Tradução de "revolving credit facilities" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Undrawn credit lines ( e.g. undrawn facilities of revolving credit claims ) , current account overdrafts and letters of credit ( which authorise the use of credit but are not credit claims per se ) are not eligible .
As linhas de crédito por utilizar ( por exemplo , facilidades de crédito renovável não utilizadas ) , os descobertos em saldos correntes e as letras de crédito ( que permitem a utilização de crédito mas que não são , por si só , direitos de crédito ) não são elegíveis .
Undrawn credit lines ( e.g. undrawn facilities of revolving credit claims ) , current account overdrafts and letters of credit ( which authorise the use of credit but are not credit claims per se ) are not eligible .
As linhas de crédito por utilizar ( por exemplo , facilidades de crédito renovável não utilizadas ) , os descober tos em saldos correntes e as letras de crédito ( que permitem a utiliza ção de crédito mas que não são , por si só , direitos de crédito ) não são elegíveis .
Undrawn credit lines ( e.g. undrawn facilities of revolving credit loans ) , current account overdrafts and letters of credit ( which authorise the use of credit but are not bank loans per se ) are not eligible .
Linhas de crédito não utilizadas ( por exemplo , facilidades não utilizadas de empréstimos renováveis ) , contas correntes a descoberto e letras de crédito ( que autorizam a utilização de crédito mas não são empréstimos bancários propriamente ditos ) não serão consideradas elegíveis .
To households Revolving loans and overdrafts , convenience and extended credit card debt Revolving loans and overdrafts , convenience and extended credit card debt
Empréstimos renováveis e descobertos e dívida de cartão de crédito ( renovação do crédito e crédito de conveniência ) Empréstimos renováveis e descobertos e dívida de cartão de crédito ( renovação do crédito e crédito de conveniência )
To households To non financial corporations Revolving loans and overdrafts , convenience and extended credit card debt Revolving loans and overdrafts , convenience and extended credit card debt
Empréstimos renováveis e descobertos e dí vida de cartão de crédito ( renovação do cré dito e crédito de conveniência ) Empréstimos renováveis e descobertos e dí vida de cartão de crédito ( renovação do cré dito e crédito de conveniência )
Both revolving loans and overdrafts exclude loans provided through credit cards .
Tanto os empréstimos renováveis como os descobertos excluem os empréstimos concedidos por meio de cartões de crédito .
each other very short term credit facilities .
MTC II , o BCE e cada BCN n o participante na zona do euro que participe no MTC II dever o criar entre si facilidades de cr dito a muito curto prazo .
1.4 Standing facilities There are normally two reasons for credit institutions having recourse to the standing facilities .
Facilidades permanentes facilidade permanente de cedência de liquidez facilidade permanente de depósito 10 23 de Dezembro 18.7 5 5 10
Revolving loans include the amounts obtained through a line of credit and not yet repaid ( outstanding amounts ) .
Os empréstimos renováveis incluem os montantes obtidos através de linhas de crédito e ainda não reembolsados ( montantes em dívida ) .
V. New business on overnight deposits , deposits redeemable at notice , credit card debt and revolving loans and overdrafts 17 .
V. Novas operações sobre depósitos overnight , depósitos reembolsáveis com pré aviso , dívida de cartão de crédito e empréstimos renováveis e descobertos 17 .
revolving loans and overdrafts Revolving loans are loans that have all the following features 1 . the borrower may use or withdraw funds to a pre approved credit limit without giving prior notice to the lender
Empréstimos renováveis e descobertos Empréstimos renováveis são os empréstimos que se revestem das características seguintes 1 ) o mutuário pode utilizar ou mobilizar fundos até um limite de crédito pré autorizado sem necessidade de avisar o mutuante
New business in instrument categories other than overnight deposits , deposits redeemable at notice , credit card debt and revolving loans and overdrafts 20 .
Novas operações sobre outras categorias de instrumentos que não depósitos overnight , depósitos reembolsáveis com pré aviso , dívida de cartão de crédito e empréstimos renováveis e descobertos 20 .
Time reference point for new business on overnight deposits , deposits redeemable at notice , extended credit card debt and revolving loans and overdrafts 29 .
Momento de referência para as novas operações sobre depósitos overnight , depósitos reembolsáveis com pré aviso , dívida renovada de cartão de crédito e empréstimos renováveis e descobertos 29 .
Time reference point for new business ( other than overnight deposits , deposit redeemable at notice , extended credit card debt and revolving loans and overdrafts ) 32 .
Momento de referência para as novas operações ( excepto depósitos overnight , depósitos reembolsáveis com pré aviso , dívida renovada de cartão de crédito e empréstimos renováveis e descobertos ) 32 .
