Tradução de "revolutionary people's liberation party" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Liberation - translation : Party - translation : Revolutionary - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The People's Movement for the Liberation of Angola, for some years called the People's Movement for the Liberation of Angola Labour Party (), is a political party that has ruled Angola since the country's independence from Portugal in 1975. | O Movimento Popular de Libertação de Angola (MPLA) é um partido político de Angola, que governa o país desde sua independência de Portugal em 1975. |
| The protests were crushed by the People's Liberation Army. | Os manifestantes foram esmagados pelo Exército de Libertação Popular. |
| In 1951, the ICP was reorganized into three national units the Vietnam Workers' Party, the Lao Itsala, and the Kampuchean (or Khmer) People's Revolutionary Party (KPRP). | Em 1951, o PCI foi reorganizado em três unidades nacionais o Partido dos Trabalhadores do Vietnam, o Lao Itsala e o Partido Revolucionário do Povo Kampucheano (ou Khmer) (PRPK). |
| Communist parties Three out of the four currently ruling Communist parties use a hammer and sickle as the party symbol the Communist Party of China, the Communist Party of Vietnam, and the Lao People's Revolutionary Party. | Entretanto, alguns partidos comunistas abandonaram ou nunca utilizaram este símbolo notavelmente, o Partido Comunista Francês, o Partido Comunista Cubano e o Partido Comunista Mongol. |
| The People's Monarchist Party (, ) is a political party in Portugal. | O Partido Popular Monárquico (PPM) é um partido político português. |
| He left FRELIMO and joined the small Revolutionary Committee of Mozambique (COREMO) liberation movement. | Ele deixou a FRELIMO e se juntou ao pequeno movimento de libertação COREMO (Comitê Revolucionário de Moçambique). |
| The SWAPO Party of Namibia (SWAPO, ˈswɑːpəʊ ), formerly South West Africa People's Organization (German Südwestafrikanische Volksorganisation, SWAVO Afrikaans Suidwes Afrikaanse Volk Organisasie, SWAVO), is a political party and former national liberation movement in Namibia. | A South West Africa People's Organisation (SWAPO, em português Organização do Povo do Sudoeste Africano) foi o movimento que lançou uma guerra de guerrilha para conseguir a independência da Namíbia (anteriormente chamada Sudoeste Africano). |
| Founded in 1954, the National Liberation Front (FLN) succeeded Messali Hadj's Algerian People's Party (PPA), while its leaders created an armed wing, the Armée de Libération Nationale (National Liberation Army) to engage in an armed struggle against French authority. | Caracterizou se por ataques de guerrilha e atos de violência contra civis perpetrados tanto pelo exército e colonos franceses (os pied noirs ) quanto pela Frente de Libertação Nacional ( Front de Libération Nationale FLN) e outros grupos argelinos pró independência. |
| The Chinese People's Liberation Army trained and supported the Afghan mujahideen during the war. | O Exército de Libertação Popular chinês treinou e apoiou os mujahidins. |
| One year later, President Ngouabi proclaimed Congo Africa's first people's republic , the People's Republic of the Congo, and announced the decision of the National Revolutionary Movement to change its name to the Congolese Labour Party (PCT). | Em dezembro de 1969, o presidente Ngouabi anuncia a nova República Popular durante a solenidade de fundação do Partido Congolês dos Trabalhadores (PCT), presidido por ele e dirigido por um comitê central composto de 30 membros. |
| In the center is a white disk symbolizing the unity of the people under the leadership of the Lao People's Revolutionary Party and the country's bright future. | O disco branco representa a lua sobre o rio Mekong, assim como a unidade do país sob o governo comunista. |
| Fataḥ ( '), formerly the Palestinian National Liberation Movement' ( ), is a leading secular Palestinian political party and the largest faction of the confederated multi party Palestine Liberation Organization (PLO). | É a maior facção da Organização para a Libertação da Palestina (OLP), uma confederação multipartidária. |
| Various opposition parties including the United Ethiopian Democratic Forces, United Ethiopian Democratic Party Medhin Party, Somali People's Democratic Party, EDL, Gambela People's Democratic Movement, All Ethiopian Unity Party, Oromo Federalist Democratic Movement, Oromo People's Congress, and the Benishangul Gumuz People's Democratic Unity Front hold many positions in the parliament. | Diversos partidos de oposição, incluindo as Forças Democráticas Unidas Etíopes, o Partido Medhin Democrático Unido Etíope, o Partido Democrático do Povo Somali, o EDL, o Movimento Democrático do Povo Gambela, o Partido da Unidade Pan Etíope, o Movimento Federalista Democrático de Oromo, o Congresso do Povo de Oromo e a Frente Unida Democrática do Povo Benishangul Gumuz, ocupam cargos no parlamento. |
| The Institutional Revolutionary Party (, PRI) is a Mexican political party that held power in the country for 71 years, first as the National Revolutionary Party, then as the Party of the Mexican Revolution. | O Partido Revolucionário Institucional (PRI) é um dos principais partidos políticos do México que teve o poder hegemônico sobre este país entre 1929 até 2000. |
