Tradução de "rhine main area" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Area - translation :

Main - translation :

Palavras-chave : área Restrita Região Zona Nessa Principal Principais Prato Central Computador Reno Rhine Worms Remagen Aldeias

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Darmstadt () is a city in the state of Hesse in Germany, located in the southern part of the Rhine Main Area (Frankfurt Metropolitan Region).	Darmstadt, Darmstádio ou Darmestádio é uma cidade da Alemanha localizada na região administrativa de Darmstadt, estado alemão de Hessen.
The city, together with nearby Frankfurt am Main, Darmstadt and Mainz, is part of the Frankfurt Rhine Main Region, a metropolitan area with a combined population of about 5.8 million people.	Wiesbaden, juntamente com as cidades de Frankfurt e Mainz, faz parte da região Reno Meno Frankfurt, uma área metropolitana com uma população combinada de cerca de 5,8 milhões.
The Black Forest (Schwarzwald), the main mountain range of the state, rises east of the Rhine valley.	Para leste situa se a Floresta Negra ( Schwarzwald ).
The main enemy in the West was arguably the Germanic tribes behind the rivers Rhine and Danube.	Os maiores inimigos no Ocidente, sem dúvida, eram as tribos germânicas atrás dos rios Reno e Danúbio.
The plain in between the rivers Main, Rhine and Neckar, and the Odenwald mountains is called the Ried.	O Neckar marca o confim com Baden Württemberg, enquanto que os rios Werra e Weser formam a fronteira oriental.
Schellenberg is a municipality in the lowland area of Liechtenstein, on the banks of the Rhine.	Schellenberg é uma comunidade do Liechtenstein situada nas terras baixas do país, junto ao rio Reno.
The Netherlands is divided into north and south parts by the Rhine, the Waal, its main distributary branch, and the Meuse.	O país é dividido em duas partes principais pelos rios Reno ( Rijn ), Waal e Mosa ( Maas ).
Every two years , the Luminale is held in Frankfurt and the Rhine Main region as part of the Light Building trade fair .	A Luminale realiza se de dois em dois anos na cidade de Frankfurt e na região do Reno e do Meno no contexto da feira Light Building , dedicada à tecnologia e à iluminação de edifícios .
Duisburg () is a German city in the western part of the Ruhr Area ( Ruhrgebiet ) in North Rhine Westphalia.	Duisburgo (em alemão Duisburg ) é uma cidade alemã na parte ocidental da região do Ruhr na Renânia do Norte Vestfália.
The barrier is the Rhine.	É também ministro da Guerra.
Leverkusen ( ) is a city in North Rhine Westphalia, Germany on the eastern bank of the Rhine.	Leverkusen é uma cidade da Alemanha localizada na Renânia do Norte Vestfália.
The river is part of the Rhine Meuse Scheldt delta and is mostly fed by the river Rhine.	O Merwede é um rio dos Países Baixos que integra o delta do Reno.
Act 3 In the woods by the bank of the Rhine, the Rhinemaidens mourn the lost Rhine gold.	Ato III Cena I Às margens do rio, as donzelas do Reno lamentam a falta do Ouro do Reno.
North Rhine Westphalia () ) (Dutch Noordrijn Westfalen ) is the most populous state of Germany, as well as the fourth largest by area.	A Renânia do Norte Vestfália ou Renânia do Norte Vestefália ( Nordrhein Westfalen ) é um dos 16 Estados ( Bundesländer ) da Alemanha.
There were three main developments in this area .	Houve três desenvolvimentos principais nesta área .
The city is at the centre of the larger Frankfurt Rhine Main Metropolitan Region which has a population of 5,500,000 and is Germany's second largest metropolitan region.	A cidade está no centro da região metropolitana Frankfurt Reno Meno que tem uma população de 5,6 milhões de habitantes e é a segunda maior região metropolitana da Alemanha.
These rapids and the rock formations are called the Nihon Rhine after the Rhine river in Germany, and boat tours are available.	Estes rápidos e as suas formações rochosas são designadas por Nihon Rhine (Reno) em honra do rio Reno, na Alemanha.
The territory included modern Luxembourg, southern Netherlands, part of Belgium, and part of North Rhine Westphalia in Germany, west of the Rhine.	Este território inclui a área da atual Luxemburgo, o sul dos Países Baixos, parte da Bélgica e parte da Renânia do Norte Vestfália.
Schneckenburger wrote The Watch on the Rhine in a specific patriotic response to French assertions that the Rhine was France's natural eastern boundary.	Schneckenburger escreveu Die Wacht am Rhein numa resposta de natureza patriótica às afirmações francesas de que o Reno era a fronteira natural francesa a leste.
