Tradução de "revival movement" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Movement - translation :

Revival - translation :

Palavras-chave : Movimento Movimento Movimentos Civis Liberdade Reavivamento Reposição Revivalista Renovação Religioso

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The band was part of the garage rock revival and spearheaded the movement in the UK.	O grupo fez parte do movimento post punk revival, sendo considerado o seu pioneiro no Reino Unido.
For example, the Methodist Church grew out of Anglican minister John Wesley's evangelical and revival movement in the Anglican Church.	Por exemplo, a Igreja Metodista surgiu do ministro anglicano John Wesley e do movimento evangélico de renovação na Igreja Anglicana.
SHIFT Inside Nissan's Historic Revival .	Shift inside Nissan's historic revival.
Language played a key role in the haskalah movement, as Mendelssohn and others called for a revival in Hebrew and a reduction in the use of Yiddish.	Idioma desempenhou um papel fundamental no movimento Haskalá, como Mendelssohn e outros chamados por um reavivamento em hebraico e uma redução no uso do iídiche.
The work was internationally popular, translated into all the literary languages of Europe and was influential both in the development of the Romantic movement and the Gaelic revival.	O trabalho se tornou internacionalmente popular sendo traduzido em todas as línguas literárias da Europa e foi influente tanto no desenvolvimento do movimento romântico quanto no renascimento gaélico.
Revival In the early 18th century, the Portuguese nobility, clergy, and court had a revival in interest in the princess.	Renascimento No início do século XVIII, a nobreza portuguesa, clero e corte tiveram um renascimento do interesse pela princesa.
Palestine Is Coming The Revival of Ancient Philistia.	Palestine Is Coming The Revival of Ancient Philistia.
The 20th century saw no revival for Garfield.	Bibliografia Ligações Externas
Together with Lady Gregory, Martyn, and other writers including J. M. Synge, Seán O'Casey, and Padraic Colum, Yeats was one of those responsible for the establishment of the Irish Literary Revival movement.	Em conjunto com Lady Gregory e Martyn, bem como de escritores como John M. Synge, Sean O'Casey, Padraic Colum e James Stephens, Yeats foi um dos responsáveis pelo estabelecimento do movimento literário que ficou conhecido como Renascimento Literário Irlandês (também designado de Renascimento Celta).
The projected improvement is supported by the revival of exports .	A melhoria projectada é apoiada pela recuperação das exportações .
An Inside History of the Folk Music Revival in America .	Na música tradicional a improvisação impõe se e é uma obrigação.
In 2003, Mendes directed a revival of the musical Gypsy .	Em 2003, Mendes dirigiu o musical .
John Rawls and Robert Nozick led a revival of political philosophy.	John Rawls e Robert Nozick levaram o renascimento da filosofia política.
This emerging economy really is helping the revival of the world economy.	Esta economia emergente realmente está ajudando a recuperação da economia mundial.
Brief History of the Cornish language, its Revival and its Current Situation.	Brief History of the Cornish language, its Revival and its Current Situation.
The Evangelical Church was built in 1863 83 in Romanesque Revival style.	A igreja evangélica foi construída em 1883 no estilo neo românico.
The origins of Art Nouveau are found in the resistance of the artist William Morris to the cluttered compositions and the revival tendencies of the 19th century and his theories that helped initiate the Arts and crafts movement.	William Morris (1834 1896) e Arts Crafts As origens do Art Nouveau são encontradas na Resistencia do artista William Morris por meio das composições desordenadas e as tendências revivalistas no século XIX e suas teorias que ajudaram iniciar o movimento de Arts and Crafts .
The revival of extreme nationalism in East Asia is both worrisome and understandable.	O renascimento do extremismo nacionalista na Ásia Oriental é ao mesmo tempo preocupante e compreensível.
Jean Antoine Watteau ( baptised October 10, 1684 died July 18, 1721), better known as Antoine Watteau, was a French painter whose brief career spurred the revival of interest in colour and movement, as seen in the tradition of Correggio and Rubens.	Jean Antoine Watteau, mais conhecido por Antoine Watteau ou simplesmente Watteau (10 de outubro de 1684, Valenciennes, França 18 de julho de 1721, Nogent sur Marne), foi um pintor francês do movimento rococó.