| In July 1961, the Integrated Revolutionary Organizations (IRO) was formed by the merger of Fidel Castro s 26th of July Movement, the People's Socialist Party led by Blas Roca, and the Revolutionary Directorate of 13 March led by Faure Chomón. | Em julho de 1961, a Organizações Revolucionárias Integradas (ORI) foi formado pela fusão de Movimento Revolucionário 26 de Julho, o Partido Socialista Popular(o antigo Partido Comunista) liderado por Blas Roca, e o Diretório Revolucionário 13 de março liderada por Faure Chomón. |
| After the meeting was over some protestors left the central square and moved on to the nearby headquarters of the Mongolian People's Revolutionary Party, attacking and burning the building. | Após a reunião terminar, alguns manifestantes deixaram a praça central e mudaram se para a sede nas proximidades do Partido Revolucionário do Povo Mongol, atacando e incendiando o edifício. |
| The Yugoslav People's Liberation War began officially in 1941 in the territory of the Republic of Macedonia. | O Movimento de Libertação Nacional da Macedônia começou oficialmente em 1941 no território da atual República da Macedônia. |
| Since 2003, the Chinese People's Liberation Army Navy has launched the Luyang I, Luyang II and Luzhou classes. | Três novas classes e mais modernas chinesas foram lançadas, desde 2003, conhecidas por Luyang , Luyang II e Luzhou . |
| 2008 protests In 2008, Ulan Bator was the scene of riots after the Mongolian Democratic, Civic Will Party and Republican parties disputed the Mongolian People's Revolutionary Party's victory in the parliamentary elections. | Protestos de 2008 Em 2008, Ulan Bator foi palco de tumultos após o Partido Democrático, Partido Verde Civil e o Partido Republicano contestarem a vitória do Partido Revolucionário do Povo Mongol nas eleições parlamentares. |
| This consisted of the Khmer Rouge, a royalist faction led by Sihanouk, and the Khmer People's National Liberation Front. | Estas facções consistiam no Khmer Vermelho, na facção liderada pelo monarquista Sihanouk, e a Frente Nacional de Libertação do Povo do Khmer. |
| The current mayor is Ana Botella from the People's Party (PP). | A atual prefeita é Ana Botella, do Partido Popular (PP). |
| Some 10,000 of the disappeared were guerrillas of the Montoneros (MPM), and the People's Revolutionary Army (ERP). | Durante o governo de Raúl Alfonsín foi instituída a Comissão Nacional de Pessoas Desaparecidas (CONADEP) para investigar e documentar o sucedido. |
| José Albino Silva Peneda (born June 6, 1950) is a Portuguese politician and Member of the European Parliament for the Social Democratic Party People's Party coalition part of the European People's Party European Democrats group. | José Albino da Silva Peneda GCIH (Matosinhos, São Mamede de Infesta, 6 de junho de 1950) é um político português e, desde abril de 2013, presidente do Conselho Geral da Universidade de Trás os Montes e Alto Douro. |
| In practice, fascism and Bolshevism have commonly emphasized revolutionary action, proletarian nation theories, single party states, and party armies. | Na prática, o fascismo e o bolchevismo comumente enfatizaram a ação revolucionária, as teorias de nação proletária, os estados de partido único e partidos exércitos. |
| The ZAVNOH , state anti fascist council of people's liberation of Croatia, functioned since 1944 and formed an interim civil government. | O conselho antifascista da liberação popular da Croácia (ZAVNOH), criado em 1943, formou então um governo civil provisório. |
| Introduction Pages to the Tigrinya Language ISBN 1 84356 006 2 Eritrean People's Liberation Front (1985) Dictionary, English Tigrigna Arabic . | Introduction Pages to the Tigrinya Language ISBN 1 84356 006 2 Eritrean People's Liberation Front (1985) Dictionary, English Tigrigna Arabic . |
| He received support from his party, as well as the Socialist People's Party (PPS) and the Democrats (DEM). | PSDB, PPS e PTB tentaram formalizar o nome do senador Álvaro Dias (PSDB PR), que não foi aceito pelo principal aliado dos tucanos, o DEM. |
| On 12 June 1949, he organized these groups into a new political party The Convention People's Party (CPP). | Em 1949 ele organizou os grupos num novo partido político A Convenção do Partido Popular. |
| The role of the Party has changed, as formulated by Deng Xiaoping and implemented by Jiang Zemin, from a revolutionary party to a ruling party. | Em 1992 passou a fazer parte do Politburo, grupo dos sete principais dirigentes comunistas da China, por iniciativa de Deng Xiaoping. |
| ) was formed in March 1999 by the merger of the People's Democratic Union ( União Democrática Popular , UDP, communist), Revolutionary Socialist Party ( Partido Socialista Revolucionário , PSR (ex LCI), Trotskyist), and Politics XXI ( Política XXI , PXXI, socialist). | Origens O partido nasceu em 2000 da aproximação de três forças políticas a União Democrática Popular (marxista), o Partido Socialista Revolucionário (trotskista mandelista) e a Política XXI, às quais posteriormente se juntaram vários outros movimentos. |