Loans up to 1 year over 1 year and up to 5 years over 5 years of which syndicated loans of which repos 2e of which euro of which revolving loans and overdrafts of which convenience credit card credit of which extended credit card credit 3 .
Empréstimos com prazo até 1 ano com prazo superior a 1 ano e até 5 anos com prazo superior a 5 anos dos quais empréstimos sindicados dos quais acordos de recompra 2e dos quais euro dos quais empréstimos renováveis e descobertos dos quais crédito de conveniência cartão de crédito dos quais prolongamento crédito associado a car tão de crédito 3 .
For overnight deposits , deposits redeemable at notice , extended credit card debt and revolving loans and overdrafts the average monthly stock is derived from daily balances .
Relativamente aos depósitos overnight , depósitos reembolsáveis com pré aviso , dívida renovada de cartão de crédito e empréstimos renováveis e descobertos , o stock médio mensal deve ser derivado a partir dos saldos diários .
However , in the case of revolving loans and overdrafts and convenience and extended credit card debt , the concept of new business volumes is equivalent to outstanding amounts .
Todavia , no caso dos empréstimos renováveis e dos descobertos e da dívida de cartão de crédito ( renovação do crédito e crédito de conveniência ) o conceito de volume de novas operações é equivalente ao de montantes em circulação .
Loans up to 1 year over 1 year and up to 5 years over 5 years of which syndicated loans of which repos 2e of which euro of which revolving loans and overdrafts of which convenience credit card credit of which extended credit card credit 3 . Securities other than shares 3e .
Empréstimos até 1 ano entre 1 e 5 anos superior a 5 anos dos quais empréstimos sindicados dos quais contratos de recompra 2e dos quais euro dos quais empréstimos renováveis e descobertos dos quais crédito de conveniência cartão de crédito dos quais concessão de crédito cartão de crédito 3 .
For MFI interest rates on new business , extended credit card debt , revolving loans and overdrafts , loans to households for consumption , for house purchases and for other purposes cover all loans granted to households by resident credit and other institutions .
Para efeitos das taxas de juros praticadas pelas IFM sobre novas operações , a dívida de cartão de crédito , os empréstimos renováveis e descobertos , o crédito às famílias para o consumo , a compra de habitação e o crédito para outros fins devem , no seu conjunto , cobrir todos os empréstimos concedidos às famílias por instituições de crédito e outras instituições residentes .
Memorandum item Forward claims in ECUs ( from revolving quarterly swaps )
Contas extrapatrimoniais Créditos a prazo em ECU ( resultantes de operações de swap a 3 meses renováveis )
1e of which euro 2 Loans up to 1 year over 1 year and up to 5 years over 5 years of which syndicated loans of which repos 2e of which euro of which revolving loans and overdrafts of which convenience credit card credit of which extended credit card credit 3 Securities other than shares
1e do qual euro 2 Empréstimos até 1 ano entre 1 e 5 anos superior a 5 anos dos quais empréstimos sindicados dos quais acordos de recompra 2e dos quais euro dos quais empréstimos reno váveis e descobertos dos quais crédito de conveni ência cartão de crédito dos quais concessão de crédito cartão de crédito 3 Títulos excepto acções
The modest credit facilities of the IMF were clearly insufficient to deal with Western Europe's huge balance of payments deficits.
The modest credit facilities of the IMF were clearly insufficient to deal with Western Europe's huge balance of payments deficits.
Facilities
Facilities
The provisions prohibiting monetary financing cover , inter alia , the abolition of overdraft facilities and other types of credit facilities to the public sector as well as of direct purchases of public sector debt instruments .
As disposicoes que proíbem o financiamento monetário abrangem , entre outros factores , a abolicao de créditos , sob a forma de descobertos ou sob qualquer outra forma , ao sector público , bem como da compra directa de instrumentos da dívida do sector público .
65,668,796,144 Memorandum item Forward claims in ECUs ( from revolving quarterly swaps )
Por memória Disponibilidades a prazo em ECU ( resultantes de operações de swap a 3 meses renováveis )
This is the average of the daily maximum value of simultaneous and actual intraday overdraft positions or drawings on intraday credit facilities during the day for all credit institutions taken together .
Corresponde à média do valor máximo diário das posições de saques a descoberto intradiários simultâneos e efectivos ou saques sobre facilidades de crédito intradiárias durante o dia para todas as instituições de crédito no seu conjunto .
Hence , the debit or credit balance , i.e. the amount outstanding at the time reference point as defined in paragraph 29 , is used as an indicator for new business on overnight deposits , deposits redeemable at notice , credit card debt and revolving loans and overdrafts .
