a presidência do Eurogrupo e a Comissão Europeia .
Review The Governing Council shall review this Guideline at the beginning of 2008 and every two years thereafter . Article 19 Procurement Committee composition and functioning during the transitional period 1 .	Revisão O Conselho do BCE procederá a uma revisão da presente orientação no início de 2008 e a cada dois anos a partir dessa data .
Relevant nonmembers , including the Chairman of the ESCB 's Banking Supervision Committee , attend the meetings dedicated to this review .	Não membros relevantes , incluindo o Presidente do Comité de Supervisão Bancária do SEBC , participam nas reuniões dedicadas a esta análise .
reports from the Member States and the European Commission and derives additional force from a more in depth multilateral review of economic reforms by the Economic Policy Committee .	Este exercício baseia se em relatórios anuais dos Estados Membros e da Comissão Europeia , recebendo impulso adicional da análise multilateral mais aprofundada das reformas económicas pelo Comité de Política Económica ( CPE ) .
The Article IV consultations of the IMF and the review by the OECD 's Economic and Development Review Committee provided an opportunity for a fruitful exchange of views between these international organisations and the ECB , the Eurogroup presidency and the European Commission .	As consultas ao abrigo do Artigo IV do FMI e a análise do Comité de Exame das Situações Económicas e dos Problemas de Desenvolvimento da OCDE proporcionaram uma oportunidade para um intercâmbio proveitoso de opiniões entre estas organizações internacionais e o BCE , a presidência do Eurogrupo e a Comissão Europeia .
9 The trustees of the International Accounting Standards Committee Foundation ( IASCF ) concluded a review of their constitution in April 2005 .	Os mandatários da International Accounting Standards Committee Foundation IASCF ( Fundação do Comité de Normas Internacionais de Contabilidade ) concluíram uma revisão da sua constituição em Abril de 2005 .
of the ECB and the External Communications Committee continuously review the extent to which the general objectives are being met .	Executiva do BCE e os Governadores dos BCN , assim como os funcionários do Eurosistema , dedicam bastante tempo e recursos à comunicação externa . Os órgãos de decisão do BCE e o Comité de Comunicações Externas revêem continuamente em que medida os objectivos gerais estão a ser atingidos .
The OECD Committees and Working Parties in which the ECB participates include the following the Economic and Development Review Committee	O BCE participa , designadamente , nos seguintes Comités e Grupos de Trabalho da OCDE Comité de Exame das Situações Económicas e dos Problemas de Desenvolvimento
The survey was finalised by the Economic and Development Review Committee of the OECD , in which the Eurogroup President , the European Commission and the ECB jointly represented the EU .	Em Junho de 2002 , no âmbito mais alargado da Convenção , foi estabelecido um Grupo de Trabalho sobre a Governação Económica .
Feng Xiaoshu, a former member of the Public Offering Review Committee in CSRC, gained nearly 250 million yuan by investing 3 million into a company just before its listing.	Feng Xiaoshu, um ex membro do Comitê de Revisão de Oferta Pública na CSRC, ganhou quase 250 milhões de yuans após investir 3 milhões em uma empresa antes de ser listada.
People immediately jump to concerns about biological warfare, and I had recent testimony before a Senate committee, and a special committee the U.S. government has set up to review this area.	As pessoas imediatamente levantam preocupações sobre armamento biológico, e eu fiz um testemunho recente diante uma comissão do Senado, e uma comissão especial do governo dos E.U.A. foi criada para revisar essa área.
The review is to be concluded by January 2008 .	Essa revisão deverá ficar concluída até Janeiro de 2008 .
In the context of its regular country reviews within the Economic and Development Review Committee , the OECD is adjusting its review process of the euro area in a manner consistent with the new institutional setting .	No contexto das suas análises regulares de países no Comité de Exame das Situações Económicas e dos Problemas de Desenvolvimento , a OCDE está a rever o seu processo de análise na área do euro , de um modo consistente com o novo quadro institucional .
Based on 165 reviews collected by the film review aggregator Rotten Tomatoes, 53 of critics gave Spanglish a positive review.	Baseado em 157 comentários recolhidos pela crítica cinematográfica no Rotten Tomatoes, 53 dos críticos deram a Spanglish uma crítica positiva.
In 1966 Sagan was a member of the Ad Hoc Committee to Review Project Blue Book, the U.S. Air Force's UFO investigation project.	Em 1966, Sagan foi membro do Comitê Ad Hoc para a revisão do Projeto Blue Book, promovido pela força aérea dos Estados Unidos para investigar o fenômeno OVNI.
The first review shall take place by 31 December 2010 .	A primeira revisão deve ter lugar até 31 de Dezembro de 2010 .