| The People's Party ( known mostly by its acronym, PP ) is a conservative, and Christian democratic political party in Spain. | O Partido Popular (PP) é um partido político conservador da Espanha fundado em 1989, definido nos seus estatutos como de centro reformista . |
| At this time Lukács' daughter led a short lived party of communist revolutionary youth. | Neste tempo, a filha de Lukács liderou a juventude comunista revolucionária. |
| The provisional results of the parliamentary elections in Angola, held on 23 August, show a victory for the People's Movement for the Liberation of Angola (MPLA) party, which has been in power since the country s independence in 1975. | Os resultados provisórios das eleições parlamentares de Angola realizadas no dia 23 de agosto dão vitória ao MPLA, partido no poder desde a independência do País em 1975. |
| South Yemen The flag of People's Democratic Republic of Yemen in the South was the Arab Liberation Flag with a sky blue chevron with a red star (the emblem of the Yemeni Socialist Party) next to the hoist. | Enquanto o triângulo azul e design da estrela era o emblema do Partido Socialista do Yemen, o design da bandeira era aparentemente influenciado pela bandeira de Cuba, seguindo a Revolução Cubana da década de 1950. |
| The Communist Party of China (CPC) is the founding and ruling political party of the People's Republic of China (PRC). | O Partido Comunista da China (chinês 中国ad共产党) é o partido que governa a China desde 1949. |
| The Soviet Union supported revolutionary movements across the world, including the newly formed People's Republic of China, the Democratic People's Republic of Korea and, later on, the Republic of Cuba. | A União Soviética apoiou movimentos revolucionários em todo o mundo, inclusive na recém formada República Popular da China, na República Popular Democrática da Coreia e, mais tarde, na República de Cuba. |
| But Echevarria was acting for Mexico's political establishment, organized in the Institutional Revolutionary Party (PRI). | Mas Echeverría agia em prol do sistema político mexicano, organizado pelo Partido Revolucionário Institucional (PRI). |
| The next three most popular parties were the Conservative Democratic Party (BDP) (13.5 ), the Social Democratic Party (SP) (12.7 ) and the Evangelical People's Party (EVP) (7.6 ). | A maioria da população (em 2000) fala alemão (95,6 ), e albanês sendo o segundo idioma mais comum (0,8 ) e italiano sendo o terceiro (0,4 ). |
| Between 1981 and 1982 he was also the President of the European People's Party. | Entre 1981 e 1982 foi Presidente da União Europeia das Democracias Cristãs. |
| The Marxist People's Democratic Party of Afghanistan's (PDPA's) strength grew considerably in these years. | O poder do chamado Partido Democrático do Povo (PDPA), de inclinação marxista, cresceu rapidamente. |
| In 1989, the Tigrayan Peoples' Liberation Front (TPLF) merged with other ethnically based opposition movements to form the Ethiopian Peoples' Revolutionary Democratic Front (EPRDF). | Em 1989, a Frente de Libertação dos Povos Tigrínios (FLPT) fundiu se com outros movimentos de oposição para formar a Frente Democrática Revolucionária dos Povos Etíopes (FDRPE). |
| Government Regional At present the parties with greater presence in Tijuana are the National Action Party (PAN), Institutional Revolutionary Party (PRI), and Ecologist Green Party of Mexico (PVEM). | Política Atualmente, os partidos com maior presença em Tijuana são Partido da Ação Nacional (PAN) Foi o partido dominante na região da cidade por 20 anos. |
| Lukács envisioned an alliance between the dissident communist Party of Youth, the revolutionary Hungarian Social Democratic Party and his own Soviet aligned party as a very junior partner. | Lukács concebeu uma aliança entre os dissidentes jovens do partido, o revolucionário Partido Social Democrata Húngaro e o Partido Comunista Soviético de Lukács como o mais jovem parceiro. |
| The main colours were taken from the flag of the South West Africa People's Organization (SWAPO), the most important liberation movement in Namibia. | As cores da bandeira foram adotadas da Organização do Povo do Sudoeste da África (SWAPO), o movimento popular de libertação mais importante da Namíbia. |
| The Revolutionary Socialist Party (, , or PSR) was a small far left Party in Portugal, founded in 1978 after the merger of two Trotskyist parties the Internationalist Communist League (Portuguese Liga Comunista Internacionalista or LCI) and the Workers Revolutionary Party (Portuguese Partido Revolucionário dos Trabalhadores or PRT). | O Partido Socialista Revolucionário (PSR) foi um partido político português trotskista criado em 1978, durante o congresso em que a Liga Comunista Internacionalista (LCI) se fundiu com o Partido Revolucionário dos Trabalhadores (PRT) e integrou um conjunto de militantes de várias correntes trotskistas. |
Related searches : Revolutionary People's Liberation Front - People's Liberation Army - Revolutionary People's Struggle - People's Party - Liberation From - Liberation Struggle - Liberation Movement - Trade Liberation - Animal Liberation - Liberation Army - Human Liberation - Liberation Force