Habermas has expressed optimism about the possibility of the revival of the public sphere.	Para recolocar o potencial emancipatório da razão, Habermas adota o paradigma comunicacional.
In September 2009, Trevor Nunn directed Spacey in a revival of Inherit The Wind .	Em setembro de 2009, Trevor Nunn dirigiu Spacey em um relançamento de Inherit The Wind .
Lom is proud of its traditions from the period of the Bulgarian National Revival.	Lom se orgulha de suas tradições do período do Renascimento Nacional da Bulgária.
The goals of the Nissan Revival Plan were all reached before March 31, 2002.	Os objetivos do Plano de Recuperação da Nissan foram todos alcançados antes do dia 31 de março de 2002.
Mass Movement	Movimento de massa
In India, we had the Naxalite movement, the unclear movement.	Na Índia tínhamos o movimento Naxalita, o obscuro movimento.
He also designed the last significant woodcuts before the 19th century revival in the technique.	Ele também projetou a última xilogravura importante anterior ao revival da técnica no século XIX.
With the decline of the Ottoman Empire after 1700, signs of revival started to emerge.	A cristianização e a eslavização deram ao Império Búlgaro uma área de grande influência.
Creedence Clearwater Revival was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame in 1993.	Em 1993 o Creedence Clearwater Revival foi introduzido ao Rock and Roll Hall of Fame.
From its inception through 1997 and its revival in 2003, the festival toured North America.	Desde a sua criação até 1997 e em seu renascimento em 2003, o festival percorreu a América do Norte.
Revival and rebirth In 2003, Farrell reconvened Jane's Addiction and scheduled a new Lollapalooza tour.	Ressurgimento Em 2003, Farrell convocou Jane's Addiction e agendou uma nova turnê do Lollapalooza.
In more recent years, the genre has experienced some revival, especially in independent game development.	Em anos mais recentes, o gênero experimentou alguma reanimação, especialmente no desenvolvimento de jogos independentes.
The genre is generally based in the aggressive side of the overarching punk revival scene.	O gênero é geralmente baseado no lado agressivo da cena punk renascente e ou abrangente.
In the 2000s DC Comics revival, she is a smaller, more slender, blond CIA agent.	Nas histórias da DC Comics, ela é menor, mais magra e loira, e trabalha como agente da CIA.
In English, he wrote a best selling business book called Shift Inside Nissan's Historic Revival .	Em inglês, ele escreveu um livro de negócios (campeão de vendas) chamado Shift Inside Nissan's Historic Revival .
The anti globalization movement, or counter globalisation movement, is a social movement critical of the globalization of corporate capitalism.	É um movimento que reivindica o fim de acordos comerciais e do livre trânsito de capital.
The three bones are arranged so that movement of the tympanic membrane causes movement of the malleus, which causes movement of the incus, which causes movement of the stapes.	Nos seres humanos, as orelhas possuem arquitetura complexa, mas são relativamente menores que em outros grandes primatas, como o chimpanzé, e raramente possuem capacidade de movimento.
Rapid movement, contrast.	Movimentos rápidos, contraste.
Join the movement.	Junte se ao movimento.
Sport and movement	Desporto e lazer
The book contributed to the revival and reinterpretation of the Christmas holiday in the United States.	O livro contribuiu para a reinterpretação do feriado do Natal nos Estados Unidos.
Garland was honored for her contribution to the revival of vaudeville with a Special Tony Award.	Garland foi homenageada pela sua contribuição para a revitalização do vaudeville com um Tony Award especial.
America was jolted by the anti Vietnam movement, the Civil Rights movement.	Os EU estavam abalados pelos movimentos anti Vietnã e dos Direitos Civis.
Today, there's another kind of movement. It's a movement to save the earth.	Hoje há um tipo diferente de movimento. É um movimento para salvar a terra.
It was preceded by the nozem movement and followed by the hippie movement.	Foi precedido pelo movimento Nozem e seguido pelo movimento Hippie.
The second half of the 19th century was dominated by the Neo Byzantine and Russian Revival styles.	A segunda metade do século XIX foi dominada pelo estilo neobizantino e pelo chamado revival russo .

Display this page in English