Assim , o saldo devedor ou credor , ou seja , o montante a crédito ou a débito no momento de referência indicado no n.o 29 , deve ser utilizado como um indicador relativamente às novas operações sobre depósitos overnight , depósitos reembolsáveis com pré aviso , dívida de cartão de crédito e empréstimos renováveis e descobertos .
Standing facilities
Facilidades permanentes
STANDING FACILITIES
FACILIDADES PERMANENTES
Standing facilities
Linhas de crédito dos bancos centrais
STANDING FACILITIES
FACILIDADES PERMANENTES
CONVERSION FACILITIES
MECANISMOS DE CONVERSAO
All credit institutions subject to minimum reserves may access the standing facilities and participate in open market operations based on standard tenders .
Todas as instituições de crédito que se encontram sujeitas a reservas mínimas de caixa podem ter acesso às facilidades permanentes e participar em operações de mercado aberto realizadas através de leilões normais .
Atari eventually obtained a line of credit from Wells Fargo that it used to expand its facilities to house an assembly line.
Atari eventualmente obteve uma linha de crédito do Wells Fargo que seria usado para expandir suas instalações e montar uma linha de montagem.
I think the word is the holistic experience revolving around a product.
Eu acho que a palavra é uma experiência holística que gira em torno de um produto.
56.596.580.414 Memorandum item Forward claims in ECUs ( from revolving quarterly swap ) 56.575.849.005
Activo total 56596580414 Contas extrapatrimoniais Créditos a prazo 56575849005 em ECUs ( resultantes de operaqóes de swap a tres meses renováveis )
Were the earth to stop revolving, what do you suppose would happen?
Se a Terra parasse de girar, o que pensas que aconteceria?
It welcomed , in particular , the progress that has been made towards the introduction of central counterparty ( CCP ) clearing facilities for OTC credit derivatives .
Em particular , acolheu com agrado os progressos alcançados com vista à introdução de facilidades de compensação pela contraparte central para os derivados de crédito transaccionados no mercado de balcão .
The monetary policy instruments of the Eurosystem are based on market mechanisms , and credit institutions are given equal access to the Eurosystem facilities .
Os instrumentos de política monetária do Eurosistema têm por base mecanismos do mercado e as instituições de crédito têm igualdade de acesso às facilidades do Eurosistema .
Standing facilities 1.3.3 .
Facilidades permanentes 1.3.3 .
All credit institutions subject to minimum reserves may , in principle , access the standing facilities and participate in open market operations based on standard tenders .
Todas as instituições de crédito que se encontram sujeitas a reservas mínimas podem , em princípio , aceder às facilidades permanentes e participar em operações de mercado aberto realizadas através de leilões normais .
And the answer is quite simple the Chinese define these facilities as chemical facilities, not pharmaceutical facilities, so they don't audit them.
E a resposta é bem simples os chineses definem essas fábricas como químicas e não como fábricas farmacêuticas, por isso eles não fazem auditorias.
The following paragraphs 21 to 25 refer to deposits with agreed maturity , repos and all loans other than revolving loans and overdrafts and credit card debt as defined in paragraphs 42 to 45 and 51 .
Os parágrafos 21 a 25 seguintes referem se aos depósitos com prazo de vencimento acordado , acordos de recompra e todos os outros empréstimos , com excepção dos empréstimos renováveis e descobertos e dívida de cartão de crédito , conforme definidos nos n.o s 42 a 45 e 51 .
As a minimum standard , the average monthly stock is derived from daily balances for volatile instrument categories , i.e. at least overnight deposits , deposits redeemable at notice , extended credit card debt and revolving loans and overdrafts .
No mínimo , deve calcular se o stock médio mensal a partir dos saldos diários em relação às categorias de instrumentos mais voláteis , ou seja , pelo menos quanto aos depósitos overnight , depósitos reembolsáveis com pré aviso , dívida renovada de cartão de crédito e empréstimos renováveis e descobertos .
65,668,796,144 Memorandum item Forward liabilities in gold and US dollars ( from revolving quarterly swaps )
Por memória Responsabilidades a prazo em ouro e dólares ( resultantes de operações de swap a três meses renováveis )

 

Related searches : Revolving Facilities - Revolving Credit - Revolving Facilities Agreement - Credit Facilities - Revolving Credit Line - Revolving Credit Agreement - Revolving Credit Card - Revolving Credit Facility - Granting Credit Facilities - Bank Credit Facilities - Credit Facilities Granted - Uncommitted Credit Facilities - Credit Facilities Agreement - Undrawn Credit Facilities