The Rhine is the boundary between France and Germany.	O Reno é a fronteira entre a França e a Alemanha.
The river Rhine creates the border in the northwest.	A língua oficial deste cantão é o alemão.
Italy was now to be defended from the Rhine.	A Itália romana estaria agora bem defendida pelo Reno.
The United Kingdom and the United States were both the main recipients of euro area direct investment and the main investors in the euro area .	O Reino Unido e os Estados Unidos foram os principais destinatários do investimento directo da área do euro e os principais investidores na área do euro .
While Eastfalian has lost speakers to Standard German, Westfalian has lost speakers to Standard German and Standard German based regiolect of the Rhine Ruhr area.	Em todo o mundo o alemão é falado por aproximadamente 100 milhões de falantes nativos e mais 80 milhões de falantes não nativos.
The most important rivers in Hesse are the Fulda and Eder rivers in the north, the Lahn in the central part of Hesse, and the Main and Rhine in the south.	Hidrografia Rios O Rio Reno é o mais importante do Hesse e constitui a fronteira natural com o estado da Renânia Palatinado.
That was the main sort of technology area in the building.	Esse foi o principal tipo de área tecnológica no prédio.
Securities issues statistics for the euro area provide two main aggregates	As estatísticas de emissões de títulos referentes à área do euro dão nos dois agregados principais
The entire western border of Liechtenstein is formed by the Rhine.	Tal registra a dependência política do Liechtenstein da Suíça.
Modern Germany, east of the Rhine, remained outside the Roman Empire.	A Germânia até o Reno e o Danúbio permaneceram fora do Império Romano.
Her godparents included her father's cousin, Prince Rupert of the Rhine.	Seus padrinhos incluiam o primo do pai, príncipe Ruperto do Reno.
Hearing the news of the loss of the Rhine legions, Galba panicked.	Ao saber das notícias da perda das legiões do Reno, Galba entrou em pânico.
The RheinEnergieStadion () is a football stadium in Cologne, North Rhine Westphalia, Germany.	O RheinEnergieStadion é um estádio de futebol da cidade de Colônia Cologne, na Alemanha.
There is a port at Basel for ships on the river Rhine.	Historique Suisse Comunas Cantões
The main upland area occupies most of the southern half of the country.	A área principal de terras altas ocupa mais da metade sul do país.
its main responsibility is to formulate the monetary policy of the euro area	tem como principal responsabilidade definir a política monetária da zona euro
In this area is a small bay and main beach Praia do Fogo.	Existe aí uma pequena baía na qual se situa um pequeno areal a Praia do Fogo.
Growth in the economies of the euro area 's main trading partners is providing ongoing support for euro area exports .	O crescimento observado nas economias dos principais parceiros comerciais da área do euro continua a apoiar as exportações da área do euro .
Growth in the economies of the euro area 's main trading partners remains robust , providing support for euro area exports .	O crescimento das economias dos principais parceiros comerciais da área do euro permanece robusto , o que apoia as exportações da área do euro .
The left and right banks of the Rhine were to be permanently demilitarised.	As margens direita e esquerda do Reno seriam permanentemente desmilitarizadas.
From 285 to 288, he fought against Germanic tribes along the Rhine frontier.	De 285 a 288 combateu tribos germânicas ao longo da fronteira do Reino.
Düren is a town in North Rhine Westphalia, capital of Düren district in Germany.	Düren é sede de uma base militar belga.
With a length of 220 m , a width of 50m and a maximum height of 23.50 m , it housed the wholesale fruit and vegetable market , which served not only Frankfurt but also the entire Rhine Main region .	Com 220 m de comprimento , 50 m de largura e uma altura máxima de 23,50 m , acolheu o mercado abastecedor de fruta e produtos hortícolas que servia não apenas a cidade de Frankfurt , mas toda a região do Reno e do Meno .
The main features of the ECB 's statistics are A focus on the euro area .	As principais características das estatísticas do BCE são as seguintes Referem se sobretudo à área do euro .
Vigo and its metropolitan area is one of the main economic agents of the region.	Vigo tinha uma importante atividade artesanal e comercial, mas o principal era o marítimo.
The main urban area of Tailevu is Nausori with a population of 21,645 in 1996.	A principal cidade da província é Nausori, com uma população de 21.645 habitantes de acordo com o censo de 1996.

Display this page in English