The ECB attended the meetings of the following committees and working groups the Economic Policy Committee and its working groups ( Working Parties 1 and 3 and ShortTerm Economic Prospects ) , the Monetary Experts Meeting , the Economic and Development Review Committee ( EDRC ) and the Financial Markets Committee ( FMC ) .	O BCE participou nas reuniões dos seguintes comités e grupos de trabalho Comité de Política Económica e respectivos grupos de trabalho ( Grupos de Trabalho N.º 1 e N.º 3 e de Perspectivas de Curto Prazo ) , Reunião de Peritos em Assuntos Monetários , Comité de Exame das Situações Económicas e dos Problemas de Desenvolvimento ( CESEPD ) e Comité dos Mercados Financeiros ( CMF ) .
Its decisions shall be subject to review by the Governing Council .	Das decisões do PSSC cabe recurso para o Conselho do BCE .
Secondly , institutional simplification will also be achieved by merging the Statistical Programme Committee and the Committee on Statistical Confidentiality into a single Committee .	Em segundo lugar , será igualmente conseguida uma simplificação institucional ao fundir num só comité o Comité do Programa Estatístico e o Comité do Segredo Estatístico .
Fermi served on the AEC General Advisory Committee, an influential scientific committee chaired by Robert Oppenheimer.	Fermi fez parte de uma importante subdivisão científica da CAE encabeçada por Robert Oppenheimer.
Euro area countries have agreed in principle on the examinations of individual euro area Member States being supplemented by a regular review of euro area developments and policies within the Economic and Development Review Committee . Since the practical arrangements still had to be worked out , an informal seminar was held to review the common monetary and exchange rate policies of the euro area in 1999 .	Os países da Governadores do G 10 e fora relacionados com o Banco de Pagamentos Internacionais ( BPI ) O BPI desempenha um papel importante ao facilitar a cooperação dentro da comunidade de bancos centrais , com especial incidência nas reuniões dos Governadores do G 10 , em que participam o Presidente do BCE e os governadores de cinco BCN da área do euro ( Alemanha , Bélgica , França , Itália e Países Baixos ) .
The Commission shall be assisted by a Committee .	A Comissão é assistida por um comité .
The Commission shall be assisted by a Committee .	A Comissão será assistida por um comité .
The Commission shall be assisted by a committee .	A Comissão é assistida por um Comité . PT
The Commission shall be assisted by a committee .	A Comissão será assistida por um comité .
The Commission shall be assisted by a committee .	A Comissão é assistida por um Comité .
The Commission shall be assisted by a committee .	A Comissão é assistida por um comité .
The Commission shall be assisted by a Committee .	A Comissão é assistida por um Comité .
The problem was being discussed by the committee.	O problema estava sendo discutido pelo comitê.
Let's review.	Vamos revisar.
During the mid 1950s, KPRP factions, the urban committee (headed by Tou Samouth), and the rural committee (headed by Sieu Heng), emerged.	Em meados da década de 1950, as facções do PRPK, o comitê urbano (liderado por Tou Samouth) e o comitê rural (liderado por Sieu Heng) emergiram.
In October the Committee invited Lorenzo Bini Smaghi to an exchange of views on the strategic review of the IMF ( see Section 2.1 of Chapter 4 ) .	Em Outubro , a Comissão convidou Lorenzo Bini Smaghi para uma troca de opiniões sobre a revisão estratégica do FMI ( ver Secção 2.1 do Capítulo 4 ) .
In the year under review , predominantly domestic collateral was used by counterparties	No ano em análise , as contrapartes utilizaram predominantemente garantias domésticas
As stated by Gabriel Bá in a review of the year 2012	Como afirmou Gabriel Bá em uma retrospectiva de 2012
Traditionally, the vote was conducted by acclamation, by selection (by committee), or by plenary vote.	Tradicionalmente a votação foi conduzida por aclamação, por seleção (em comissão) ou por votação em plenário.
A more extensive review appears in Greek Economic Review , December 1981 .	Uma recensão mais extensa foi publicada na Greek Economic Review em Dezembro de 1981 .
The Committee of Governors complemented the Monetary Committee provided for by Article 105 ( 2 ) of the EEC Treaty .	O Comité de Governadores complementou o Comité Monetário previsto no n.º 2 do artigo 105.º do Tratado CEE .
This exercise takes place on the basis of annual reports from the Member States and the European Commission and derives additional force from a more in depth multilateral review of economic reforms by the Economic Policy Committee .	Este exercício baseia se em relatórios anuais dos Estados Membros e da Comissão Europeia , recebendo impulso adicional da análise multilateral mais aprofundada das reformas económicas pelo Comité de Política Económica ( CPE ) .
The Commission shall be assisted by a Committee.2.	A Comissão é assistida por um Comité.2.
Whatever we decide must be approved by the committee.	O que nós decidirmos deve ser aprovado pelo comitê.
The senator was censured by the congressional ethics committee.	O senador foi censurado pelo comitê de ética do congresso.

Display this page in English